มารยาทในเกาหลี: รองเท้า รถไฟใต้ดิน ห้องน้ำ ขยะ

ก่อนเข้าบ้านมักต้องถอดรองเท้า (VisitKorea) เช่นเดียวกับเกสต์เฮาส์ฮันอก โซนนั่งพื้นของบางร้านอาหาร ห้องโถงในวัด และจิมจิลบัง (โรงอาบน้ำเกาหลี)

สังเกตพื้นที่ยกสูง ขั้นบันไดหนึ่งขั้น หรือชั้นวางรองเท้าที่ทางเข้า ให้ถอดรองเท้าตรงนั้นก่อนก้าวขึ้น วางรองเท้าให้เรียบร้อยบนชั้นหรือหันหัวออกทางประตู อาจมีป้าย신발 벗는 곳sinbal beonneun gotที่ถอดรองเท้า

ใส่ถุงเท้าที่ไม่มีรู รองเท้าแบบสวมช่วยประหยัดเวลาเมื่อต้องถอดหลายครั้งต่อวัน

การก้มศีรษะหรือโค้งเล็กน้อยพร้อมพูด안녕하세요annyeonghaseyoสวัสดีคือการทักทายทั่วไป พูด감사합니다gamsahamnidaขอบคุณเมื่อรับของ

เมื่อยื่นหรือรับเงิน บัตร ของขวัญ หรือนามบัตร ให้ใช้สองมือ หรือใช้มือเดียวโดยให้อีกมือแตะข้อมือหรือแขน เรื่องนี้สำคัญกว่าเมื่ออยู่กับผู้สูงอายุ ที่เคาน์เตอร์ร้านค้า ใช้มือเดียวก็ไม่มีใครว่า

• รอให้ผู้อาวุโสที่สุดเริ่มกินก่อน หรือรอให้เจ้าภาพเชิญ
• อย่าปักตะเกียบตั้งไว้ในชามข้าว เพราะคล้ายของเซ่นไหว้ในพิธีรำลึกผู้ล่วงลับ วางไว้บนโต๊ะหรือที่วางตะเกียบ
• การรินเครื่องดื่ม รินให้คนอื่น ไม่รินให้ตัวเอง และถือขวดด้วยสองมือเมื่อรินให้ผู้ใหญ่ เมื่อผู้ใหญ่รินให้คุณ ให้ถือแก้วด้วยสองมือ การหันหน้าออกเล็กน้อยเวลาดื่มต่อหน้าผู้อาวุโสเป็นมารยาทที่ทำกันทั่วไป
• การแบ่งอาหาร เครื่องเคียงกินร่วมกัน ใช้ช้อนกลาง หรือใช้ตะเกียบของตัวเองคีบเฉพาะคำที่จะกิน
• การจ่ายเงิน มักมีคนหนึ่งจ่ายให้ทั้งโต๊ะ แล้วอีกคนจ่ายครั้งหน้า ถ้าอยากแยกจ่าย ให้บอกก่อนเรียกเก็บเงิน

เรื่องการสั่งอาหาร คีออสก์ และการจ่ายที่เคาน์เตอร์ ดูวิธีสั่งอาหารในร้าน

คุยโทรศัพท์สั้น ๆ และเบา ๆ ในตู้ที่คนแน่น ให้สะพายเป้ไว้ด้านหน้าหรือถือไว้ต่ำ

เว้น노약자석noyakjaseokที่นั่งสำหรับผู้สูงอายุ ผู้พิการ และผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือที่ปลายตู้แต่ละตู้ไว้ให้ผู้สูงอายุ ผู้พิการ และผู้ที่มาพร้อมเด็กเล็ก แม้ตู้จะว่าง หลายตู้ยังมี임산부 배려석imsanbu baeryeoseokที่นั่งสำหรับหญิงตั้งครรภ์สีชมพู คนเกาหลีส่วนใหญ่เว้นที่นี้ไว้ เพื่อให้ผู้โดยสารที่ตั้งครรภ์นั่งได้โดยไม่ต้องขอ

ให้คนลงก่อนแล้วค่อยขึ้น และต่อแถวตามเส้นบนชานชาลา เรื่องประตู การเปลี่ยนสาย และทางออก ดูคู่มือรถไฟใต้ดินโซล

คนเกาหลีอาจถามอายุคุณไม่นานหลังรู้จักกัน เพราะภาษาเกาหลีเปลี่ยนระดับตามอายุของผู้พูด การรู้อายุจึงช่วยให้เลือกระดับภาษาได้ถูก ตั้งแต่มีการแก้ไขประมวลกฎหมายแพ่งในปี 2565 (ค.ศ. 2022) กฎหมายเกาหลีนับอายุเป็นปีเต็มนับจากวันเกิด (law.go.kr) บางคนยังพูดถึง "อายุแบบเกาหลี" ซึ่งอาจมากกว่าหนึ่งหรือสองปี

ไม่มีใครคาดหวังให้คุณใช้คำยกย่องได้ถูกต้อง น้ำเสียงสุภาพ และการลงท้ายประโยคง่าย ๆ ด้วย요yoคำลงท้ายสุภาพก็ช่วยได้มาก

ห้องน้ำสาธารณะมีป้าย화장실hwajangsilห้องน้ำ สถานีรถไฟใต้ดิน ห้างสรรพสินค้า และอาคารสาธารณะมีห้องน้ำให้ใช้ฟรี

กฎของเกาหลีสำหรับห้องน้ำสาธารณะระบุว่าห้องย่อยไม่ควรมีถังขยะ ยกเว้นห้องสำหรับผู้พิการหรือผู้สูงอายุ หรือห้องที่มีที่เปลี่ยนผ้าอ้อม ส่วนห้องน้ำหญิงควรมีถังเล็กสำหรับผ้าอนามัย (พระราชกฤษฎีกาตามพระราชบัญญัติว่าด้วยห้องน้ำสาธารณะ มาตรา 7) ดังนั้นให้ทิ้งกระดาษชำระลงชักโครก ถ้าอยู่ในอาคารเก่าที่มีป้ายให้ทิ้งลงถัง ให้ทำตามป้าย

บางครั้งกระดาษชำระอยู่ในที่กดรวมข้างอ่างล้างมือ ไม่ได้อยู่ในห้องย่อย ให้หยิบไว้ก่อนเข้า ห้องน้ำของคาเฟ่และร้านสะดวกซื้อมักล็อกไว้ รหัสมักพิมพ์อยู่บนใบเสร็จ

ถังขยะริมถนนในเมืองเกาหลีมีน้อย บ้านเรือนและร้านค้าจ่ายค่าขยะผ่านถุงขยะของเขต เรียกว่า종량제 봉투jongnyangje bongtuถุงขยะแบบจ่ายตามปริมาณ ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ถังขยะสาธารณะมีน้อย มองหาถังขยะในสถานีรถไฟใต้ดิน ร้านสะดวกซื้อ คาเฟ่ และสวนสาธารณะ พกถุงเล็ก ๆ ไว้ใส่ขยะของตัวเอง

ถังขยะแยกประเภทใช้ป้ายเหล่านี้

• 일반쓰레기ilban sseuregiขยะทั่วไป
• 재활용jaehwaryongรีไซเคิล
• 플라스틱peullaseutikพลาสติก
• 캔kaenกระป๋อง
• 음식물 쓰레기eumsingmul sseuregiขยะเศษอาหาร

เทเครื่องดื่มให้หมดก่อนทิ้งแก้ว ถ้าเช่าอพาร์ตเมนต์ ให้ถามเจ้าของที่พักว่าอาคารนั้นทิ้งเศษอาหารอย่างไร

สูบบุหรี่เฉพาะจุดที่อนุญาต การสูบในเขตห้ามสูบที่กำหนดไว้อาจถูกปรับสูงสุด ₩100,000 ตามพระราชบัญญัติส่งเสริมสุขภาพแห่งชาติ (law.go.kr) มาตราเดียวกันกำหนดค่าปรับสูงสุด ₩100,000 สำหรับการดื่มในเขตห้ามดื่มที่กำหนดไว้ สังเกตป้าย금연geumyeonห้ามสูบบุหรี่ 흡연구역heubyeon guyeokเขตสูบบุหรี่ และ금주구역geumju guyeokเขตห้ามดื่มแอลกอฮอล์

ถ้าจะซื้อเหล้าหรือบุหรี่ คุณต้องไม่นับเป็นเยาวชนตามพระราชบัญญัติคุ้มครองเยาวชน คือ อายุต่ำกว่า 19 ปี เว้นแต่ผ่านวันที่ 1 มกราคมของปีที่อายุครบ 19 ปีแล้ว (law.go.kr)

ถ่ายวิวและถนนได้ตามปกติ ถามก่อนถ่ายภาพคนระยะใกล้ เด็ก พนักงาน หรือภายในร้านเล็ก ๆ พิพิธภัณฑ์ วัด และนิทรรศการบางแห่งติดป้าย촬영 금지chwaryeong geumjiห้ามถ่ายภาพ

พูด죄송합니다joesonghamnidaขอโทษพร้อมก้มศีรษะเล็กน้อย ถ้าจะเดินผ่านใคร ให้พูด실례합니다sillyehamnidaขอทางหน่อยค่ะ/ครับ คำขอโทษสั้น ๆ ที่จริงใจก็เพียงพอ

• เดินใส่รองเท้าขึ้นพื้นยกสูงไปแล้ว ถอยกลับ ถอดรองเท้า แล้วขอโทษ ทุกคนเข้าใจ
• ไม่มีกระดาษชำระในห้องย่อย ดูที่กดข้างอ่างล้างมือ และพกทิชชูสำรองไว้
• หาถังขยะไม่เจอ เก็บขยะไว้จนถึงสถานีหรือร้านสะดวกซื้อถัดไป
• มีคนถามอายุ ที่นี่ไม่ถือว่าเสียมารยาท ตอบได้ถ้าสะดวก หรือยิ้มแล้วเปลี่ยนเรื่อง

การให้ทิปเป็นมารยาทในเกาหลีไหม

ไม่ใช่ ร้านอาหาร แท็กซี่ และโรงแรมไม่คาดหวังทิป

กินอาหารบนรถไฟใต้ดินได้ไหม

การกินอาหารเป็นมื้อบนรถไม่ค่อยมีใครทำ และหลายคนไม่ชอบกลิ่นอาหารในตู้ที่คนแน่น ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มเล็กน้อยได้

ต้องโค้งคำนับไหม

ในชีวิตประจำวัน ก้มศีรษะเล็กน้อยก็พอ การโค้งลึกใช้ในโอกาสทางการ เช่น พบเจ้าภาพที่อาวุโสกว่า

ในเกาหลีควรทิ้งกระดาษชำระลงชักโครกไหม

ควร ในห้องน้ำสาธารณะ ใช้ถังขยะเฉพาะที่มีป้ายบอกให้ทิ้งลงถัง

ต่อไป ดูว่าการช้อปปิ้งในเกาหลีทำงานอย่างไร ตั้งแต่เคาน์เตอร์ปลอดภาษีจนถึงการนำเครื่องสำอางกลับบ้าน