ข้ามไปยังเนื้อหา

ยาสามัญยอดนิยมในเกาหลี แก้หวัด ปวด 2569

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 21 ตุลาคม 2569

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจทานโดยเจ้าของภาษา

ภาพประกอบแผงยา ขวดยาเล็ก หลอดยาทา และแผ่นแปะแก้ปวด

สรุป

ร้านขายยาเกาหลีขายยาสามัญ (일반의약품) ไม่ต้องมีใบสั่งยา แบ่งตามอาการ เช่น ยาแก้หวัด ยาแก้ปวด ยาช่วยย่อย ยาแก้ท้องเสีย และแผ่นแปะแก้ปวด ณ ต.ค. 2569 ไทลินอล 500 มก. ติดกลุ่มขายดี ราคาแต่ละร้านตั้งเอง

ดูโดยสรุป

ซื้อที่ไหน
ร้านขายยา (약국) ไม่ต้องมีใบสั่งยา
ไทลินอล 500 มก.
สูงสุด 8 เม็ด (4 กรัม) ต่อวัน
ยาแก้หวัดและแก้ปวดหลายตัว
มีพาราเซตามอล ห้ามกินซ้อนกัน
ตัวยาแก้ไอ
วัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทที่ 60 มก./วัน
ราคา
แต่ละร้านตั้งเอง
ตรวจสอบกับ MFDS
21 ตุลาคม 2569

ภาษาเกาหลีที่ใช้ในกรณีนี้

  • 감기약 주세요

    gamgiyak juseyo

    ขอยาแก้หวัด

  • 진통제 주세요

    jintongje juseyo

    ขอยาแก้ปวด

  • 소화제 주세요

    sohwaje juseyo

    ขอยาแก้ท้องอืดท้องเฟ้อ

  • 반창고 주세요

    banchanggo juseyo

    ขอพลาสเตอร์ปิดแผล

  • 배가 아파요

    baega apayo

    ฉันปวดท้อง

  • 머리가 아파요

    meoriga apayo

    ฉันปวดหัว

ดูประโยคภาษาเกาหลีทั้งหมด

รายละเอียด

ถ้ารู้สึกไม่สบายระหว่างอยู่เกาหลี ร้านขายยาขายยาสามัญให้ได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา หน้านี้รวบรวมผลิตภัณฑ์ที่คนเกาหลีใช้กันบ่อย แบ่งตามอาการ บอกว่าแต่ละตัวคืออะไรและฉลากเตือนเรื่องอะไร เป็นข้อมูลการซื้อเชิงปฏิบัติ ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ บอกเภสัชกรเรื่องอาการแพ้ การตั้งครรภ์ เด็ก และยาอื่นที่คุณกินอยู่

ก่อนเริ่ม

  • รู้ชื่อตัวยาของยาที่กินประจำ ชื่อการค้าต่างกันในแต่ละประเทศ
  • มองหา 일반의약품 일반의약품ilban uiyakpumยาสามัญ คือยาที่ซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา ผลิตภัณฑ์ทุกตัวด้านล่างอยู่ในกลุ่มนี้ตามฐานข้อมูลของกระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยา (MFDS) ณ 21 ตุลาคม 2569 ยาที่ต้องมีใบสั่งแพทย์ไม่รวมอยู่ในหน้านี้
  • ราคาต่างกัน สื่อการค้าเกาหลีอธิบายว่าราคายาสามัญใช้ระบบให้ผู้ขายแสดงราคาเอง แต่ละร้านจึงตั้งราคาเอง เราจึงไม่ระบุราคา
  • ตัวเลือกตอนกลางคืนและวันหยุด อยู่ในร้านขายยากลางคืน ขั้นตอนการซื้อดูวิธีซื้อยาที่ร้านขายยา

ประโยคที่ช่วยได้สามประโยค: 감기약 주세요gamgiyak juseyoขอยาแก้หวัด, 이 약 먹으면 졸려요?i yak meogeumyeon jollyeoyo?กินยานี้แล้วง่วงไหม และ 알레르기가 있어요allereugiga isseoyoฉันมีอาการแพ้ ดูเพิ่มเติมที่ภาษาเกาหลีที่ร้านขายยา

ยาอะไรขายดี ตามรายงานของสื่อ

  • Dailypharm เว็บไซต์ข่าวสำหรับวงการร้านขายยา เผยแพร่รายชื่อยาสามัญตามจำนวนยอดขายรายเดือน รายชื่อที่เราดูในตุลาคม 2569 มีไทลินอล 500 มก. (Tylenol), กาซฮวัลมยองซูคิว (Gas Hwalmyeongsu Q), พันคลเอส (Pancol S), พันพิรินคิว (Panpirin Q), ซอฟต์แคปซูลแท็กเซน (Taxen) และแผ่นแปะเคโตท็อป (Ketotop) อยู่ใน 20 อันดับแรก
  • Metro Economy รายงานเมื่อ 23 มิถุนายน 2569 ว่านักท่องเที่ยวต่างชาติที่ร้านขายยาในเมียงดงซื้อแผ่นแปะแก้ปวด ยาช่วยย่อย และมาส์กหน้าเชิงฟังก์ชันเป็นหลัก
  • Kyunghyang Shinmun รายงานเมื่อ 4 กรกฎาคม 2569 ว่านักท่องเที่ยวยังถามหายาแก้หวัด ยาช่วยย่อย และยาแก้เจ็บคอ แม้ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวจะมาเป็นอันดับแรก
  • รายงานของ Newsis เมื่อ 12 กันยายน 2569 ซึ่งใช้รีวิวจากแอป WOWPASS จัดครีมบำรุงผิว ผลิตภัณฑ์รักษาสิว อาหารเสริม ผลิตภัณฑ์ดูแลผิว และผลิตภัณฑ์ดูแลดวงตาเป็นห้าอันดับแรก ยาแก้หวัดไม่อยู่ในกลุ่มนี้

ทั้งหมดนี้เป็นรายงานยอดขายและข่าว ไม่ใช่คำแนะนำให้ซื้อ

หวัดและไข้

ผลิตภัณฑ์ คืออะไร ดูอะไรบนฉลาก
판피린큐액panpirin kyuaekพันพิรินคิว ยาน้ำ (Dong-A) ยาแก้หวัดแบบน้ำ: พาราเซตามอล คาเฟอีน คลอร์เฟนิรามีน เมทิลเอเฟดรีน กัวอิเฟเนซิน ทีพีดีน อาจทำให้ง่วง ไม่ใช้กับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ห้ามใช้ภายใน 2 สัปดาห์หลังกินยาต้านเศร้ากลุ่ม MAO inhibitor
판콜에스내복액pankoreseu naebogaekพันคลเอส ยาน้ำสำหรับกิน (Dong Wha) ยาแก้หวัดแบบน้ำ: พาราเซตามอล เมทิลเอเฟดรีน คลอร์เฟนิรามีน คาเฟอีน กัวอิเฟเนซิน ง่วง ห้ามกินต่อเนื่องระยะยาว ห้ามกินร่วมกับยาที่มีพาราเซตามอลหรือยาแก้หวัดตัวอื่น
테라플루terapeulluเทราฟลู แบบกลางวันและกลางคืน ชนิดผง (Haleon) ผงสำหรับชงดื่ม: พาราเซตามอลกับฟีนิลเอฟรีน แบบกลางคืนเพิ่มฟีนิรามีน ถามเรื่องอาการง่วง ห้ามกินร่วมกับยาที่มีพาราเซตามอลตัวอื่น
타이레놀콜드-에스정tairenol koldeu-eseu jeongไทลินอลโคลด์-เอส ยาเม็ด (Kenvue) ยาเม็ด: พาราเซตามอล ซูโดอีเฟดรีน เดกซ์โทรเมทอร์แฟน คลอร์เฟนิรามีน ง่วง ดูหัวข้อยาแก้ไอด้านล่างก่อนนำติดตัวกลับประเทศ

ปวดและปวดหัว

ผลิตภัณฑ์ คืออะไร ดูอะไรบนฉลาก
타이레놀정500밀리그람tairenol jeong 500 milligeuramไทลินอล 500 มก. ยาเม็ด (Kenvue) พาราเซตามอล 500 มก. สำหรับไข้ ปวดหัว ปวดประจำเดือน และปวดฟัน อายุ 12 ปีขึ้นไป: 1–2 เม็ด สูงสุด 8 เม็ด (4 กรัม) ต่อวัน ถ้าดื่มแอลกอฮอล์สามแก้วขึ้นไปต่อวัน ให้ถามก่อน
게보린정geborin jeongเกโบรินยาเม็ด (Samjin) พาราเซตามอล 300 มก. คาเฟอีน 50 มก. ไอโซโพรพิลแอนติไพริน 150 มก. ฉลากสำหรับผู้ใหญ่: 1 เม็ด วันละไม่เกิน 3 ครั้ง ใช้ระยะสั้น
이지엔6이브정ijien 6 ibeu jeongอีซี-เอ็น 6 อีฟ ยาเม็ด (Daewoong) ไอบูโพรเฟน 200 มก. กับปามาโบรม ไม่ใช้กับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี หรือหลังสัปดาห์ที่ 30 ของการตั้งครรภ์ อาจระคายกระเพาะ ถ้าเป็นความดันโลหิตสูงให้ถามก่อน
탁센연질캡슐taksen yeonjil kaepsyulแท็กเซน ซอฟต์แคปซูล (Green Cross) นาพรอกเซน 250 มก. ไม่ใช้ในหญิงตั้งครรภ์หรือเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ห้ามใช้ร่วมกับยาแก้ปวดต้านอักเสบตัวอื่น

ไทลินอล เกโบริน และยาแก้หวัดข้างต้นล้วนมีพาราเซตามอล ฉลากไทลินอลระบุว่าห้ามกินร่วมกับผลิตภัณฑ์ที่มีพาราเซตามอลตัวอื่น การกินซ้อนกันอาจเกินขีดจำกัด 4 กรัมต่อวันและทำอันตรายต่อตับ

ท้องอืดและแสบร้อนกลางอก

ผลิตภัณฑ์ คืออะไร ดูอะไรบนฉลาก
까스활명수큐액kkaseu hwalmyeongsu kyuaekกาซฮวัลมยองซูคิว ยาน้ำ (Dong Wha) ยาน้ำช่วยย่อยสมุนไพร ขวด 75 มล. สำหรับท้องอืด คลื่นไส้ และกินมากเกินไป หยุดและปรึกษาหากไม่ดีขึ้นภายในประมาณหนึ่งเดือน
훼스탈골드정hweseutal goldeu jeongเฟสทัลโกลด์ ยาเม็ด (Handok) เอนไซม์ย่อยอาหาร ไม่ใช้กับเด็กอายุ 7 ปีและต่ำกว่า กลืนทั้งเม็ด ห้ามเคี้ยว
닥터베아제정dakteo beaje jeongดอกเตอร์เบอาเจ ยาเม็ด (Daewoong) เอนไซม์ย่อยอาหาร ไม่ใช้กับเด็กอายุ 7 ปีและต่ำกว่า
겔포스엠현탁액gelposeuem hyeontagaekเจลโฟสเอ็ม ยาน้ำแขวนตะกอน (Boryung) ยาลดกรดแบบซอง สำหรับกรดเกิน แสบร้อนกลางอก และไม่สบายท้อง กินระหว่างมื้ออาหารและก่อนนอน ห่างกันอย่างน้อย 4 ชั่วโมง

ท้องเสียและเจ็บคอ

ผลิตภัณฑ์ คืออะไร ดูอะไรบนฉลาก
동성정로환에프정dongseong jeongnohwan epeu jeongจองโนฮวันเอฟ ยาเม็ด (Dongsung) ยาเม็ดสมุนไพรสำหรับท้องเสียและถ่ายเหลว ไม่ใช้กับเด็กอายุ 7 ปีและต่ำกว่า ถ้าท้องเสียมีไข้หรือเลือดปน ให้ถามก่อน
스트렙실허니앤레몬트로키seuteurepsil heoni aen remon teurokiสเตร็บซิลส์ รสน้ำผึ้งมะนาว ยาอม (Reckitt) ยาอมฟลูร์บิโพรเฟน 8.75 มก. สำหรับเจ็บคอระยะสั้น อายุ 12 ปีขึ้นไป วันละไม่เกิน 5 เม็ด ไม่เกิน 3 วัน ห้ามใช้หากแพ้แอสไพริน

แมลงกัด แผลถลอก และปวดกล้ามเนื้อ

ผลิตภัณฑ์ คืออะไร ดูอะไรบนฉลาก
둥근머리버물리겔dunggeunmeori beomulli gelดุงกึนมอรีบอมุลลี เจล (Hyundai Pharm) เจลแก้คันจากแมลงกัดและผิวหนังคัน ไม่ใช้กับเด็กอายุต่ำกว่า 30 เดือน ห้ามเข้าตา ห้ามทาบนผิวที่เป็นแผล หยุดใช้หลังผ่านไป 5–6 วัน
후시딘연고husidin yeongoฟูซิดิน ยาขี้ผึ้ง (Dong Wha) ยาขี้ผึ้งปฏิชีวนะ (กรดฟูซิดิก) สำหรับผิวหนังที่ติดเชื้อ แผลไฟไหม้หรือบาดแผล ใช้ไม่เกินประมาณหนึ่งสัปดาห์ ทาบาง ๆ
마데카솔케어연고madekasol keeo yeongoมาเดคาซอลแคร์ ยาขี้ผึ้ง (Dongkook) สารสกัดบัวบกกับยาปฏิชีวนะนีโอมัยซิน สำหรับแผลถลอกเล็กน้อยและแผลไฟไหม้เล็กน้อย ห้ามเข้าตา หลีกเลี่ยงการใช้นาน ห้ามใช้หากแพ้นีโอมัยซิน
신신파스아렉스sinsin paseu arekseuชินชินพาส อาเร็กซ์ แผ่นแปะ (Sinsin) แผ่นแปะยาที่มีเมนทอลและเมทิลซาลิไซเลต สำหรับไหล่ หลัง และข้อเท้าแพลง ไม่ใช้กับเด็กอายุต่ำกว่า 30 เดือน บาดแผล หรือผื่นผิวหนังอักเสบ วันละหนึ่งหรือสองครั้ง
케토톱플라스타ketotop peullaseutaเคโตท็อป แผ่นแปะ (Handok) แผ่นแปะคีโตโพรเฟนสำหรับปวดข้อและกล้ามเนื้อ ไม่ใช้กับเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี ปิดบริเวณที่แปะให้พ้นแสงแดดระหว่างใช้และหลังจากนั้น 2 สัปดาห์

เมารถเมาเรือ

키미테패취kimite paechwiแผ่นแปะคิมิเตะ (Myungmoon) เป็นแผ่นแปะสโคโปลามีน แปะหลังหูอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนเดินทาง ฉลากเตือนว่าอาจทำให้ง่วง และห้ามใช้กับเด็กอายุ 7 ปีหรือต่ำกว่า ในหญิงตั้งครรภ์ หรือผู้ที่เป็นต้อหิน

ยาแก้ไอและเดกซ์โทรเมทอร์แฟน

เดกซ์โทรเมทอร์แฟนเป็นตัวยาระงับอาการไอ เกาหลีกำหนดให้ผลิตภัณฑ์ที่ให้ตัวยานี้ 60 มก. ต่อวันขึ้นไปเป็นวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทมาตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2546 ตามศูนย์ข้อมูลเภสัชกรรมเกาหลี (2565) ยาแก้หวัดสูตรผสมส่วนใหญ่เป็นยาสามัญ มีตัวยานี้ 7.5–15 มก. ต่อครั้ง ปริมาณต่อวันจึงต่ำกว่า 60 มก. ส่วนตัวที่แรงกว่าต้องมีใบสั่งแพทย์เท่านั้น Korea Herald รายงานเมื่อ 25 สิงหาคม 2569 ว่าตัวยานี้จัดเป็นวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทในเกาหลี เราไม่พบกฎใหม่ในปี 2569 ไทลินอลโคลด์-เอสระบุเดกซ์โทรเมทอร์แฟน 15 มก. และยังคงเป็นยาสามัญในฐานข้อมูล MFDS เมื่อ 21 ตุลาคม 2569

หากนำกลับบ้าน ให้ตรวจกฎของประเทศคุณ จีนเพิ่มเดกซ์โทรเมทอร์แฟนในบัญชีวัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทประเภทที่ 2 ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2567

ปัญหาที่พบบ่อย

  • กินพาราเซตามอลซ้ำซ้อน อ่านตัวยาสำคัญทุกตัว ยาแก้หวัดกับยาแก้ปวดมักมีตัวยานี้ร่วมกัน
  • กินยาที่ทำให้ง่วงก่อนขับรถ พันพิริน พันคล และคิมิเตะมีคำเตือนเรื่องอาการง่วง
  • ใช้แผ่นแปะที่ไวต่อแสงแดดในวันที่ไปทะเล เคโตท็อปต้องปิดบังจากแสงแดด
  • ให้เด็กใช้ยาของผู้ใหญ่ ฉลากหลายตัวกำหนดอายุขั้นต่ำหรือให้พบแพทย์ก่อน
  • หวังจะได้ยาแรงโดยไม่ต้องมีใบสั่ง ยาที่ต้องมีใบสั่งต้องพบแพทย์เกาหลี

คำถามและคำตอบ

ต้องมีใบสั่งยาไหม

ไม่ต้อง ทั้งหมดเป็น 일반의약품 ส่วนยาที่ต้องมีใบสั่งต้องพบแพทย์เกาหลี ดูวิธีไปหาหมอ

ขอซื้อยาโดยบอกชื่อกับเภสัชกรได้ไหม

ได้ แสดงชื่อบนมือถือ เภสัชกรยังแนะนำผลิตภัณฑ์ตามอาการให้ด้วย

ร้านสะดวกซื้อขายยาเหล่านี้ไหม

ขายเฉพาะรายการสั้น ๆ ดูร้านขายยากลางคืน

นำกลับบ้านได้ไหม

กฎต่างกันตามประเทศ ดูยาที่ควรซื้อจากร้านขายยาเกาหลี

แหล่งข้อมูลทางการ (29)

ตรวจสอบล่าสุด 21 ตุลาคม 2569ตรวจสอบครั้งถัดไป 19 เมษายน 2570

กฎอาจเปลี่ยนได้ ตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง

ขั้นตอนถัดไปยาที่ควรซื้อจากร้านขายยาเกาหลี 2569

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลเก่าไปไหม? บอกเราได้