首尔出发水原一日游攻略：华城怎么玩（2026最新）

华城围着一座矮山上和山脚下的老城区一圈。据水原文化财团介绍，城墙周长5,744米，围出约130公顷。联合国教科文组织1997年12月将其列入世界遗产。城墙上有四座主城门、两座水门和五座暗门等设施。

多数游客住在首尔，当天来回。景点之间步行或坐一小段公交就能到，一天就能逛完主要部分。

目的地是수원역Suwon Station水原站。据VisitKorea介绍，它是首尔地铁1号线的一站。

• 地铁： 1号线从首尔市中心直达水原站。本页没能查到官方给出的乘车时间，请用地图App查自己的路线。可以用T-money交通卡付费。水原站还有水仁盆唐线等其他线路，但本页没有对照官方资料核实。
• 火车： 从首尔站出发的KTX、ITX和无穷花号也停靠水原站。时刻和票价随车次和日期而变，请到Korail按日期查询，并参见KTX和火车。这段路很短，地铁往往更省钱，火车则更快。

从水原站到华城

VisitKorea称，从水原站（4号出口）到팔달문Paldalmun八达门，坐公交（11路、13路）约15分钟，坐出租车约10分钟，但该页面已有好几年。水原市立美术馆的交通指引列出，从水原站一带有11路、13路和35路公交到“华城行宫”站，也可以打车。线路会调整，请用地图App确认站点。参见市内公交和出租车。

从八达门走到行宫，据水原市立美术馆的指引，步行约6分钟。

景点可以步行游览。城墙本身就是一条能走的路，VisitKorea介绍的城郭步道约5.1公里，需要2到3小时。这个数字和上面的周长5,744米不一致，所以任何步行里程都只能当作大概。早年的报道说，八达门附近有一段城墙一直没有重建，所以请跟着路牌和地图App走，别默认能走成一个封闭的圈。

华城

수원화성Suwon Hwaseong水原华城（城郭）全年每天免费、全天开放，夜里也可以参观。有名字的城门包括팔달문Paldalmun八达门、화서문Hwaseomun华西门、장안문Janganmun长安门和화홍문Hwahongmun华虹门（水门），水原川至今仍从华虹门穿过城墙。공심돈gongsimdon空心墩（瞭望塔）是中空的瞭望塔。

华虹门是建在石砌水闸上的亭阁，闸上有拱形孔洞。

城墙沿线有不少这样绘有彩画的岗亭。

华城行宫

화성행궁Hwaseong Haenggung华城行宫（临时宫殿）是城内的王室出行行宫。以下是水原文化财团2026年10月公布的条件：

• 开放时间： 09:00–18:00，闭馆前一小时停止入场。未列出闭馆日。
• 成人票价： 个人2,000韩元；青少年和军人1,500韩元；儿童1,000韩元。新票价自2025年2月1日起实行。
• 免费入场： 穿韩服者、持证件的65岁以上老人、6岁及以下儿童，以及每月最后一个周三（“文化日”）的所有人。文化日免费不包括夜间开放。
• 联票： 成人4,000韩元，含行宫、水原华城博物馆和水原博物馆。

同一网站上较旧的英文页面列出的内容不同，例如每月第一个周一博物馆闭馆，所以请查看韩文票务页面，或拨打031-290-3600。

行宫门前的免费演出

신풍루Sinpungnu新丰楼（正门）前有两场免费演出。行宫门票另收。

• 무예24기 시범공연Muye 24-gi Sibeom Gongyeon武艺二十四技表演： 周二至周日，平日和节假日11:00，周末11:00和14:00。遇极端高温、严寒、严重细颗粒物（雾霾）或大雨会取消，夏季还有固定的休演期，请当天确认。
• 장용영 수위의식Jangyongyeong Suwui Uisik壮勇营守卫仪式： 2026年4月19日至10月，每周日16:00–17:00，7月和8月暂停。

观光小火车和射箭

화성어차Hwaseong Eocha华城御车（观光小火车）是主题观光车，有两条线路，一条从行宫出发，一条从연무대Yeonmudae演武台（指挥所）出发绕圈。VisitKorea列出的运行时间是09:40–17:00，全程约40–50分钟，有英语、汉语和日语语音导览，需要通过财团网站预约。2025年价目表列出成人6,000韩元、青少年3,500韩元、儿童2,000韩元。VisitKorea称周二至周日运行，财团的小火车页面则说雨天和雪天不运行。该页面还列出演武台的射箭体验，10支箭3,000韩元。安排行程前，请到swcf.or.kr确认这两项目前的情况。

演武台是东边的指挥所，也是小火车的起点。

夜景和媒体艺术

화성행궁 야간개장Hwaseong Haenggung Yagan Gaejang华城行宫夜间开放在2026年5月1日至11月1日期间，周五至周日和公共假日18:00–21:30开放（最晚入场21:00）。成人票2,000韩元。10月16日至11月1日的周五至周日，18:00–19:20在维与宅有免费的跆拳道表演。

城墙本身夜里也开放。

每年举办的华城媒体艺术秀曾使用华西门、长安公园和长安门。2026年在9月19日至10月6日的18:00–22:00举行，今年已经结束。财团页面链接的是第三方售票网站，不是免费项目。请明年秋天再看财团的节庆页面。

수원 갈비Suwon galbi水原烤排骨（烤牛肋排）是当地特色。《韩国中央日报》（Korea JoongAng Daily）报道，水原市1985年把烤排骨定为特色美食，这道菜源自当地的牛市。特色餐厅集中在华城周边和仁溪洞。点餐和围着烤桌分食的方法，参见在餐厅点餐。

VisitKorea介绍，행리단길Haengnidan-gil行理团路（行宫洞咖啡街）大致从华西公园到华虹门，是行宫洞一条有咖啡馆和小店的街。营业时间各店不同。

华城四季都开放。户外演出会因高温、严寒、扬尘或下雨暂停，守卫仪式7月和8月不办，射箭和小火车遇雨雪停运。2026年夜间开放到11月1日结束。赏叶请看秋季赏枫。

如果是周日，可以再加16:00的守卫仪式（4月至10月，7月和8月除外）。想在首尔玩得更久，请看首尔3天行程。

• 周一去却打算坐小火车。 各来源对休运日说法不一，请先确认是否运行。
• 以为华城要买票。 城墙免费，只有行宫和额外项目收费。
• 忘了查文化日。 最后一个周三行宫免费入场，不包括夜间开放。
• 指望走一个完整的圈。 早年报道说有一段城墙没有重建，请跟着路牌走。