Cách mua, nạp tiền và hoàn tiền thẻ T-money ở Hàn Quốc (2026)

1Bước 1 — Mua thẻ ở cửa hàng tiện lợi

Tìm biểu tượng T-money ở quầy thu ngân của 편의점pyeonuijeomCửa hàng tiện lợi. T-money liệt kê các chuỗi bán thẻ là GS25, CU, 7-Eleven, emart24, C·space và Storyway, và sân bay quốc tế Incheon là một nơi mua thẻ.

Giá trên trang của T-money vào tháng 10/2026:

• Mẫu thẻ cơ bản: 3.000 won.
• Tmoney Travel Card, thiết kế cho du khách nước ngoài: 4.000 won, bán ở cửa hàng tiện lợi và quầy bán vé xe buýt có nhân viên trong sân bay Incheon.
• Tmoney Travel Card +, thêm chức năng thanh toán WOWPASS: 6.000 won ở cửa hàng tiện lợi.
• Một số mẫu đặc biệt đắt hơn, ví dụ thẻ 5.000 won do AREX bán.

Theo T-money, thẻ Korea Tour Card cũ không còn được bán.

Thẻ mới mua chưa có tiền. T-money cho biết phải nạp tiền mới dùng được, nên bạn hãy mua thẻ và nạp tiền cùng lúc, trả phần nạp bằng tiền mặt:

• 티머니 카드 주세요timeoni kadeu juseyoCho tôi một thẻ T-money
• 만 원 충전해 주세요man won chungjeonhae juseyoNạp giúp tôi 10.000 won

2Bước 2 — Nạp tiền ở máy trong ga tàu điện ngầm

Lần sau, bạn nạp ở quầy cửa hàng tiện lợi hoặc ở máy trong ga có ghi 1회용 발매·교통카드 충전기ilhoeyong balmae gyotongkadeu chungjeongiMáy bán vé lượt và nạp tiền thẻ giao thông. Máy này cũng bán vé lượt, nên hãy chọn đúng nút.

1. Màn hình đầu tiên có các nút ngôn ngữ ở phía dưới: 한국어hangugeoTiếng Hàn, ENGLISH, 日本語 và 中文. Máy không có tiếng Việt. Ở chế độ tiếng Hàn, chạm 교통카드 충전gyotongkadeu chungjeonNạp tiền thẻ giao thông. Trên màn hình tiếng Anh của Seoul Metro, nút này tên là "Reloading the transit card".
2. Đặt thẻ nằm phẳng lên ô đọc thẻ ghi 교통카드 충전하는 곳gyotongkadeu chungjeonhaneun gotĐặt thẻ giao thông ở đây. Để nguyên thẻ ở đó đến khi xong.
3. Chọn số tiền trên màn hình. Hướng dẫn in trên máy ghi 충전금액을 선택한 후 현금을 투입하여 주십시오chungjeon geumaegeul seontaekan hu hyeongeumeul tuipayeo jusipsioChọn số tiền nạp, rồi cho tiền mặt vào.
4. Đưa tiền giấy vào khe 지폐 넣는 곳jipye neonneun gotKhe nhận tiền giấy.
5. Nạp xong, lấy thẻ và tiền thừa. Tiền xu rơi ra ở 동전 나오는 곳dongjeon naoneun gotChỗ trả tiền xu. Nếu cần hóa đơn, hóa đơn ra ở 영수증 나오는 곳yeongsujeung naoneun gotChỗ lấy hóa đơn.

Mỗi lần nạp từ 1.000 đến 90.000 won, và một thẻ chứa tối đa 500.000 won.

Hai lỗi hay gặp nhất: một số máy không trả lại tiền thừa bằng tiền giấy và hiện 지폐거스름 기능 사용불가jipye geoseureum gineung sayong bulgaKhông trả tiền thừa bằng tiền giấy, nên hãy dùng tờ mệnh giá nhỏ. Còn nút 목적지 선택mokjeokji seontaekChọn ga đến là để mua vé lượt, không phải để nạp tiền.

3Bước 3 — Chạm thẻ khi vào và khi ra

Đặt thẻ nằm phẳng lên máy đọc hình tròn. Ở cổng soát vé tàu điện ngầm, máy đọc nằm bên phải cửa xoay. Trên xe buýt có một máy đọc ở cửa trước và một máy ở cửa sau.

T-money mô tả màn hình của máy đọc tiêu chuẩn ở Seoul như sau:

• Chạm thành công hiện hình tròn (○). Thẻ người lớn kêu một tiếng bíp; thẻ trẻ em và thanh thiếu niên kêu hai tiếng.
• Chạm lỗi kêu ba tiếng bíp và hiện dấu X kèm dòng 카드를 다시 대주세요kadeureul dasi daejuseyoVui lòng chạm thẻ lại và "Please try again".

Chạm thẻ lần nữa khi ra khỏi ga tàu điện ngầm và khi xuống xe buýt. Seoul Metro cho biết nếu thẻ không chạm máy đọc lúc xuống xe, bạn mất lượt chuyển tuyến miễn phí và phải trả giá vé riêng cho từng chuyến.

Chuyển tuyến được miễn phí nếu bạn lên tàu hoặc xe buýt tiếp theo trong vòng 30 phút sau khi chạm thẻ ra (60 phút trong khung 21:00–07:00). Xem hướng dẫn đi tàu điện ngầm Seoul.

Hãy lấy thẻ ra khỏi ví trước khi chạm. T-money cảnh báo rằng hai thẻ để gần máy đọc có thể cùng bị trừ tiền, và T-money không hoàn lại tiền bị trừ hai lần vì lý do này.

4Bước 4 — Kiểm tra số dư

• Điện thoại có NFC: ứng dụng Mobile T-money đọc được thẻ nhựa. Theo hướng dẫn của T-money, bạn mở menu, chọn 티머니카드timeonikadeuThẻ T-money, rồi chọn 충전 및 잔액조회chungjeon mit janaekjohoeNạp tiền và xem số dư, sau đó áp thẻ vào mặt sau điện thoại. Ứng dụng chủ yếu bằng tiếng Hàn, và một số chức năng yêu cầu đăng ký thẻ trước.
• T-money trên Apple Wallet: theo T-money, sau mỗi lần chạm, iPhone hoặc Apple Watch hiện thẻ và số dư.