เที่ยววัดเกาหลีและเทมเปิลสเตย์ มือใหม่ (2569)

วัดบนภูเขาส่วนใหญ่มีผังคล้ายกัน คุณจะเดินขึ้นเนินผ่านประตูหลายชั้น แต่ละชั้นบอกว่าเข้าใกล้เขตศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นอีกก้าวหนึ่ง

• ประตูเสาเดียว ประตูแรก 일주문iljumunประตูเสาเดียว ตั้งอยู่บนเสาแถวเดียว เป็นทางเข้าอย่างเป็นทางการ
• ประตูท้าวจตุโลกบาล ที่ 천왕문cheonwangmunประตูท้าวจตุโลกบาล มีรูปผู้พิทักษ์ดุดัน 4 องค์ยืนสองข้างทาง
• อาคารหลัก 대웅전daeungjeonอาคารหลัก ประดิษฐานพระประธาน อาคารอื่นตั้งชื่อตามองค์ที่อยู่ภายใน เช่น 극락전geungnakjeonศาลาสุขาวดี
• เจดีย์หินและโคมหิน เจดีย์หินและโคมหินตั้งอยู่ในลานวัด มักอยู่หน้าอาคารหลัก

ที่วัดพุลกุกซาในคยองจู อาคารหลักตั้งอยู่ในลานกว้าง มีเจดีย์หิน 2 องค์ คือ ซอกกาทับและทาโบทับ อยู่ด้านหน้า

สีที่ทาบนคานและชายคาเรียกว่า 단청dancheongลวดลายสีตกแต่ง บางวัดมีระฆังทองสัมฤทธิ์ใบใหญ่ กลอง และปลาไม้แขวนอยู่ในศาลาระฆัง และพระจะตีตามเวลาที่กำหนด

วัดเป็นที่สวดมนต์ กฎพื้นฐานจึงคือเงียบและให้ความเคารพ สำหรับมารยาทที่ใช้ได้ทั่วเกาหลี ดูคู่มือมารยาท

• เงียบ พูดเบา ๆ และปิดเสียงโทรศัพท์
• แต่งกายสุภาพ ปิดไหล่และเข่า วัดไม่ได้ประกาศข้อกำหนดการแต่งกายแบบเดียวกัน หากไม่แน่ใจให้ดูหน้าเว็บของวัดนั้น
• ถอดรองเท้า ก่อนเข้าอาคาร และวางไว้บนชั้นหรือจัดให้เรียบร้อยข้างประตู
• ใช้ประตูข้าง เว็บไซต์เทมเปิลสเตย์ระบุว่าประตูกลางสงวนไว้สำหรับพระ ให้เข้าและออกทางประตูข้าง
• ไม่นั่งตรงกลาง ห้อง และเดินอ้อมหลังผู้ที่กำลังสวดมนต์หรือกราบ
• ทักทายด้วย 합장hapjangพนมมือ พนมมือไว้หน้าอกแล้วโค้งเล็กน้อย คุณไม่จำเป็นต้องสวดมนต์หรือกราบพระพุทธรูปเอง
• ถ่ายภาพ ขออนุญาตก่อนถ่ายภาพพระสงฆ์หรือพิธีกรรม บางอาคารห้ามถ่ายภาพภายใน ให้ทำตามป้าย

ผู้มาเยือนไม่ต้องร่วมพิธีใด ๆ คุณดูเงียบ ๆ จากด้านหลังได้

ส่วนใหญ่ไม่ต้อง 문화재관람료munhwajae gwallamnyoค่าเข้าชมมรดกวัฒนธรรม เคยเก็บที่วัดจำนวนมาก เพราะบริเวณวัดมีมรดกวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียน

เมื่อ 4 พฤษภาคม 2566 ค่าเข้าชมของวัดที่มีมรดกวัฒนธรรมที่รัฐกำหนดถูกยกเลิก Korea Policy Briefing ระบุว่ามี 65 วัดอยู่ในข้อกำหนดนี้ ส่วนใหญ่อยู่ในอุทยานแห่งชาติ รวมถึงแฮอินซา พอมอซา พุลกุกซา และซงกวางซา (korea.kr) ช่องขายตั๋วถูกเปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์ข้อมูลมรดกวัฒนธรรมพุทธ

การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ครอบคลุมทุกวัดในเกาหลี และครอบคลุมเฉพาะทางเข้าเท่านั้น ค่าใช้จ่ายอื่น เช่น ที่จอดรถ พิพิธภัณฑ์แยกต่างหาก หรือโปรแกรมเทมเปิลสเตย์ ไม่รวมอยู่ด้วย ข่าวปี 2566 ระบุว่ามีบางวัดที่มีมรดกวัฒนธรรมที่เมืองหรือจังหวัดกำหนดยังเก็บค่าเข้าชม จึงควรดูเงื่อนไขล่าสุดจากหน้าเว็บของวัดนั้น หนังสือนำเที่ยวเก่าที่ระบุราคาตั๋วของพุลกุกซาหรือแฮอินซาล้าสมัยแล้ว

วัดเหล่านี้มีชื่อเสียงและมีข้อมูลเปิดเผย เวลาเปิดและกฎเปลี่ยนได้ จึงควรดูเว็บไซต์ของแต่ละวัดก่อนไป

วัดโชเกซา โซล

조계사Jogyesaวัดโชเกซา เป็นวัดหลักของนิกายโชเก ซึ่งเป็นนิกายพุทธที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลี VisitKorea ระบุว่าอยู่ที่ 55 อูจองกุก-โร เขตจงโน และมีงานเทศกาลโคมวันประสูติพระพุทธเจ้าประจำปีที่นี่ (VisitKorea) อยู่ในย่านเมืองเก่าของโซล จึงเพิ่มเข้าไปในวันเที่ยวพระราชวังได้ง่าย ดูคู่มือโซล

วัดพงอึนซา โซล

봉은사Bongeunsaวัดพงอึนซา ตั้งอยู่ท่ามกลางตึกสูงของกังนัม ตรงข้ามกับ COEX เป็นวัดที่ยังใช้งานอยู่ มีพระพุทธรูปยืนองค์ใหญ่บนเนินเขา ดูเวลาเปิดและโปรแกรมได้ที่ bongeunsa.org

วัดพุลกุกซา คยองจู

불국사Bulguksaวัดพุลกุกซา เป็นหนึ่งในวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกาหลีและเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก ขึ้นทะเบียนร่วมกับถ้ำซอกกูรัม คู่มือคยองจู มีเวลาเข้าชมและข้อมูลรถบัส ไม่เก็บค่าเข้าชม

วัดแฮอินซา ใกล้ฮับช็อน

해인사Haeinsaวัดแฮอินซา เก็บรักษา 팔만대장경Palman Daejanggyeongพระไตรปิฎกเกาหลี ซึ่งเป็นชุดแม่พิมพ์ไม้พระธรรมคัมภีร์ ยูเนสโกขึ้นทะเบียนอาคารเก็บรักษา 장경판전Janggyeong Panjeonอาคารเก็บแม่พิมพ์ไม้ เป็นมรดกโลก และระบุว่าแม่พิมพ์ไม้แกะสลักในคริสต์ศตวรรษที่ 13 ระหว่างปี 1237 ถึง 1248 โดยมีประมาณ 80,000 แผ่น (UNESCO) แหล่งข้อมูลอื่นให้จำนวนต่างกันเล็กน้อย จึงถือว่า 80,000 เป็นตัวเลขโดยประมาณ วัดอยู่บนภูเขา ควรเผื่อเวลาทั้งวันจากโซล

วัดแฮดงยงกุงซา ปูซาน

해동용궁사Haedong Yonggungsaวัดแฮดงยงกุงซา ตั้งอยู่บนโขดหินเหนือทะเลในกีจัง Visit Busan ระบุว่าเข้าฟรี เปิด 04:30 ถึง 19:20 และเข้าได้ครั้งสุดท้าย 18:50 ดูคู่มือปูซาน สำหรับวิธีเดินทาง

부처님오신날Bucheonimosinnalวันประสูติพระพุทธเจ้า ตามปฏิทินจันทรคติและเป็นวันหยุดราชการ ตรงกับ 24 พฤษภาคม ในปี 2569 และจะตรงกับ 13 พฤษภาคม ในปี 2570 (ดูคู่มือเที่ยวเกาหลีเดือนพฤษภาคม) วัดต่าง ๆ แขวนโคมกระดาษเป็นแถว เรียกว่า 연등yeondeungโคมดอกบัว ในช่วงสัปดาห์ก่อนวันนั้น วัดโชเกซาและถนนที่นำไปสู่วัดเป็นศูนย์กลางของงานฉลองในโซล

โคมไฟที่จัดแสดงมีคนแน่น จึงควรไปแต่เช้าหรือวันธรรมดา วางแผนเที่ยวเดือนพฤษภาคมอยู่ใช่ไหม คู่มือเที่ยวเกาหลีเดือนพฤษภาคม มีวันจัดเทศกาล

템플스테이Templestayเทมเปิลสเตย์ ให้คุณใช้ชีวิตตามกิจวัตรของพระช่วงสั้น ๆ เริ่มขึ้นในปี 2545 และเว็บไซต์ทางการระบุว่ามีผู้เข้าร่วมราว 2 ล้านคน โปรแกรมดำเนินการโดย Cultural Corps of Korean Buddhism

ประเภทโปรแกรม

เว็บไซต์ทางการแบ่งโปรแกรมเป็น 3 แบบ

• แบบวันเดียว 당일형dangilhyeongแบบวันเดียว ไม่พักค้างคืน เริ่ม 10:00 น. หรือ 13:00 น. นานอย่างน้อย 2 ชั่วโมง อาจมีการเดินชมวัด สมาธิแบบซอน ชา หรืองานฝีมือ เช่น ทำโคมหรือสร้อยลูกประคำ
• แบบประสบการณ์ 체험형cheheomhyeongแบบประสบการณ์ พักค้างคืน ตารางเวลาคงที่ซึ่งต่างกันตามวัดและฤดูกาล
• แบบพักผ่อน 휴식형hyusikhyeongแบบพักผ่อน พักค้างคืน มีพิธีกรรม อาหาร และคลาสมารยาท นอกนั้นเป็นเวลาว่าง

วิธีจอง

จองที่เว็บไซต์ภาษาอังกฤษทางการ eng.templestay.com ใช้เมนูการจองเพื่อเลือกดูโปรแกรมตามวัดและวันที่ เว็บไซต์รับทั้งการล็อกอินและการจองแบบไม่เป็นสมาชิก เลือกโปรแกรม ตรวจราคาและกฎในหน้าโปรแกรมนั้น แล้วทำตามขั้นตอนเพื่อจอง คำขอแบบกลุ่มส่งผ่านแบบฟอร์มปรึกษาแยกต่างหาก

ราคาและวันที่ว่างต่างกันตามวัด คู่มือนี้ไม่ได้ระบุไว้ หน้าเว็บของวัดและเว็บไซต์ทางการเป็นแหล่งข้อมูลเดียวที่เชื่อถือได้

ตารางเวลาทั่วไป

เว็บไซต์ทางการให้รูปแบบนี้สำหรับโปรแกรมประสบการณ์ 1 คืน แต่ละวัดกำหนดเวลาของตนเอง

108배baekpalbaeกราบ 108 ครั้ง คือการกราบต่อเนื่องหลายครั้ง อาหารร่วมกัน 발우공양barugongyangอาหารในบาตรของวัด รับประทานอย่างเงียบ ๆ ด้วยภาชนะที่กำหนด และต้องกินให้หมดทุกอย่างที่ตักมา กฎต่างกันเล็กน้อยตามวัด จึงควรอ่านหน้าโปรแกรม

สิ่งที่ต้องเตรียม

เว็บไซต์ทางการระบุแชมพู แปรงสีฟัน ผ้าเช็ดตัว ไดร์เป่าผม และเสื้อผ้าสำรอง ควรเตรียมคาร์ดิแกนหรือแจ็กเก็ตด้วย เพราะเช้าและเย็นหนาว ยกเว้นช่วงกลางฤดูร้อน ห้องน้ำมักมีสบู่และยาสีฟัน เมื่อมาถึงคุณจะได้รับเสื้อกั๊กและกางเกง

กฎระหว่างพัก

ห้ามส่งเสียงดัง ดื่มสุรา และสูบบุหรี่ การเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจ ห้องล็อกจากด้านใน และต้องใช้กุญแจเข้า ผู้มาเยี่ยมจากภายนอกไม่อนุญาตหลัง 22:00 น.

• อาคารปิด บางอาคารเปิดเฉพาะเวลามีพิธี ชมบริเวณวัดแล้วกลับมาใหม่ภายหลัง
• มาถึงโปรแกรมช้า เวลาเช็กอินกำหนดตายตัว ติดต่อวัดผ่านหน้าการจอง
• ใส่กางเกงขาสั้นมา บางวัดไม่ให้เข้าอาคาร เตรียมผ้าพันคอบางหรือกางเกงขายาวไว้ในกระเป๋า
• วัดอยู่ไกล วัดบนภูเขามักต้องนั่งรถบัสแล้วเดินต่อ ดูแผนที่ในแอปก่อน ดูแอปแผนที่

เข้าวัดเกาหลีฟรีไหม

ณ ตุลาคม 2569 วัด 65 แห่งที่มีมรดกวัฒนธรรมที่รัฐกำหนด เช่น พุลกุกซาและแฮอินซา ไม่เก็บค่าเข้าชมตั้งแต่ 4 พฤษภาคม 2566 บางวัดยังเก็บค่าที่จอดรถ พิพิธภัณฑ์ หรือโปรแกรม

ถ่ายภาพได้ไหม

ภายนอกมักได้ ขออนุญาตก่อนถ่ายภาพผู้คน และทำตามป้ายภายในอาคาร

ต้องเป็นชาวพุทธไหมถึงจะพักที่วัดได้

ไม่ต้อง เทมเปิลสเตย์เป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรม และเว็บไซต์ทางการระบุว่าการเข้าร่วมทุกกิจกรรมเป็นไปโดยสมัครใจ

จองเทมเปิลสเตย์อย่างไร

ใช้เว็บไซต์ทางการ eng.templestay.com และอ่านหน้าโปรแกรมเพื่อดูราคา ตารางเวลา และกฎ