麗水（ヨス）旅行ガイド：夜の海・ケーブルカー・梧桐島（2026）

旅行者にとって大事なエリアは3つあります。

• 駅とエキスポ会場のエリア。 여수엑스포역Yeosu Expo-yeok麗水EXPO駅は全羅線の終点で、KTXの終着駅です。エキスポ会場と港が近くにあります。
• 旧市街と海辺。 진남관Jinnamgwan鎮南館、商店街、종포해양공원Jongpo Haeyang Gongwon鐘浦海洋公園があります。
• 돌산Dolsan突山島。 突山大橋で本土とつながっていて、ケーブルカーの乗り場、突山公園、島の先端の向日庵があります。

カップル、写真好きの人、海の景色と海鮮が好きな人に向いています。いちばんの景色は日が暮れてからで、向日庵の日の出は早起きが必要なので、1泊する計画をおすすめします。

麗水EXPO駅の近くは、電車での到着や夜のバスに便利です。鐘浦と旧市街は、夜の散歩や鎮南館に向いています。突山は、向日庵に早く出発するのに向いています。泊まる場所を見てください。

KTXで。 ソウルからの標準的なルートです。KORAILの全羅線の時刻表（2026年11月1日から有効と記載）には、용산Yongsan龍山駅から여수엑스포Yeosu Expo麗水EXPOまでの列車が載っています。

金〜日曜だけ、または月〜木曜だけ走る列車もあるので、ご自身の日付を確認してください。全羅線のKTXには、ソウル駅や水西駅から出発する列車もあります。駅と切符の買い方はKTXと鉄道を見てください。このガイドではこの区間の運賃は確認できていないので、KORAILの運賃表かアプリで調べてください。

高速バスで。 第三者の時刻表サイトでは、ソウルのセントラルシティ・ターミナルから여수종합버스터미널Yeosu Jonghap Beoseu Teomineol麗水総合バスターミナルまで約4時間15〜20分とされています。KOBUSのリアルタイムの時刻表は読み取れなかったので、ご自身の日付はKOBUSで調べてください。

飛行機で。 여수공항Yeosu Gonghang麗水空港は国内線が発着していて、市街地の外の栗村面にあります。空港のページによると、市内バスの停留所は2番ゲートの右へ約30m、タクシー乗り場は横断歩道の向かい側です。このガイドでは現在の路線や所要時間は確認していないので、航空会社の運航スケジュールと韓国空港公社の麗水空港のページを確認してください。

見どころは海岸沿いに散らばっているので、移動の計画を立ててください。

• 市内バス。 麗水市の交通サイトに路線と時刻表が載っていて、英語表示にも切り替えられます。このガイドでは運賃は読み取れませんでした。向日庵行きのバスは下に載せています。一般的なルールは市内バスのガイドを見てください。
• タクシー。 夜遅い時間や突山への移動には現実的な選択肢です。タクシーとKakao Tを見てください。
• 夜の2階建てバス。 市は、麗水EXPO駅から1日1便、19:30発の夜のコースを載せています。11月〜2月は19:00発になります。所要は約2時間30分で、突山公園と小湖洞橋に停まります。市のページの大人運賃は10,000ウォンで、毎月第1・第3月曜日は運休です。市のページには、バスキングバスに替わる日も載っているので、ご自身の日付をページで確認してください。

麗水の夜の海

夜景は、曲がりくねった海岸線、ライトアップされた橋、島の明かりでできています。麗水市の観光ページは次の場所を挙げています。

• 突山公園。突山大橋の上にあり、突山大橋と亀船大橋が見えます。
• 鐘浦海洋公園。海沿いの約1.5kmの遊歩道で、海上ケーブルカーと2つの橋が見えます。
• 梧桐島。ライトアップされた防波堤と音楽噴水があります。
• 麗水国家産業団地。製油所や工場の明かりが、海の向こうに色とりどりのスカイラインをつくります。

市は、麗水夜の海の花火大会とバスキング（路上演奏）プログラムも載せていますが、確認したページには日程がありませんでした。どちらかを軸に計画する前に、市の文化・イベント情報を見てください。

突山大橋

돌산대교Dolsan Daegyo突山大橋は突山島と本土をつなぐ橋です。斜張橋で、長さ450m、高さ62m、1984年12月15日に完成しました。市によると、8つのプログラムと約50の基本色の照明システムが2000年10月に設置され、夜には橋の色が変わります。

麗水海上ケーブルカー

여수 해상케이블카Yeosu Haesang Keibeulka麗水海上ケーブルカーは、亀船大橋に沿った1.5kmの路線で、海をまたいで突山公園と慈山公園を結んでいます。2つの乗り場は돌산정류장Dolsan Jeongnyujang突山駅（突山邑突山路3600-1）と자산정류장Jasan Jeongnyujang慈山駅（梧桐島路116）です。どちらでも購入と乗車ができます。

• 営業時間。 運営会社のホームページには、2026年10月23日は09:30〜21:30と載っていました。また、2026年11月11日（水）と11月25日（水）に安全点検があり、その日は14:00から運行開始と載っています。これらの時間は変わることがあると注意書きがあります。
• 運賃。 運営会社のページでは、大人の運賃は、標準キャビンが往復17,000ウォン、片道14,000ウォンです。クリスタルキャビン（床がガラス）は往復24,000ウォン、片道19,000ウォンです。割引運賃には証明が必要です。
• チケット。 運営会社は予約はないとしています。当日、窓口か券売機で購入します。券売機はカードのみです。
• ルール。 キャビンに飲食物は持ち込めません。クリスタルキャビンでは、車輪のついたもの（スーツケース、ベビーカー、車いす）と、トレッキングポールのような先のとがったものが制限されています。

運営会社の電話番号は061-664-7301です。風が強いときは、出かける前に電話するか、ホームページで確認してください。

梧桐島

오동도Odongdo梧桐島は、閑麗海上国立公園にある小さな島で、768mの防波堤でつながっています。麗水市の観光ページによると、中心部から車で約10分、入口の駐車場から徒歩で約15分です。島へは、ツバキ列車、自転車、徒歩で渡ることができ、島をまわる森の道は約2.5kmです。島には約3,000本のツバキの木があり、2月に咲きはじめ、3月が見ごろです。音楽噴水は冬以外に稼働します。確認したページでは、営業時間と入場料は見つかりませんでした。

向日庵の日の出

향일암Hyangiram向日庵は、突山の先端の崖にある仏教の庵で、日の出の景色で知られています。麗水市のページによると、駐車場から急な石の階段が続き、身をかがめて通る狭い岩の門があり、本堂まではさらに階段があります。2009年12月の火災で本堂と周辺の建物が焼失し、その後も再建が続いています。このページには営業時間、料金、日の出の時刻が載っていないので、ご自身の日付の日の出時刻を調べ、暗いなかで登る時間も見込んでください。

市は、向日庵行きの次のバスを載せています（臨浦バス停、確認したページの時点）。

便は変わるので、前の晩に時刻表を確認してください。

鎮南館と李舜臣

진남관Jinnamgwan鎮南館は1599年に、李舜臣提督のかつての拠点だった全羅左水営の跡地に建てられました。平屋の木造の建物で、75間、柱は70本あり、国宝第304号（2001年）です。修復の状況は、約10年の解体修理を経て、2025年5月30日に麗水市が再公開したと、2025年5月の報道にあります。夜にはライトアップもされます。このガイドでは営業時間と入場料は見つからなかったので、市か施設（麗水市のページによる電話061-659-5710）に確認してください。

李舜臣は、装甲をそなえた軍船である亀甲船（亀船）と結びついていて、麗水の海辺には復元した船が展示されています。

エキスポ会場

麗水南海世界島博覧会は、2026年9月5日から11月4日まで開かれています。市は、主会場を突山の津牟に置き、麗水エキスポ会場、鼓島、金鰲島を副会場とし、10月6日を休場日としています。10月19日から11月4日まではシャトルバスの時刻表のお知らせがあります。チケットと営業時間はエキスポ公式サイトに載っています。11月4日を過ぎるとエキスポは終了です。

麗水は海鮮の町です。갓김치gatkimchiカラシナ（高菜に近い葉野菜）のキムチが郷土の名物で、麗水市の観光サイトは、それを学べる突山の2か所、突山カッキムチ情報村と突山カッ体験センターを挙げています。このガイドでは営業時間は確認していません。旬のものはレストランで聞いてみてください。レストランでの注文も見てください。

• 秋： エキスポは11月4日まで開かれています。11月の韓国と紅葉ガイドを見てください。
• 11月〜2月： 夜のバスは19:00発になり、梧桐島の噴水は冬は稼働しません。
• 2月と3月： 梧桐島のツバキが咲き、3月が見ごろです。

天気は月別の天気を見てください。

このプランは、龍山発06:53のKTXから始まります（ご自身の日付で確認してください。10:07着）。

日帰りだと、向日庵に行く時間はほとんどありません。見たいなら1泊してください。

• 足がないまま向日庵の日の出を計画する。 その時間に走るバスは少ないので、時刻表を確認するか、タクシーを手配してください。
• ケーブルカーが一日中動いていると思い込む。 営業時間は09:30〜21:30で、11月には安全点検の日があります。
• 冬に噴水を期待する。 暖かい季節以外は止まります。ツバキは2月と3月に咲きます。