韩国T-money交通卡保姆级攻略：购买、充值、退余额（2026最新）

1第1步 — 在便利店买卡

在편의점pyeonuijeom便利店收银台找T-money标志。T-money列出的销售点有GS25、CU、7-Eleven、emart24、C·space和Storyway，仁川国际机场也能买到。

2026年10月T-money官网上的价格：

• 普通款：3,000韩元。
• Tmoney Travel Card（面向外国游客）：4,000韩元，便利店和仁川机场有人值守的大巴售票处有售。
• Tmoney Travel Card +（附加WOWPASS支付功能）：便利店售价6,000韩元。
• 部分特别款更贵，例如AREX出售的5,000韩元款。

据T-money说明，旧版Korea Tour Card已停售。

新卡里没有钱。T-money说明卡必须先充值才能使用，所以买卡时直接一起充值，用现金支付：

• 티머니 카드 주세요timeoni kadeu juseyo请给我一张T-money卡
• 만 원 충전해 주세요man won chungjeonhae juseyo请充值1万韩元

2第2步 — 在地铁站机器上充值

之后可以在任意便利店收银台充值，也可以用车站里标着1회용 발매·교통카드 충전기ilhoeyong balmae gyotongkadeu chungjeongi单程票售票及交通卡充值机的机器。这台机器也卖单程票，注意别按错按钮。

1. 开始画面底部有语言按钮：한국어hangugeo韩语、ENGLISH、日本語和中文。韩语模式下点교통카드 충전gyotongkadeu chungjeon交通卡充值。首尔交通公社的英文画面把这个按钮叫"Reloading the transit card"。
2. 把卡平放在标有교통카드 충전하는 곳gyotongkadeu chungjeonhaneun got交通卡充值处的读卡区，全程不要拿开。
3. 在屏幕上选金额。机器上的说明写着충전금액을 선택한 후 현금을 투입하여 주십시오chungjeon geumaegeul seontaekan hu hyeongeumeul tuipayeo jusipsio选择充值金额后请投入现金。
4. 把纸币塞进지폐 넣는 곳jipye neonneun got纸币投入口。
5. 充值完成后，拿走卡和找零。硬币从동전 나오는 곳dongjeon naoneun got硬币出口出来。需要收据的话，从영수증 나오는 곳yeongsujeung naoneun got收据出口取。

每次可充1,000至90,000韩元，一张卡最多存500,000韩元。

最容易出错的有两处。有的机器不能找零纸币，会显示지폐거스름 기능 사용불가jipye geoseureum gineung sayong bulga无法找零纸币，所以尽量用小面额纸币。另外，목적지 선택mokjeokji seontaek选择目的地按钮是买单程票的，不是充值。

3第3步 — 进站刷卡、出站刷卡

把卡平放在圆形读卡器上。地铁闸机的读卡器在闸机右侧。公交车前门和后门各有一个读卡器。

T-money介绍了首尔标准读卡器的提示：

• 刷卡成功显示圆圈（○）。成人卡响一声，儿童卡和青少年卡响两声。
• 刷卡失败响三声，显示X，以及카드를 다시 대주세요kadeureul dasi daejuseyo请重新刷卡和"Please try again"。

出地铁站和下公交时要再刷一次。首尔交通公社说明，下车时没有刷卡，就会失去换乘优惠，每一程都要单独付费。

刷卡出站后30分钟内（21:00至次日07:00为60分钟内）搭乘下一班地铁或公交，可享受免费换乘。换乘和出口的细节见首尔地铁攻略。

刷卡前把交通卡从钱包里拿出来。T-money提醒，两张卡同时靠近读卡器可能都会被扣费，由此造成的重复扣费不予退还。

4第4步 — 查余额

• **有NFC功能的手机：**Mobile T-money App可以读取实体卡。按T-money的说明，打开菜单，选티머니카드timeonikadeuT-money卡，再选충전 및 잔액조회chungjeon mit janaekjohoe充值及余额查询，把卡贴在手机背面。App界面以韩语为主，部分功能需要先登记卡片。
• **Apple钱包里的T-money：**据T-money说明，每次刷卡后iPhone或Apple Watch会显示卡片和余额。