游客在韩国就医指南：该去哪里、要知道什么

本栏目讲解：到韩国游玩期间生病或受伤，或者专程来韩国治疗，该怎么使用韩国的医疗服务。内容只涉及实用步骤，不是医疗建议，KoreaStep 也不推荐、不排名、不链接任何诊所或医院。紧急情况请拨打 119。

什么问题去什么地方

• 危及生命：呼吸困难、胸痛、大出血、昏倒 — 拨打 119，或前往응급실eunggeupsil急诊室。
• 小病：感冒、头痛、肠胃不适 — 약국yakguk药店。
• 需要诊断或处方药 — 의원uiwon诊所（门诊诊所）。
• 需要检查、专科医生或手术的问题 — 병원byeongwon医院或综合医院。
• 拿不准有多严重 — 拨打 119 咨询医疗建议。

韩国按规模和用途对医疗机构分类。《医疗法》把诊所定义为主要治疗门诊患者的机构，把医院定义为主要治疗住院患者、至少有30张床位的机构。与你相关的区别，见在韩国怎么看病。

需要知道的电话

• **119：**火警、急救和救援，以及医疗急症。说"English please"或"Interpreter please"，接线员会为你转接口译。紧急情况下119救护车免费。
• **1330韩国旅游咨询热线（+82-2-1330）：**由韩国旅游发展局运营。截至2026年10月，它24小时提供韩语、英语、日语和中文服务，俄语、越南语、泰语和马来语/印度尼西亚语服务时间为08:00至19:00。
• **1339：**疾病管理厅的传染病热线。它不是医疗急救电话。

完整名单见紧急电话与求助。

该带什么

• 护照。 诊所和医院挂号时会要求出示证件。
• 旅行保险信息，包括保险公司的24小时救援电话和保单号。短期游客一般不在韩国国民健康保险的覆盖范围内。见医疗费用与保险。
• 一张在国外能用的银行卡和一些现金。 通常看完病后在柜台付款。
• 按成分名写下的常用药清单、过敏史和基础疾病，用英文写，能的话再附上韩文。
• 翻译App和1330的电话号码。见医疗口译。

本栏目的指南

本栏目分为四个部分。

药店

• 怎么在韩国药店买药：找到약국、说明症状、分清非处方药和处方药、付款、看懂服用方法。含分步播放器。
• 药店、夜间就医与急诊：夜间或节假日找营业的药店、24小时便利店可能卖什么、把自己的药带进韩国。

看医生

• 在韩国怎么看病：选科室、挂号、描述症状、付款、拿处方去药店、领取单据。含分步播放器。
• 急诊室与119：什么时候打电话、急救中心如何运作、该带什么。
• 医疗费用与保险：谁在保险范围内、要付多少钱、旅行保险公司需要哪些单据。
• 医疗口译：怎样获得母语协助。
• 计划赴韩就医：专程来韩国治疗前要做的核查。

常用药

• 韩国常用药：韩国药店常卖的非处方药，按感冒、止痛、消化不良、腹泻、虫咬和肌肉酸痛分类，附成分和标签上的注意事项。

韩国药店必买

• 韩国药店必买清单：游客常带回国的产品、每种是什么药、机场液体规定，以及回国后的带药规定。

从这里开始

1. 出发前，把119、1330和保险公司的电话存进手机。
2. 如果是感冒、头痛或肠胃不适，请阅读怎么在韩国药店买药。
3. 如果需要诊断或处方药，请阅读在韩国怎么看病。
4. 如果情况紧急，请拨打119，并阅读急诊室与119。
5. 想买药带回国之前，请阅读韩国药店必买清单。