韩国便利店保姆级攻略：加热、1+1优惠、交通卡充值（2026最新）

1第1步 — 找到想买的东西

冷藏柜里是即食餐。留意标签上的这些词：

• 도시락dosirak盒饭：一个餐盒里装着米饭和几样配菜，吃之前要加热。
• 삼각김밥samgak gimbap三角饭团：用海苔包着的饭团，可以直接吃，也可以稍微加热。包装按编号拆：先沿中间拉下标着1的拉条，再把两边拉开。
• 컵라면keomnamyeon杯面：在常温货架上，常放在热水机旁边。

包装上印着加热说明，一般在전자레인지jeonjareinji微波炉旁写着时间和功率。有的包装要求加热前先撕开薄膜或盖子的一角。

2第2步 — 看懂优惠标签

贴着彩色标签的货架价签是促销商品，叫행사 상품haengsa sangpum促销商品。

• 1+1won peulleoseu won买一送一：拿两件，付一件的钱。
• 2+1tu peulleoseu won买二送一：拿三件，付两件的钱。

除非标签另有说明，送的那件必须是同款、同规格、同口味。收银台会自动打折，但前提是你把所有商品都拿到柜台。优惠经常更换，常常按月变，网上上个月拍的价签今天不一定还有效。

3第3步 — 到收银台付款

把所有东西都拿到收银台，包括要加热的食物。店员可能会问：

• 봉투 필요하세요?bongtu piryohaseyo?需要袋子吗？
• 영수증 드릴까요?yeongsujeung deurilkkayo?要小票吗？

点头或摇头就能回答。在朝向你的读卡器上挥卡或插卡。

4第4步 — 用微波炉加热

微波炉在自助区，一般靠窗或靠后墙。付完款自己用。

1. 包装上有要求的话，先撕开通气口或薄膜一角。
2. 按微波炉上标的功率，设定包装上对应的时间。
3. 等加热完成，小心取出餐盒，会很烫。
4. 洒出来的汤汁擦干净，方便下一个人用。

杯面除非包装写着전자레인지 가능jeonjareinji ganeung可微波加热，否则不要放进微波炉，用热水机加水就行。

5第5步 — 给杯面加热水

找标着온수onsu热水的热水机。把盖子撕到虚线处，按包装说明放入调料包，加水到杯子内侧印着的물 붓는 선mul bunneun seon注水线。盖上盖子，等包装上写的时间。筷子和木叉一般放在热水机旁的盒子里。

6第6步 — 吃完分类扔垃圾

有些店有吧台或几张凳子，很多店没有。在意座位的话，买之前先看一眼。

自助区旁的垃圾桶是分类的。剩下的汤倒进标着국물 버리는 곳gungmul beorineun got剩汤倒这里的水槽或倒汤口，其余的分开扔：

• 일반쓰레기ilban sseuregi一般垃圾
• 플라스틱peullaseutik塑料
• 캔kaen易拉罐