ข้ามไปยังเนื้อหา

วิธีไปหาหมอในเกาหลีด้วยตัวเอง ทีละขั้นตอน 2569

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 20 ตุลาคม 2569

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจทานโดยเจ้าของภาษา

ภาพประกอบห้องรอในคลินิกที่มีเก้าอี้และเคาน์เตอร์ต้อนรับ

สรุป

หากป่วยทั่วไปในเกาหลี ให้ไปคลินิก (의원, uiwon) แล้วเลือกแผนกที่ตรงกับอาการ เช่น อายุรกรรม (내과, naegwa) นำพาสปอร์ตไปลงทะเบียนที่แผนกต้อนรับ (접수, jeopsu) ผู้มาเยือนระยะสั้นโดยทั่วไปต้องจ่ายค่ารักษาเต็มจำนวนที่เคาน์เตอร์ จากนั้นนำใบสั่งยาไปที่ร้านขายยา ขอใบเสร็จและรายการค่าใช้จ่ายแบบละเอียดไว้ให้บริษัทประกันการเดินทาง หากฉุกเฉิน โทร 119

ดูโดยสรุป

ป่วยทั่วไป
เริ่มที่คลินิก
ต้องนำไป
หนังสือเดินทาง
การชำระเงิน
จ่ายที่เคาน์เตอร์
ใบสั่งยา
นำไปร้านขายยา
สำหรับบริษัทประกัน
ใบเสร็จและรายการละเอียด
ฉุกเฉิน
โทร 119

ทีละขั้นตอน

วิธีไปหาหมอในเกาหลี

ขั้นตอนที่ 1 จาก 10 · หาคลินิก

1ค้นหาแผนกที่เหมาะสม

ค้นหาแผนก เช่น 내과 (อายุรกรรม) ในแอปแผนที่

내과naegwaอายุรกรรม

อ่านทุกขั้นตอนเป็นข้อความ

  1. 1. ค้นหาแผนกที่เหมาะสม

    ค้นหาแผนก เช่น 내과 (อายุรกรรม) ในแอปแผนที่

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 내과 = อายุรกรรม

  2. 2. ตรวจเวลาทำการ

    ตรวจเวลาก่อนไป บางคลินิกปิดพักเที่ยง

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 진료시간 = เวลาตรวจรักษา

  3. 3. ไปที่แผนกต้อนรับ

    บอกว่ามาครั้งแรกและยื่นหนังสือเดินทาง

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 접수 = แผนกต้อนรับ

  4. 4. อธิบายอาการ

    บอกว่าเจ็บตรงไหน หรือแสดงภาษาเกาหลีบนโทรศัพท์

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 배가 아파요 = ปวดท้อง

  5. 5. รอเรียกชื่อ

    รอจนกว่าจะเรียกชื่อหรือชื่อขึ้นบนหน้าจอ

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 대기 = กำลังรอ

  6. 6. พบแพทย์

    เข้าห้องตรวจเมื่อถูกเรียก

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 진료실 = ห้องตรวจ

  7. 7. จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์

    จ่ายเงินที่จุดชำระเงินหลังตรวจ

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 수납 = จุดชำระเงิน

  8. 8. รับใบสั่งยา

    นำใบสั่งยาไปร้านขายยาใกล้เคียง

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 처방전 = ใบสั่งยา

  9. 9. รับยา

    ยื่นให้เภสัชกร จ่ายเงิน และถามวิธีกินยา

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 약국 = ร้านขายยา

  10. 10. ขอเอกสารสำหรับประกัน

    ก่อนกลับ ขอใบเสร็จและรายการค่ารักษาแบบละเอียด

    ภาษาเกาหลีที่คุณจะเห็น: 진료비 영수증 주세요 = ขอใบเสร็จค่ารักษา

ภาษาเกาหลีที่ใช้ในกรณีนี้

  • 처음 왔어요

    cheoeum wasseoyo

    ฉันมาครั้งแรก

  • 여기가 아파요

    yeogiga apayo

    เจ็บตรงนี้

  • 진료비 영수증 주세요

    jillyobi yeongsujeung juseyo

    ขอใบเสร็จค่ารักษา

  • 외국인도 진료받을 수 있어요?

    oegugindo jillyobadeul su isseoyo?

    ชาวต่างชาติรับการรักษาที่นี่ได้ไหม

  • 영어 하는 의사 선생님 계세요?

    yeongeo haneun uisa seonsaengnim gyeseyo?

    มีหมอที่พูดภาษาอังกฤษไหม

  • 어제부터 아팠어요

    eojebuteo apasseoyo

    เริ่มเป็นตั้งแต่เมื่อวาน

ดูประโยคภาษาเกาหลีทั้งหมด

รายละเอียด

ป่วยทั่วไปให้เริ่มที่คลินิก การพบแพทย์ในเกาหลีมีขั้นตอนสั้น ๆ คือ หาแผนกที่เหมาะสม ลงทะเบียน อธิบายอาการ รอ พบแพทย์ จ่ายเงิน และนำใบสั่งยาไปร้านขายยา คู่มือนี้เรียงตามลำดับนั้น พร้อมคำภาษาเกาหลีที่จะเห็นบนป้าย เป็นข้อมูลใช้งานจริง ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ หากอาจเป็นเหตุฉุกเฉิน โทร 119 และอ่านคู่มือห้องฉุกเฉิน

ก่อนเริ่ม

  • หนังสือเดินทาง คลินิกและโรงพยาบาลขอดูบัตรประจำตัวตอนลงทะเบียน
  • รายละเอียดประกันการเดินทาง พร้อมเบอร์ช่วยเหลือของบริษัทประกัน ผู้มาเยือนระยะสั้นโดยทั่วไปไม่อยู่ในประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลี จึงต้องจ่ายที่เคาน์เตอร์ ดูค่ารักษาพยาบาลและประกัน
  • รายชื่อยาตามชื่อตัวยา อาการแพ้ และโรคประจำตัว
  • แอปแปลภาษา ดูล่ามทางการแพทย์
  • บัตรที่ใช้ต่างประเทศได้ และเงินสดบางส่วน

ประโยคที่ควรบันทึกหรือยื่นให้ดู:

  • 처음 왔어요cheoeum wasseoyoฉันมาครั้งแรก
  • 영어 하는 의사 선생님 계세요?yeongeo haneun uisa seonsaengnim gyeseyo?มีหมอที่พูดภาษาอังกฤษไหม
  • 약 알레르기가 있어요yak allereugiga isseoyoฉันแพ้ยาบางชนิด

คลินิก โรงพยาบาล หรือโรงพยาบาลทั่วไป

พระราชบัญญัติบริการทางการแพทย์จัดสถานพยาบาลตามขนาดและวัตถุประสงค์:

  • 의원uiwonคลินิก — รักษาผู้ป่วยนอกเป็นหลัก เป็นจุดแรกที่ไปเมื่อป่วยทั่วไป
  • 병원byeongwonโรงพยาบาล — รักษาผู้ป่วยในเป็นหลัก มีเตียงอย่างน้อย 30 เตียง
  • 종합병원jonghap byeongwonโรงพยาบาลทั่วไป — มีเตียงอย่างน้อย 100 เตียงและแผนกเฉพาะทางอย่างน้อย 7 แผนก (9 แผนกเมื่อเกิน 300 เตียง) เป็นโรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่มีแพทย์เฉพาะทางหลายสาขา
  • 상급종합병원sanggeup jonghap byeongwonโรงพยาบาลระดับตติยภูมิ — โรงพยาบาลทั่วไปที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการกำหนด มีแผนกเฉพาะทางอย่างน้อย 20 แผนก สำหรับโรคร้ายแรงหรือซับซ้อน

กฎการส่งต่อ คู่มือของ Invest KOREA (KOTRA) ระบุว่าผู้ป่วยที่ต้องการรักษาที่โรงพยาบาลระดับตติยภูมิควรนำใบส่งตัวจากคลินิกหรือโรงพยาบาลระดับทุติยภูมิไปด้วย หากไม่มี ค่ารักษาเบื้องต้นอาจสูงขึ้น ผู้ป่วยฉุกเฉิน การคลอดบุตร โรคฮีโมฟีเลีย ทันตกรรม เวชศาสตร์ฟื้นฟู และเวชศาสตร์ครอบครัวได้รับการยกเว้น คู่มือนี้อธิบายกฎสำหรับผู้ป่วยที่มีประกัน และเราไม่พบกฎทางการแยกสำหรับผู้มาเยือน ควรสอบถามโรงพยาบาลก่อนไป

ขั้นตอนทีละขั้น

ขั้นที่ 1 — ค้นหาแผนกที่เหมาะสม

ค้นหาชื่อแผนกในแอปแผนที่ ดูแอปแผนที่ แผนกที่พบบ่อย:

  • 내과naegwaอายุรกรรม
  • 가정의학과gajeong uihakgwaเวชศาสตร์ครอบครัว
  • 이비인후과ibiinhugwaหู คอ จมูก
  • 정형외과jeonghyeongoegwaศัลยกรรมกระดูกและข้อ
  • 소아청소년과soa cheongsonyeongwaกุมารเวชกรรม
  • 피부과pibugwaผิวหนัง
  • 안과angwaจักษุ
  • 치과chigwaทันตกรรม
  • 산부인과sanbuingwaสูติ-นรีเวช

หากไม่แน่ใจ ให้ไปที่แผนกต้อนรับแล้วบอกอาการ เจ้าหน้าที่จะบอกได้ว่าควรไปแผนกไหน

เว็บ E-Gen ของรัฐบาล (e-gen.or.kr) แสดงรายชื่อห้องฉุกเฉินและร้านขายยาที่เปิดอยู่ ส่วนคลินิกและโรงพยาบาลให้ใช้แอปแผนที่

ขั้นที่ 2 — ตรวจเวลาทำการ

มองหา 진료시간jillyo siganเวลาตรวจรักษา บนป้ายหรือรายการในแผนที่ แต่ละคลินิกเปิดไม่เหมือนกัน จึงควรตรวจเวลาพักเที่ยงและเวลาวันหยุดสุดสัปดาห์ก่อนไป ร้านขายยาหลายแห่งปิดวันอาทิตย์และวันหยุด ดูร้านขายยาและโรงพยาบาล

ขั้นที่ 3 — ไปที่แผนกต้อนรับ

หา 접수jeopsuแผนกต้อนรับ พูดว่า 처음 왔어요cheoeum wasseoyoฉันมาครั้งแรก และยื่นหนังสือเดินทาง อาจต้องกรอกแบบฟอร์ม ถามว่ามีแบบฟอร์มภาษาอังกฤษหรือล่ามหรือไม่ หรือใช้ประโยคถามหาหมอที่พูดภาษาอังกฤษข้างต้น

ขั้นที่ 4 — อธิบายอาการ

พูดหรือชี้ว่าเจ็บตรงไหนและเป็นมานานแค่ไหน:

  • 여기가 아파요yeogiga apayoเจ็บตรงนี้ (ชี้ตำแหน่ง)
  • 배가 아파요baega apayoปวดท้อง
  • 어제부터 아팠어요eojebuteo apasseoyoเริ่มเป็นตั้งแต่เมื่อวาน
  • 어지러워요eojireowoyoเวียนหัว
  • 기침이 나요gichimi nayoไอ
  • 임신 중이에요imsin jungieyoฉันตั้งครรภ์

ตอนนี้ให้แสดงรายการอาการแพ้และรายชื่อยาของคุณ

ขั้นที่ 5 — รอเรียกชื่อ

รอจนกว่าจะมีการเรียกชื่อหรือชื่อขึ้นบนหน้าจอ ถามได้ว่า 얼마나 기다려야 해요?eolmana gidaryeoya haeyo?ต้องรอนานแค่ไหน

ขั้นที่ 6 — พบแพทย์

เข้าห้อง 진료실jillyosilห้องตรวจ เมื่อถูกเรียก บอกแพทย์เรื่องอาการ ยาที่กิน และอาการแพ้ของคุณ ขอให้แพทย์เขียนผลวินิจฉัยและชื่อยาให้

ขั้นที่ 7 — จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์

จ่ายเงินที่ 수납sunapจุดชำระเงิน หลังตรวจเสร็จ หากไม่มีประกันสุขภาพแห่งชาติของเกาหลี คุณต้องจ่ายค่ารักษาเต็มจำนวนแล้วเรียกคืนจากบริษัทประกันการเดินทาง ขอเอกสารที่เคาน์เตอร์นี้ก่อนออกจากโรงพยาบาล (ขั้นที่ 10)

ขั้นที่ 8 — รับใบสั่งยา

นำไปที่ร้านขายยา แพทย์ในเกาหลีเป็นผู้เขียนใบสั่งยาและเภสัชกรเป็นผู้จ่ายยา ดังนั้น 처방전cheobangjeonใบสั่งยา จะรับยาที่ร้านขายยา ไม่ใช่ที่เคาน์เตอร์คลินิก หากแพทย์บอกว่าต้องกินยาแต่ไม่ได้รับใบสั่งยา ให้ถามว่า 처방전 주세요cheobangjeon juseyoขอใบสั่งยาหน่อย

ขั้นที่ 9 — รับยาที่ร้านขายยา

ไปที่ 약국yakgukร้านขายยา ยื่นใบสั่งยา จ่ายเงิน และถามว่า 이 약 어떻게 먹어요?i yak eotteoke meogeoyo?ยานี้กินอย่างไร เก็บใบเสร็จร้านขายยาไว้ให้บริษัทประกันด้วย สำหรับร้านขายยาตอนกลางคืนและวันหยุด ดูร้านขายยาและโรงพยาบาล

ขั้นที่ 10 — ขอเอกสาร

ใบเสร็จและรายการค่าใช้จ่ายแบบละเอียด: ขอทั้งสองอย่างก่อนกลับ หากบริษัทประกันต้องการผลวินิจฉัย ให้ขอใบรับรองแพทย์ด้วย

  • 진료비 영수증 주세요jillyobi yeongsujeung juseyoขอใบเสร็จค่ารักษา
  • 진료비 세부내역서도 주세요jillyobi sebunaeyeokseodo juseyoขอรายการค่ารักษาแบบละเอียดด้วย
  • 진단서 받을 수 있어요?jindanseo badeul su isseoyo?ขอใบรับรองแพทย์ได้ไหม

ใบรับรองแพทย์อาจมีค่าธรรมเนียม กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการกำหนดเพดานตามรายการ และโรงพยาบาลต้องติดประกาศค่าธรรมเนียมในที่ที่ผู้ป่วยเห็นได้ รายละเอียดอยู่ในค่ารักษาพยาบาลและประกัน

ปัญหาที่พบบ่อย

  • ไม่ได้พกบัตรประจำตัว ให้พกหนังสือเดินทาง เจ้าหน้าที่ต้องใช้ลงทะเบียน
  • ไปโรงพยาบาลระดับตติยภูมิทั้งที่ปัญหาเล็กน้อย กฎการส่งต่ออาจทำให้ค่าใช้จ่ายสูงขึ้น และคลินิกรักษาอาการป่วยทั่วไปได้
  • กลับโดยไม่ได้เอกสาร การขอจากต่างประเทศภายหลังยากกว่ามาก
  • ไม่เข้าใจคำแนะนำ ขอให้แพทย์หรือเภสัชกรเขียนชื่อยาและขนาดยา และใช้ล่าม ดูล่ามทางการแพทย์
  • คิดว่าจะได้ยาที่เคาน์เตอร์ แพทย์สั่งยาและเภสัชกรจ่ายยา จึงควรวางแผนแวะร้านขายยา

คำถามที่พบบ่อย

ต้องนัดล่วงหน้าไหม

เราไม่พบกฎทางการที่กำหนดให้ผู้มาเยือนต้องนัดล่วงหน้าสำหรับคลินิก ควรสอบถามคลินิกหรือโรงพยาบาลก่อนไป โดยเฉพาะโรงพยาบาลขนาดใหญ่

ชาวต่างชาติไปหาหมอในเกาหลีได้ไหม

ได้ หากไม่แน่ใจ ถามได้ว่า 외국인도 진료받을 수 있어요?oegugindo jillyobadeul su isseoyo?ชาวต่างชาติรับการรักษาที่นี่ได้ไหม คุณจ่ายค่ารักษาเอง เว้นแต่จะมีประกันในเกาหลี

ถ้าพูดภาษาเกาหลีไม่ได้ต้องทำอย่างไร

โทรสายด่วนท่องเที่ยวเกาหลี 1330 เพื่อขอความช่วยเหลือหลายภาษา หากฉุกเฉิน โทร 119 และพูดว่า "English please" ดูล่ามทางการแพทย์

แหล่งข้อมูลทางการ (8)

ตรวจสอบล่าสุด 20 ตุลาคม 2569ตรวจสอบครั้งถัดไป 18 มกราคม 2570

กฎอาจเปลี่ยนได้ ตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง

ขั้นตอนถัดไปห้องฉุกเฉินเกาหลี: โทร 119 ค่าใช้จ่าย

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลเก่าไปไหม? บอกเราได้