韩国药店怎么买药：从找药店到付款的保姆级攻略（2026最新）

1第1步 — 找到药店

认准招牌上的약국yakguk药店，常常只写一个字약yak药。可以在地图应用里搜索약국（见地图应用指南），也可以问약국 어디 있어요?yakguk eodi isseoyo?药店在哪里？

进到店里，柜台后面配药的区域常标着조제실jojesil配药室。

2第2步 — 说明哪里不舒服

走到柜台，说出你的问题，或者把手机上的韩文给药师看。简短的句子就够用，例如감기약 주세요gamgiyak juseyo请给我感冒药或배가 아파요baega apayo我肚子疼。也可以用手指一下疼痛的部位。

根据《药事法》，“用药咨询”包括在不做诊断判断的前提下，帮顾客挑选所需的药。药师可以帮你在非处方药中做选择，但不能给你做诊断。

3第3步 — 回答药师的问题

药师可能会询问一些影响用药安全的情况，常见问题如下：

• 有没有过敏？
• 是否怀孕或正在哺乳？
• 是否正在吃其他药？
• 服药的人多大年纪？如果是给孩子买药，请说明。
• 症状持续多长时间了？

提前在手机上准备好答案，会快很多。听不懂问题就直接说，并用翻译软件。不要猜。

4第4步 — 弄清楚能买什么

韩国法律把药品分成两类。

• 非处方药（일반의약품ilban uiyakpum非处方药）。不需要处方，在药店就能买。
• 处方药（전문의약품jeonmun uiyakpum处方药）。法律把所有不属于非处方药的药品都定义为处方药。你需要医生开的处方（처방전cheobangjeon处方）。

如果药师说처방전 필요해요cheobangjeon pillyohaeyo需要处方，说明这种药不能直接卖给你，你得先在韩国看医生，见怎么看病。在本国开的处方不能代替这一步。如果不确定自己带的药能不能带进韩国，请先阅读夜间、节假日、便利店买药和带药入境里的规定。

想了解游客常找的药品，可以看热门药品和韩国药店必买清单。这两页介绍的是商品，本页不推荐任何商品。

5第5步 — 付款

价格没标的话就问一下。非处方药的价格由各家药店自行定价，同一种商品在不同药店价格可能不同。保健福祉部把这套制度称为卖方标价制（판매자가격표시제panmaeja gagyeok pyosije卖方标价制）。

大多数药店可以刷卡。《专门信用金融业法》规定，刷卡商户不得因为顾客用卡支付而拒绝销售。不过还是带一些现金，以防小店的刷卡机坏了。想刷卡的话，可以说카드로 할게요kadeuro halgeyo我刷卡。

6第6步 — 确认怎么吃

药师凭处方配药时，法律要求以口头或书面方式告知用药方法，其中包括书面的服用说明。非处方药则请向药师询问服用方法，并看包装或药袋上的说明。

用法常用韩文写，例如 1일 3회（1일 3회iril samhoe一天三次）和 식후 30분（식후 30분sikhu samsipbun饭后30分钟）。每种药的服用时间各不相同，请按药师的说明或包装上的说明服用。可以问：

• 一次吃几片，一天几次？
• 饭前吃还是饭后吃？
• 吃了会犯困吗？
• 要吃几天？什么时候该停药去看医生？

把包装或药袋拍下来，翻译软件可以识别上面的文字。