為什麼要列出這份清單：會引起注意的錯誤 vs. 不會引起注意的錯誤
大多數外國旅客在韓國時所犯的小錯誤，通常都會被輕描淡寫地忽略 —— 發音錯誤、在門口猶豫不決、不知道該站在哪一排。當地人通常會對那些明顯在努力的旅客展現真正的耐心。
有一小部分具體的習慣則不會被這樣輕易原諒，主要是因為它們所代表的意義超越了簡單的禮貌 —— 有些與較古老的傳統或甚至喪葬習俗有關，有些則與共享的公共空間有關。這份清單只專注於這些特定的行為，而不是用一些沒人會真正注意到的內容來填充一份泛泛的「請保持禮貌」清單。
什麼地方需要脫鞋
有四種場所需要持續脫鞋：私人住宅、漢拏（傳統房屋）住宿、一些傳統餐廳的地板座位區，以及jjimjilbang（韓式汗蒸房）。視覺上的提示通常是較高的地板層、低矮的木製階梯，或是在入口處明顯可見的鞋架 —— 如果你看到這些，鞋子就應該在這裡脫掉，而不是更往內。
將鞋子整齊地排好，面對門口，或如果有的話，將鞋子放入提供的鞋架或儲物櫃中。在一個需要脫鞋的空間裡，還穿著鞋子走進去，然後中途才意識到，這比先檢查入口處要更令人尷尬。
門檻與交換物品的方式
輕輕點頭可以涵蓋大多數的隨便交談 —— 除非場合明顯需要，否則不需要做深鞠躬的正式禮節。握手也會發生，有時甚至會用左手輕輕支撐右臂，作為一種小小的尊重表示。
值得快速採用的習慣：在給予或接收錢、卡片、禮物或名片時，使用雙手，或一手由另一手支撐。用一隻手將東西丟過櫃檯，雖然不是嚴重的冒犯，但看起來比雙手交換的方式更隨便，而雙手交換的方式也並不需要額外的練習成本。
在公共交通上需要注意的事項
在韓國的地下鐵和公車上進行電話通話是允許的，但簡短且安靜是常態 —— 在這裡，長時間且大聲的對話比在許多其他城市更顯眼。在車上吃完整的餐點也很少見，不過快速喝杯咖啡或水通常是被接受的。
優先座位 —— 為年長乘客、懷孕乘客和身心障礙者預留 —— 即使車廂其餘部分空無一人，座位看起來也沒人使用，也應該避免佔用。這些座位通常有特殊的顏色或標誌，即使只是短暫地佔用，作為一個身體健全的年輕乘客，通常會引起不滿的注視，而這類注視在一個真正空著的普通座位上是不會出現的。
為什麼年齡會在對話中被提及
在與新認識的人交談時，較早被問到年齡並不是不禮貌的行為 —— 而是出於實際考量。韓語的語氣有不同層次的正式程度，與對話雙方的年齡和關係有關，因此確定年齡有助於雙方知道如何從此後開始稱呼對方。
在這方面，旅客有相當大的空間，因為大多數人並不會期待外國人能流利地掌握這套正式程度系統。然而，知道這個問題在當地標準下並不是侵犯隱私的行為，會讓這個問題的影響與在自己國家時完全不同。
要實際避免的少數幾件事
一份簡短而具體的清單，而不是一份冗長而模糊的清單：
- 不要用紅墨水寫活人的名字 —— 在韓國傳統中，這與死亡有關
- 不要將筷子直立插在米飯碗中 —— 這個畫面看起來像是對逝者供奉的香
- 扶門、讓座等小舉動 雖然不是義務，但會受到歡迎，也會被注意到
前兩項足夠具體，因此很容易記住並避免，而不是需要時刻警惕數十條小規則。
垃圾分類與拍照不被歡迎的地方
韓國的家庭和公共垃圾分類比許多旅客習慣的要更細緻 —— 一般垃圾、可回收物和廚餘垃圾的分類是標準的，而街道上的公共垃圾桶在許多國家較為常見，但在韓國卻較少見，因為預期人們會在指定的地點進行分類處理。
關於拍照：拍攝風景和公共空間是無所謂的，但直接拍攝陌生人的臉，或拍攝商店或餐廳的內部，則需要先快速確認一下 —— 大多數情況下，點頭或說一句「可以嗎？」就足夠了。一些博物館和美術館會完全禁止拍照，通常在入口處有明顯標示。
如果你犯了錯誤：什麼樣的道歉實際上有效
一句簡短的「joesonghamnida」（對不起）或甚至英文的「sorry」，搭配一個小小的點頭，會被視為真誠的道歉，通常會受到歡迎。不需要長篇大論的解釋或冗長的道歉 —— 簡短而真誠總是比冗長的道歉更有效。
大多數旅客的小錯誤都會受到當地人比預期更多的耐心對待。上面列出的少數幾件事是值得記住的；其他的一切通常只需一個快速而簡單的承認就能解決。