韓國寺廟參觀與寺院寄宿（Templestay）懶人包：禮儀、門票與預約（2026）

大多數山寺的格局都很相似。你會沿著山路一路往上走，穿過幾道門，每過一道門，就離聖地更近一步。

• 一柱門。 第一道門일주문iljumun一柱門只靠一排柱子撐起，是寺廟的正式入口。
• 天王門。 在천왕문cheonwangmun天王門，路的兩側各站著兩尊面目兇猛的護法神像。
• 大殿。 대웅전daeungjeon大雄殿（主殿）供奉主佛。其他殿堂則依裡面供奉的佛菩薩命名，例如극락전geungnakjeon極樂殿。
• 佛塔與石燈。 石塔和石燈通常立在大殿前的院子裡。

在慶州的佛國寺，大殿坐落在寬闊的院子裡，前方立著兩座石塔：釋迦塔（Seokgatap）和多寶塔（Dabotap）。

梁柱和屋簷上繪製的彩色圖案叫단청dancheong丹青（彩繪裝飾）。有些寺廟的鐘樓裡掛著大銅鐘、法鼓和木魚，僧人會在固定的時間敲響。

寺廟是祈禱的地方，基本原則就是安靜、尊重。適用於韓國各處的通用習慣，請看禮儀指南。

• 保持安靜。 壓低音量，手機調成靜音。
• 衣著得體。 遮住肩膀和膝蓋。寺廟並沒有統一公布的服裝規定，不確定的話，請查看該寺廟自己的官方頁面。
• 進殿前脫鞋，把鞋放在鞋架上，或整齊擺在門邊。
• 走側門。 依Templestay官網的說明，正門是留給僧人走的。進出殿堂請走側門。
• 不要坐在殿堂正中央，經過正在祈禱或叩拜的人時，請從他們身後走。
• 用합장hapjang合掌問候。 雙手在胸前合十，微微鞠躬即可。你不需要自己祈禱，也不需要向佛像叩拜。
• 拍照。 拍僧人或法會前要先徵得同意。有些殿內不允許拍照，請遵守標示。

沒有人會要求遊客參加法會。你可以在後方安靜地觀看。

大多數情況下不用。過去，很多寺廟會收문화재관람료munhwajae gwallamnyo文化遺產參觀費，因為寺內有指定的文化遺產。

2023年5月4日，擁有國家指定文化遺產的寺廟取消了門票。根據韓國政策簡報（Korea Policy Briefing），共有65座寺廟適用，大多位於國家公園內，包括海印寺、梵魚寺、佛國寺和松廣寺（korea.kr）。售票處也改名為「佛教文化遺產資訊中心」。

這項措施並不涵蓋韓國所有寺廟，而且只免除入口處的費用。停車費、另設的博物館、Templestay方案等其他收費不在其中。2023年的新聞報導指出，少數擁有市、道級指定文化遺產的寺廟仍保留收費，所以請到該寺廟的官方頁面確認最新規定。舊版旅遊書上寫著佛國寺、海印寺門票價格的，都已經過時。

下面這些都是知名寺廟，有公開資訊可查。開放時間和規定會改變，出發前請先查看各寺廟的網站。

曹溪寺，首爾

조계사Jogyesa曹溪寺是韓國最大的佛教宗派曹溪宗的總本山。根據VisitKorea，它位於鍾路區郵政局路55號，每年佛誕日的燃燈祭也在這裡舉行（VisitKorea）。它位在首爾舊城區，很適合排進逛古宮的那一天順道前往。請參閱首爾懶人包。

奉恩寺，首爾

봉은사Bongeunsa奉恩寺坐落在江南的高樓之間，就在COEX綜合商場對面。這是一座仍在使用的寺廟，山坡上有一尊高大的立佛像。開放時間和活動請查看bongeunsa.org。

佛國寺，慶州

불국사Bulguksa佛國寺是韓國最知名的寺廟之一，與石窟庵一同列入聯合國教科文組織世界遺產。開放時間和公車資訊請看慶州懶人包。門票免費。

海印寺，陜川附近

해인사Haeinsa海印寺收藏著佛教經書雕版팔만대장경Palman Daejanggyeong高麗大藏經（八萬大藏經）。教科文組織把存放它們的장경판전Janggyeong Panjeon藏經板殿（雕版庫房）列為世界遺產。依教科文組織的說明，雕版刻於13世紀，也就是1237年到1248年之間，總數約80,000片（UNESCO）。其他資料給的數量略有出入，所以80,000片請當作大概數字。寺廟在山裡，從首爾出發請預留一整天。

海東龍宮寺，釜山

해동용궁사Haedong Yonggungsa海東龍宮寺建在機張海邊的岩石上。依Visit Busan的資料，這裡免費開放，開放時間為04:30至19:20，最後入場時間為18:50。怎麼去請看釜山懶人包。

부처님오신날Bucheonimosinnal佛誕日依農曆計算，是法定假日。2026年是5月24日，2027年是5月13日（參見韓國5月懶人包）。節日前幾週，寺廟裡就會掛起一排排紙製的연등yeondeung蓮燈。曹溪寺和通往曹溪寺的街道，是首爾慶祝活動的中心。

燈籠展示的時候人很多，建議一大早去，或選平日去。正在規劃5月的旅行嗎？韓國5月懶人包裡有佛誕日的日期。

템플스테이Templestay寺院寄宿（Templestay）讓你體驗一小段僧人的生活。它始於2002年，官網表示已有約200萬人參加。方案由韓國佛教文化事業團（Cultural Corps of Korean Buddhism）營運。

方案類型

官網列出了三種方案。

• 當日型，당일형dangilhyeong當日型。 不過夜。上午10點或下午1點開始，至少2小時，內容可能包括參觀寺廟、禪修、品茶，或製作燈籠、念珠等手作。
• 體驗型，체험형cheheomhyeong體驗型。 過夜，有固定行程，內容依寺廟和季節而異。
• 休息型，휴식형hyusikhyeong休息型。 過夜，安排有法會、用餐和禮儀課，其餘時間自由活動。

怎麼預約

請在官方英文網站eng.templestay.com預約。從預約選單可以依寺廟和日期瀏覽方案。網站可以登入，也可以用非會員身分預約。選好方案後，在該方案頁面確認價格和規定，再依步驟完成預約。團體申請要透過另外的諮詢表單提出。

價格和可預約日期因寺廟而異，這份懶人包不列出。可靠的資訊來源只有寺廟自己的頁面和官方網站。

典型行程

官網提供了住一晚的體驗型方案的大致安排。實際時間由各寺廟自行決定。

108배baekpalbae108拜是連續做的一整套叩拜。集體用餐발우공양barugongyang缽盂供養（僧人的缽飯用餐）要在安靜中用固定的缽碗進食，而且取了多少就要吃完多少。各寺廟的規定略有不同，請閱讀方案頁面。

要帶什麼

官網列出的是洗髮精、牙刷、毛巾、吹風機和換洗衣物。再帶一件針織外套或夾克，因為除了盛夏，早晚都比較冷。廁所通常備有肥皂和牙膏。抵達後會發給你一件背心和一條褲子。

住宿規則

不得大聲喧嘩、飲酒或吸菸。參加活動全憑自願。房間從裡面上鎖，進門需要鑰匙，晚上10點以後不允許外來訪客進入。

• 殿門關著。 有些殿堂只在法會時才開。先看看院子裡的景點，晚點再回來。
• 方案報到遲到了。 入住時間是固定的。請透過預約頁面聯絡寺廟。
• 穿了短褲。 有些寺廟不讓進殿。包包裡備一條薄圍巾或一條長褲。
• 寺廟太遠。 山寺往往要先搭公車再步行。先用地圖App查好路線，請參閱地圖App。