为什么这份清单存在：显眼的错误 vs. 不显眼的错误
大多数外国游客在韩国犯的小错误都会被忽略，不会引起第二反应 —— 发音错误、在门口犹豫、不知道该站在哪条队伍里。当地人通常会对那些明显在努力的游客给予真正的耐心。
一些特定的习惯不会得到同样的宽容，主要是因为它们的意义超越了简单的礼仪 —— 有些与更古老的文化甚至丧葬习俗有关，有些则与共享的公共空间有关。这份清单只包括这些，而不是用一些没人会真正注意到的事情来填充一个通用的“要礼貌”清单。
脱鞋的场合
四个场合需要脱鞋：私人住宅、韩屋（传统房屋）住宿、一些传统餐厅的地板座位区，以及桑拿浴室（jjimjilbang）。视觉提示通常是抬高的地板、低矮的木台阶，或在入口处明显的鞋架 —— 如果你看到这些，鞋子应在那里脱下，而不是更往里。
将鞋子整齐地排好，面向门口，或如果有的话，放在提供的鞋架或储物柜里。在脱鞋区域继续穿着鞋子走，然后中途意识到这一点，比先检查入口要尴尬得多。
问候和如何传递物品
一个轻微的点头涵盖了大多数随意的互动 —— 除非场合明显需要，否则不需要深鞠躬。握手也会发生，有时用左手轻轻支撑右前臂以示尊重。
值得快速养成的习惯：在给予或接收钱、卡片、礼物或名片时，使用双手，或一只手由另一只手支撑。用一只手将东西扔过柜台并不是严重的冒犯，但看起来比用双手传递更随意，而用双手传递的成本几乎为零。
在公共交通上需要注意的事项
在韩国的地铁和公交车上打电话是允许的，但简短且安静是常态 —— 在这里，长时间、大声的对话比在许多其他城市更显眼。在车上吃一顿完整的餐食也不常见，尽管喝一杯咖啡或水通常是可以接受的。
优先座位 —— 为老年人、孕妇和残疾人保留 —— 即使车厢空无一人，座位看起来未被使用，也应避免使用。它们有独特的颜色或标志，作为身体健康、年轻的乘客即使短暂地坐在那里，也容易引起不满的目光，而一个真正空着的普通座位则不会。
为什么交谈中会提到年龄
在与新认识的人交谈时，较早地被问到年龄在这里并不是粗鲁，而是出于实际考虑。韩语的表达有不同的正式程度，与说话人的相对年龄和关系有关，因此确定年龄有助于双方知道如何从那时起互相称呼。
游客在这方面有相当大的余地，因为大多数人并不期望外国人能流利地使用正式程度系统。不过，知道这个问题在当地标准下并不具有侵入性，会使它与在本国时的感觉大不相同。
实际上应避免的几件事
一个简短而具体的清单，而不是一个冗长而模糊的清单：
- 不要用红色墨水书写活人的名字 —— 在韩国传统中，这与死亡有关
- 不要将筷子直立插在米饭碗中 —— 这个形象类似于对逝者供奉的香
- 扶门、让座等小礼节 并不是必须的，但它们会受到欢迎并被注意到
前两项足够具体，只需记住并避免即可，而不是需要对数十条小规则保持持续警惕。
垃圾分类和拍照不受欢迎的地方
韩国的家庭和公共垃圾处理比许多游客习惯的更加细致 —— 一般垃圾、可回收物和食物垃圾的分类是标准做法，街道上的公共垃圾桶在许多其他国家比韩国更常见，因为分类处理通常在指定地点进行。
关于拍照：拍摄风景和公共空间是常见的，但直接拍摄陌生人的面部，或商店或餐厅的内部，事先快速检查一下是值得的 —— 在大多数情况下，点头或说一句“可以吗？”就足够了。一些博物馆和画廊完全禁止拍照，通常在入口处有明确标志。
如果你犯了错误：什么实际上能作为道歉
一句简短的“joesonghamnida”（对不起）或甚至英语的“sorry”，加上一个小小的点头，会被视为真诚，通常会受到欢迎。不需要复杂的解释或漫长的道歉 —— 简短而真诚的道歉总是比冗长的更好。
大多数游客的小错误在当地人这边都会得到比游客预期更多的耐心。实际上值得记住的少数几件事在上面已经提到；其余的事情通常只需一个快速而简单的承认即可解决。