初めての韓国文化ガイド：マナー・祝日・暮らしの習慣

このセクションでは、旅行者が出会う習慣や公共のルールを説明します。床が一段高くなっている、座席がピンク色をしているなど、見るべき合図を知っていれば、ほとんどは簡単に守れる小さなことです。一生懸命な旅行者には、地元の人もたいてい寛容です。

このセクションで扱うこと

• 日常のマナー。 靴、あいさつ、両手での受け渡し、ごはんに箸を立てないなど、気をつけたい少しの食事のマナー。
• 公共の場。 地下鉄の優先席、小声での通話、ホームでの並び方。
• トイレとごみ。 公衆トイレの個室にはごみ箱を置かない決まりなので、紙は流します（law.go.kr）。街なかのごみ箱は少ないので、ごみは駅や店まで持っていきます。
• 年齢と敬語。 年齢をよく聞かれる理由と、2022年の民法改正以降の年齢の数え方。
• 祝日。 ソルラル（旧正月）や秋夕（チュソク）で営業時間がどう変わるか、その時期に王宮が無料になることがある理由。

どれも韓国語ができなくて大丈夫です。大事な表示は短いので、このセクションでは韓国語、ローマ字、日本語の意味を並べて書いています。目の前の表示と見比べてください。

最初に覚えたい3つのこと

1. 日常のマナー。 신발 벗는 곳sinbal beonneun gotここで靴を脱いでくださいでは靴を脱ぐ、年上の人には両手で、優先席、トイレ、ごみ、喫煙のルール。
2. 飲食店でのマナーと注文。 店員の呼び方、レジでの会計、おかずの分け方。
3. 祝日の休業。 2027年のソルラルは、振替休日を含めて2月6日〜9日です（韓国天文研究院（KASI））。博物館、市場、列車での移動の日は、これを踏まえて計画してください。

王宮と韓服

景福宮（キョンボックン／경복궁）や徳寿宮（トクスグン／덕수궁）などの王宮は、韓服（ハンボク）を着た人の入場を無料にしています。王宮の近くには韓服レンタルの店が集まっています（VisitKorea）。2026年のソルラル期間には、4つの王宮と宗廟（チョンミョ／종묘）、王陵が通常の休館日にも開き、2月14日〜18日は無料で入場できました（国家遺産庁）。2027年についても、同じお知らせの掲示板を確認してください。

各王宮の開館時間、休館日、統合観覧券、後苑（フウォン／후원）のツアーについては、ソウルの古宮と宗廟をお読みください。お寺でのマナー、2023年に多くの寺で入場料が廃止されたこと、テンプルステイの予約方法については、韓国のお寺とテンプルステイをお読みください。

この順番で読む

1. 初めて地下鉄に乗る前に日常のマナーを読みます。
2. 3つの言葉を覚えます。감사합니다gamsahamnidaありがとうございます、죄송합니다joesonghamnidaすみません（おわび）、화장실hwajangsilトイレ。
3. 旅行の日程に祝日があるか、季節と月別ガイドで確認します。
4. 買い物の前に、タックスリファンドの仕組みを読みます。
5. 何かあったときは、安全のセクションに緊急電話番号と観光案内の電話がまとめてあります。