ข้ามไปยังเนื้อหา

แอปที่ต้องมีก่อนเที่ยวเกาหลีครั้งแรก 2569

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 20 ตุลาคม 2569

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจทานโดยเจ้าของภาษา

ถนนกว้างที่มีรถบัสวิ่งข้างสถานีโซลมองจากทางเดินลอยฟ้า

สรุป

ก่อนบิน ติดตั้ง Papago แปลภาษา Naver Map หรือ KakaoMap หาเส้นทาง k.ride หรือ Kakao T เรียกแท็กซี่ KORAIL+ จองรถไฟ และ Emergency Ready App รับแจ้งเตือนภัย ณ ต.ค. 2569 แอปส่วนใหญ่ไม่ต้องใช้เบอร์เกาหลี หลายแอปมีภาษาไทย

ดูโดยสรุป

แปลภาษา
Papago
นำทาง
Naver Map หรือ KakaoMap
แท็กซี่
k.ride หรือ Kakao T
รถไฟ
KORAIL+
เตือนภัยพิบัติ
Emergency Ready App
สั่งอาหาร
Baemin ใช้เบอร์ต่างประเทศและบัตรได้

รายละเอียด

แอปไม่กี่ตัวช่วยให้เที่ยวเกาหลีง่ายขึ้นมาก ทั้งแปลเมนู หาทางออกและป้ายรถบัสให้ถูก เรียกแท็กซี่ และรับแจ้งเตือนภัยพิบัติในภาษาของคุณ ติดตั้งที่บ้านผ่านไวไฟ แล้วตั้งค่าให้เรียบร้อยก่อนเครื่องลง KoreaStep ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแอปเหล่านี้ และรายการนี้ไม่ได้จัดอันดับ

สำหรับผู้ใช้ภาษาไทย

  • Papago แปลภาษาไทยได้
  • แอป KORAIL+ สำหรับจองรถไฟมีภาษาไทย
  • Emergency Ready App ส่งแจ้งเตือนภัยพิบัติเป็นภาษาไทยได้
  • สายด่วนท่องเที่ยว 1330 ให้บริการภาษาไทยเวลา 08:00–19:00 น.

ก่อนเริ่ม

  • อินเทอร์เน็ตมือถือ แอปส่วนใหญ่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ดูeSIM, ซิมการ์ด หรือพ็อกเก็ตไวไฟ
  • App Store ของคุณ Papago, Naver Map, KakaoMap, Kakao T, k.ride และ KORAIL+ มีใน App Store ของสหรัฐฯ ทั้งหมด จึงไม่ต้องมีบัญชีเกาหลี
  • วิธีเข้าสู่ระบบ เตรียมอีเมล หรือบัญชี Google หรือ Apple และหนังสือเดินทางสำหรับแอปที่ต้องยืนยันตัวตน

ขั้นตอนการเตรียมแอป

ขั้นตอนที่ 1 — ตั้งค่า Papago สำหรับแปลภาษา

Papago ของ Naver แปลได้ 14 ภาษา: เกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น จีนตัวย่อและตัวเต็ม สเปน ฝรั่งเศส เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย รัสเซีย เยอรมัน อิตาลี และอาหรับ โหมดหลักในเวอร์ชันภาษาเกาหลีมีชื่อดังนี้

  • 텍스트 번역tekseuteu beonyeokแปลข้อความ — พิมพ์หรือวางข้อความ
  • 이미지 번역imiji beonyeokแปลรูปภาพ — ถ่ายรูปเมนูหรือป้าย
  • 음성 번역eumseong beonyeokแปลเสียง — พูดแล้วฟังผลแปล
  • 대화 번역daehwa beonyeokแปลบทสนทนา — สองคนผลัดกันพูด คนละภาษา

ยังมีการแปลข้อความแบบออฟไลน์ แปลเว็บไซต์ และเขียนด้วยลายมือ

ขั้นตอนที่ 2 — ติดตั้งแอปแผนที่ของเกาหลี

Google Maps หาสถานที่ได้ แต่เชื่อถือไม่ได้เรื่องเส้นทางในเกาหลี ติดตั้ง Naver Map ซึ่งมีป้ายแผนที่ภาษาเกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน หรือ KakaoMap ซึ่งระบุภาษาอังกฤษและเกาหลี ดูแอปแผนที่สำหรับเกาหลี

ขั้นตอนที่ 3 — เลือกแอปเรียกแท็กซี่

k.ride คือแอปของ Kakao Mobility สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ สมัครด้วย Google, Apple หรืออีเมล และรับบัตรต่างประเทศกับวอลเล็ตอย่าง Alipay ส่วน Kakao T คือแอปหลักของเกาหลี มีเมนูภาษาเกาหลี อังกฤษ และญี่ปุ่น แอป Uber ก็เรียกแท็กซี่ท้องถิ่นในโซลได้ ดูแท็กซี่และ Kakao T

ขั้นตอนที่ 4 — เพิ่ม KORAIL+ สำหรับรถไฟ

KORAIL+ มาแทน Korail Talk ในเดือนสิงหาคม 2569 (ค.ศ. 2026) และตั้งแต่ 1 กันยายน 2569 ยังขายตั๋วรถ SRT เดิมจากสถานีซูซอด้วย แอปมีภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี จีนตัวย่อและตัวเต็ม ไทย และเวียดนาม ดูรถไฟ KTX และรถไฟระหว่างเมือง

ขั้นตอนที่ 5 — ตั้งค่าแอปสั่งอาหาร (ถ้าต้องการ)

배달의민족Baedarui Minjokแบมิน (Baemin) เป็นแอปสั่งอาหารรายใหญ่ของเกาหลี

  • ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2569 มีภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น สำหรับการค้นหา เมนู การชำระเงิน และติดตามคำสั่งซื้อ
  • ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2569 ใช้ Apple Pay กับบัตร Visa, Mastercard, JCB และ American Express ที่ออกในต่างประเทศได้
  • ในเดือนกรกฎาคม 2569 เมืองโซลแถลงว่านักท่องเที่ยวสั่งอาหารแบบไม่เป็นสมาชิกได้ โดยยืนยันเบอร์โทรต่างประเทศ และจ่ายด้วยบัตรต่างประเทศหรือวอลเล็ตมือถือของจีน

เตรียมที่อยู่ภาษาเกาหลีที่ถูกต้องไว้ให้ไรเดอร์

ขั้นตอนที่ 6 — ติดตั้ง Emergency Ready App

Emergency Ready App คือแอปเวอร์ชันสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติของกระทรวงมหาดไทยและความปลอดภัยเกาหลี ให้ข้อมูลภัยพิบัติและความปลอดภัยเป็นภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น และส่งแจ้งเตือนภัยพิบัติเป็นภาษาอังกฤษ จีน เวียดนาม ไทย และญี่ปุ่น หน่วยงานเกาหลีส่ง재난문자jaenan munjaข้อความแจ้งเตือนภัยพิบัติเป็นภาษาเกาหลีสำหรับภัยต่าง ๆ เช่น แผ่นดินไหว ฝนตกหนัก และอากาศร้อนจัด แอปนี้ส่งแจ้งเตือนให้คุณในภาษาข้างต้น

แต่ละแอปมีค่าใช้จ่ายและต้องใช้อะไร

แอป ใช้ทำอะไร ค่าใช้จ่าย ต้องมีเบอร์เกาหลีไหม
Papago แปลภาษา (ข้อความ กล้อง เสียง บทสนทนา) ฟรี Naver ไม่ได้ระบุ
Naver Map / KakaoMap เส้นทาง ขนส่งสาธารณะ สถานที่ ฟรี ไม่ต้อง สำหรับการค้นหาและเส้นทาง
k.ride แท็กซี่สำหรับนักท่องเที่ยว เฉพาะค่าโดยสาร ไม่ต้อง สมัครด้วย Google, Apple หรืออีเมล
Kakao T แท็กซี่และการเดินทางอื่น เฉพาะค่าโดยสาร หน้าแอปไม่ได้ระบุ
KORAIL+ ตั๋วรถไฟ เฉพาะค่าโดยสาร ไม่ได้ระบุ เว็บไซต์ภาษาอังกฤษของ Korail เป็นอีกทางเลือก
Baemin สั่งอาหาร ค่าอาหารและค่าส่ง ไม่ต้อง สั่งแบบไม่เป็นสมาชิกด้วยเบอร์ต่างประเทศ
Emergency Ready App แจ้งเตือนภัยพิบัติและข้อมูลความปลอดภัย ฟรี ไม่ต้อง
สายด่วนท่องเที่ยว 1330 ช่วยเหลือทางโทรศัพท์ ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน 24 ชั่วโมง ภาษารัสเซีย เวียดนาม ไทย และมาเลย์/อินโดนีเซีย 08:00–19:00 น. ค่าโทร ไม่ต้อง

อะไรบ้างที่ต้องใช้เบอร์เกาหลี

  • รหัสทาง SMS บางบริการส่งรหัสไปยังเบอร์เกาหลี แพ็กเน็ตพร้อมโทรสำหรับนักท่องเที่ยวให้เบอร์ 010 ที่รับรหัสได้
  • การยืนยันตัวตนด้วยชื่อจริง ธนาคารและบางแอปกำหนดให้ยืนยันตัวตนด้วยชื่อจริงแบบเกาหลี (본인인증bonin injeungการยืนยันตัวตน) ค่ายมือถือระบุว่าเบอร์นักท่องเที่ยวทำไม่ได้
  • ทางเลือกสำหรับนักท่องเที่ยว หลายแอปมีให้แล้ว Naver เพิ่มการยืนยันด้วยหนังสือเดินทางสำหรับสมัครสมาชิกในปี 2569 k.ride ใช้ Google, Apple หรืออีเมล และ Baemin รับเบอร์ต่างประเทศสำหรับการสั่งแบบไม่เป็นสมาชิก

ปัญหาที่พบบ่อย

หาแอปใน App Store ไม่เจอ ค้นด้วยชื่อภาษาอังกฤษ เช่น "NAVER Map" หรือ "KakaoMap" แอปเกาหลีบางตัวใช้ชื่อต่างกันในแต่ละประเทศ

สมัครแล้วขอเบอร์เกาหลี มองหาตัวเลือกเบอร์ต่างประเทศ อีเมล Google หรือ Apple ถ้าไม่มี ให้ใช้เวอร์ชันเว็บไซต์หรือแอปอื่นแทน

แอปเปิดมาเป็นภาษาเกาหลี ตรวจตัวเลือกภาษาในการตั้งค่าของแอปก่อน แล้วจึงตรวจภาษาของโทรศัพท์

แปลเมนูไม่ครบ ถ่ายรูปให้ชัดและใกล้ขึ้น หรือพิมพ์ชื่ออาหารในโหมดแปลข้อความ

ไม่ได้รับแจ้งเตือนในภาษาของคุณ ติดตั้ง Emergency Ready App แล้วอนุญาตการแจ้งเตือน

คำถามที่พบบ่อย

Papago รองรับภาษาไทยไหม

รองรับ Papago ระบุ 14 ภาษา: เกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น จีนตัวย่อและตัวเต็ม สเปน ฝรั่งเศส เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย รัสเซีย เยอรมัน อิตาลี และอาหรับ ภาษามองโกเลียไม่อยู่ในรายชื่อ

สั่งอาหารเดลิเวอรีโดยไม่มีเบอร์เกาหลีได้ไหม

ได้ บน Baemin ตามที่เมืองโซลแถลงเมื่อเดือนกรกฎาคม 2569 คุณสั่งแบบไม่เป็นสมาชิก ยืนยันเบอร์โทรต่างประเทศ และจ่ายด้วยบัตรต่างประเทศหรือวอลเล็ตมือถือที่รองรับ

ควรใช้แอปไหนเรียกแท็กซี่

k.ride สร้างมาสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ มีเมนูภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน และรับบัตรต่างประเทศ Kakao T และ Uber ก็ใช้ในโซลได้

โทรศัพท์ต่างประเทศจะได้รับแจ้งเตือนฉุกเฉินไหม

Emergency Ready App ส่งแจ้งเตือนภัยพิบัติเป็นภาษาอังกฤษ จีน เวียดนาม ไทย และญี่ปุ่น ติดตั้งแล้วอนุญาตการแจ้งเตือน จะได้ไม่ต้องพึ่งข้อความแจ้งเตือนภาษาเกาหลี

ถ้าแอปช่วยไม่ได้ โทรหาใครได้

โทรสายด่วนท่องเที่ยว 1330 ให้บริการภาษาเกาหลี อังกฤษ ญี่ปุ่น และจีนตลอด 24 ชั่วโมง และภาษารัสเซีย เวียดนาม ไทย และมาเลย์/อินโดนีเซีย เวลา 08:00 ถึง 19:00 น. จากโทรศัพท์ต่างประเทศ กด +82-2-1330 กรณีฉุกเฉินดูเบอร์ฉุกเฉินและการขอความช่วยเหลือ

แหล่งข้อมูลทางการ (11)

ตรวจสอบล่าสุด 20 ตุลาคม 2569ตรวจสอบครั้งถัดไป 18 เมษายน 2570

กฎอาจเปลี่ยนได้ ตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการก่อนเดินทาง

ขั้นตอนถัดไปเที่ยวเกาหลีงบเท่าไหร่ ค่าใช้จ่ายต่อวัน 2569

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลเก่าไปไหม? บอกเราได้