สั่งอาหารร้านเกาหลี: คีออสก์ กริ่ง การจ่าย 2569

1ขั้นตอนที่ 1 — ดูว่าร้านนี้รับออร์เดอร์แบบไหน

ดูที่ทางเข้าและโต๊ะก่อนนั่ง

• ถ้ามีจอตั้งอยู่ใกล้ประตู แปลว่าสั่งผ่านคีออสก์ อาจมีป้าย주문은 키오스크에서jumuneun kioseukeueseoสั่งอาหารที่คีออสก์ ปกติต้องจ่ายก่อน เรียกว่า선불seonbulจ่ายก่อน
• ถ้ามีแท็บเล็ตติดอยู่บนโต๊ะ แปลว่าสั่งตรงนั้น และมักจ่ายที่เคาน์เตอร์ตอนท้าย
• ถ้าไม่มีจอเลย พนักงานจะรับออร์เดอร์ และจ่ายหลังกินเสร็จ เรียกว่า후불hubulจ่ายทีหลัง

2ขั้นตอนที่ 2 — ใช้คีออสก์

แตะหน้าจอเพื่อเริ่ม ถ้าเห็นคำว่า "English" หรือไอคอนลูกโลก ให้แตะ บางจอแสดงคำว่า언어eoneoภาษาแทน คีออสก์หลายเครื่องไม่มีภาษาอังกฤษ ป้ายด้านล่างจะช่วยได้

1. เริ่ม กด주문하기jumunhagiสั่งอาหาร
2. ทานที่ร้านหรือกลับบ้าน เลือก매장maejangทานที่ร้านหรือ포장pojangสั่งกลับบ้าน บางเครื่องใช้คำว่า 매장 식사 หรือ 먹고 가기 สำหรับทานที่ร้าน
3. เลือกเมนู แตะรูปอาหาร อาจมีหน้าต่าง추가chugaเพิ่มเติมให้เลือก เช่น เพิ่มชีสหรือเส้น แล้วกด담기damgiใส่ในรายการ
4. ตรวจรายการ เปิด장바구니jangbaguniตะกร้า เปลี่ยน수량suryangจำนวนด้วยปุ่ม + และ − ปุ่ม취소chwisoยกเลิกลบรายการ ปุ่ม처음으로cheoeumeuroเริ่มใหม่ล้างทั้งหมด
5. ข้ามหน้าสะสมแต้ม ถ้าเครื่องขอเบอร์โทรเพื่อ포인트 적립pointeu jeongnipสะสมแต้ม ให้กด건너뛰기geonneottwigiข้าม
6. จ่ายเงิน กด결제하기gyeoljehagiชำระเงิน แล้วกด카드 결제kadeu gyeoljeจ่ายด้วยบัตร เสียบหรือแตะบัตรตามที่หน้าจอแสดง บางเครื่องมี간편결제ganpyeon gyeoljeจ่ายผ่านมือถือด้วย ถ้าจะจ่ายเงินสด ให้มองหา현금hyeongeumเงินสด คีออสก์หลายเครื่องให้ผู้จ่ายเงินสดไปจ่ายที่เคาน์เตอร์
7. เก็บใบเสร็จ กด영수증 출력yeongsujeung chullyeokพิมพ์ใบเสร็จ ใบเสร็จจะมี주문번호jumun beonhoหมายเลขออร์เดอร์
8. รอเลขของคุณ ดูจอเหนือเคาน์เตอร์ หรือถือ진동벨jindongbelเครื่องสั่นเรียกคิวถ้าได้รับ แล้วไปรับอาหารที่픽업pigeopจุดรับอาหาร

ในร้านฟาสต์ฟู้ดและฟู้ดคอร์ท เมื่อกินเสร็จให้นำถาดไปคืนที่퇴식구toesikguจุดคืนถาด

3ขั้นตอนที่ 3 — ใช้แท็บเล็ตบนโต๊ะ

แท็บเล็ตใช้งานเหมือนคีออสก์ แต่คุณสั่งเพิ่มได้เรื่อย ๆ ระหว่างกิน

• 주문하기jumunhagiสั่งอาหารส่งออร์เดอร์ไปที่ครัว
• 주문내역jumun naeyeokประวัติการสั่งแสดงรายการที่สั่งไปแล้ว
• 직원호출jigwon hochulเรียกพนักงานเรียกพนักงาน บางเครื่องให้เลือกเหตุผล เช่น ขอน้ำหรือขอเครื่องเคียงเพิ่ม

แท็บเล็ตส่วนใหญ่ไม่รับชำระเงิน คุณจ่ายที่เคาน์เตอร์ตอนออก โดยบอกเลขโต๊ะหรือยื่นใบเสร็จ

4ขั้นตอนที่ 4 — สั่งกับพนักงาน

กดปุ่มเรียกบนโต๊ะ ซึ่งมักมีคำว่า호출hochulเรียก ถ้าไม่มีปุ่ม ให้พูด저기요jeogiyoขอโทษนะคะ/ครับให้ชัดไปทางครัว การนั่งรอสบตาเงียบ ๆ มักไม่ได้ผล

ชี้ที่เมนูแล้วพูดว่า이거 주세요igeo juseyoเอาอันนี้ค่ะ/ครับ เมนูเนื้อสัตว์และหม้อซุปมักคิดราคาต่อที่ คือ1인분irinbunหนึ่งที่ บางเมนูขายเฉพาะ2인분 이상i-inbun isangตั้งแต่ 2 ที่ขึ้นไป ถ้ามาคนเดียวควรเช็กก่อนนั่ง ข้าวสวยมักสั่งแยก เรียกว่า공기밥gonggibapข้าวสวยหนึ่งถ้วย

ถ้าอยากได้อาหารไม่ใส่พริก ให้พูดว่า안 맵게 해 주세요an maepge hae juseyoขอไม่เผ็ดค่ะ/ครับ บางเมนูทำให้ไม่เผ็ดไม่ได้ เพราะซอสเตรียมไว้ล่วงหน้า

5ขั้นตอนที่ 5 — น้ำ ช้อนตะเกียบ และเครื่องเคียง

อาหารเกาหลีมาพร้อมเครื่องเคียงจานเล็กหลายอย่าง เรียกว่า반찬banchanเครื่องเคียง เสิร์ฟพร้อมอาหารจานหลัก (VisitKorea) ถ้าอยากได้เพิ่ม ให้พูดว่า반찬 더 주세요banchan deo juseyoขอเครื่องเคียงเพิ่มค่ะ/ครับ

ถ้าไม่มีใครนำน้ำมาให้ ให้มองหาป้าย물은 셀프mureun selpeuน้ำดื่มบริการตัวเอง ตู้น้ำและแก้วมักอยู่ใกล้ทางเข้าหรือข้างผนัง 셀프바selpeubaมุมบริการตัวเองอาจมีเครื่องเคียง ซอส และผ้ากันเปื้อน ช้อนและตะเกียบมักอยู่ในลิ้นชักที่ขอบโต๊ะหรือในกล่องบนโต๊ะ