旅行者のための韓国の医療費と保険(2026)
この翻訳はネイティブスピーカーによる校閲前です。

要点
短期の訪問者は一般に韓国の国民健康保険の対象外なので、会計で自分で支払い、旅行保険会社に請求します。2026年10月時点で、国民健康保険公団は、韓国に6か月以上滞在する外国人は加入が必要だとしています。領収書、診療費明細書、保険会社が求めるなら診断書をもらい、すべての領収書と処方箋を保管してください。
ひと目でわかる
- 旅行者
- 一般に対象外
- 外国人居住者
- 6か月以上
- 診療所で
- 会計で支払う
- 保険会社用書類
- 領収書、明細書、診断書
- 診断書
- 有料の場合あり
- 英語相談
- 033-811-2000
使える韓国語
진료비 영수증 주세요
jillyobi yeongsujeung juseyo
診療費の領収書をください
진료비 세부내역서도 주세요
jillyobi sebunaeyeokseodo juseyo
診療費明細書もください
진단서 받을 수 있어요?
jindanseo badeul su isseoyo?
診断書をもらえますか?
詳しく
韓国の国民健康保険は、加入している人の医療費を低く抑えます。短期で訪れる人は、一般にその対象ではありません。このガイドでは、その理由、誰が対象か、支払いのしくみ、旅行保険会社から払い戻しを受けるために集める書類を説明します。治療の価格は載せていません。料金は医療機関や症状で変わるためです。保険や医療の助言ではありません。
準備するもの
- 旅行保険の約款を読む。 外来診療と救急治療が対象か、保険会社のサポート番号、請求の期限を確認しておきます。
- 証券番号とパスポートを持つ。
- 海外で使えるカードと少しの現金を持つ。 治療の前に、どう支払えるかを受付で聞いてください。診療所がどのカードを受け付けるかは、確認した出典に書かれていません。
- 必要な書類の韓国語を知っておく(ステップ3を参照)。
手順
ステップ1 — 誰が対象かを知る
国民健康保険公団(NHIS)によると、韓国に6か月以上滞在する外国人と在外同胞は、2019年7月16日から同公団の制度への加入が必要です。基準は6か月以上で、短期の訪問はこれに当たりません。NHISの対象在留資格の一覧には、D、E、F、Hなどの資格と、人道上の資格のG-1-6が含まれます。短期訪問の資格は一覧にありません。
| 対象 | 保険が始まる時期(2026年10月時点) |
|---|---|
| 短期の訪問者 | 一般に対象外 |
| ほとんどの外国人居住者 | 滞在6か月後 |
| E-9、F-5、F-6の保持者と一部の留学生(D-2、D-4-3) | 入国日、またはあとなら外国人登録日から |
会社員は、海外または雇用主を通じて同等の保険に入っていれば、免除を申請できます。被扶養者も一般に6か月の居住が必要ですが、加入者の配偶者と10歳未満の子どもは、居住期間にかかわらず登録できます(KOTRAガイド、2024年時点のデータ)。
加入資格についての問い合わせ:NHISには英語の相談回線 033-811-2000 と、総合コールセンター 1577-1000 があります。
ステップ2 — 会計で支払うつもりでいる
診療所、病院、薬局では、治療を受けたときに支払います。診察のあとに会計で支払い、薬は薬局で支払います。緊急時、119の救急車は無料ですが、救急外来での治療は無料ではありません。救急外来と119を見てください。
民間救急車は有料で、大きな救急センターでの軽症は、保険加入患者の費用が高くなります。この追加負担が旅行者にどう適用されるかについての公式の説明は見つからなかったので、会計で聞いてください。
ステップ3 — 請求用の書類を集める
領収書、診療費明細書、診断書:保険会社が求めるなら、帰る前に3つともお願いしてください。
- 진료비 영수증jillyobi yeongsujeung診療費の領収書:支払った証明です。
- 진료비 세부내역서jillyobi sebunaeyeokseodo診療費明細書:各サービスとその費用の一覧です。
- 진단서jindanseo診断書:保険会社が求める場合の、医師が書く診断の書類です。
- 処方箋(처방전cheobangjeon処方箋)と薬局の領収書。
見せられるフレーズ:진료비 영수증 주세요jillyobi yeongsujeung juseyo診療費の領収書をください、진료비 세부내역서도 주세요jillyobi sebunaeyeokseodo juseyo診療費明細書もください、진단서 받을 수 있어요?jindanseo badeul su isseoyo?診断書をもらえますか?
診断書は有料のことがあります。医療法に基づき、保健福祉部が診断書の種類ごとに上限を定めており、病院は料金を患者から見える場所に掲示しなければなりません。金額は時とともに変わっているので、現在の料金は病院に聞いてください。保険会社は領収書と明細書の両方を求めることが多いため、どちらも大切です。
ステップ4 — すべて保管して送る
書類は1枚ずつ撮影し、原本を保管して、日付を控えておきます。書類を英語で出すのか、翻訳が必要かを保険会社に聞いてください。病院に国際医療センターがあれば、英語の書類を発行してくれることがあります(医療通訳を見てください)。
支払う可能性のあるもの
| 項目 | 備考(2026年10月時点) |
|---|---|
| 診察と検査 | 保険のない旅行者は全額を支払う |
| 薬 | 薬局で支払う |
| 119の救急車 | 緊急時は無料 |
| 民間救急車 | 有料。先に聞く |
| 診断書 | 保健福祉部が定めた上限までの料金 |
| 通訳 | 医療機関に聞く。対応は場所による |
よくあるトラブル
- 韓国の保険が使えると思っている。 短期の滞在は一般に対象外です。
- 書類を頼まずに支払う。 帰る前に窓口で頼んでください。
- クレジットカードの伝票だけ。 保険会社は、カードの伝票だけでなく診療費明細書を求めることがあります。
- 保険会社の規則を知らない。 治療の前に連絡が必要だったり、期限内の請求が必要だったりする約款があります。渡航前に読んでおきましょう。
- 番号を取り違える。 119は緊急用です。保険の相談はNHISです。
よくある質問
旅行者は韓国の健康保険に入れますか?
NHISの規則は6か月以上滞在する外国人が対象で、対象在留資格の一覧に短期訪問の資格は含まれません。特殊な事情があれば、033-811-2000のNHISに聞いてください。
韓国に1年住む予定です。加入は必要ですか?
6か月以上滞在する外国人は加入が必要で、多くの人は6か月後から保険料を払い始めます。入国日から始まる資格もあります。NHISに確認してください。
旅行者が医療サービスで免税を受けられますか?
2026年の通常の治療についてこれを扱う公式の出典は見つからなかったので、案内はしていません。気になる場合は、医療機関と税務当局に聞いてください。
請求書を英語でもらえますか?
英語の書類を出す医療機関もあります。受付で聞き、保険会社が何を受け付けるかも確認してください。
公式情報源(6件)
最終確認 2026年10月20日次回確認予定 2027年1月18日
- Guidance for foreigners: six-month rule, exemption, English consultant line — National Health Insurance Service2026年10月20日閲覧
- 외국인 및 재외국민 취득안내 (When foreigners acquire local insurance eligibility, by visa type) — National Health Insurance Service2026年10月20日閲覧
- Medical Care System in Korea: referral to tertiary hospitals, exceptions, foreigners and health insurance (created 2025-01-13; data as of December 2023) — Invest KOREA (KOTRA) Ombudsman2026年10月20日閲覧
- Cap on medical certificate fees set by the Ministry of Health and Welfare, fees must be posted (2017-09 press release; current amounts not re-checked) — Korea Policy Briefing (korea.kr), Ministry of Health and Welfare2026年10月20日閲覧
- Mild-case copayment of 90% at regional and local emergency centers from 13 September 2024 (2024-09-11, news report) — Newsis2026年10月20日閲覧
- 구급차의 이용 방법 (How to use an ambulance: 119 ambulances free, private ambulances charge a fee; as of 2026-09-15) — Ministry of Government Legislation (Easy Law)2026年10月20日閲覧
ルールは変わることがあります。出発前に公式サイトで確認してください。





