
Сувон
Сөүлээс Сувон нэг өдрийн аялал: Хвасон цайзын заавар (2026 он)
2026 оны аравдугаар сарын 23-нд албан эх сурвалжаар шалгасан
Энэ орчуулгыг төрөлх хэлтэн хараахан хянаагүй.
Хураангуй
Сувонд Сөүлээс 1-р шугамын метро эсвэл галт тэргээр Сувон өртөөнд очиж нэг өдрийн аялал хийж болно. Жишээ өдөр KTX ойролцоогоор 35 минут явсан. 1997 оноос UNESCO-гийн өвд бүртгэгдсэн Хвасон цайзын хэрэм 5,744 м урт бөгөөд хэзээ ч үнэгүй орно. 2026 оны 10-р сарын байдлаар Хэнгун ордонд насанд хүрэгчид 2,000 вон төлж, 09:00–18:00 цагт нээлттэй, амралтын өдөргүй.
Товч мэдээлэл
- Хэрмийн тойрог
- 5,744 м
- Цайзын орох хураамж
- Үнэгүй, үргэлж нээлттэй
- Хэнгун ордон (том хүн)
- 2,000 вон, 09:00–18:00
- KTX Сөүл–Сувон
- 1-р шугам эсвэл галт тэрэг
- Тулааны урлагийн үзүүлбэр (үнэгүй)
- 11:00; амралтын өдөр 14:00 нэмэлт
- Шөнийн нээлт, 2026 он
- 11-р сарын 1 хүртэл, Баасан–Ням
Дэлгэрэнгүй
수원SuwonСувон бол Сөүлийн яг урд орших Кёнги мужийн төв хот. Гол үзмэр нь 수원화성Suwon HwaseongСувон Хвасон, цайз, дотроо хаалга, цамхаг, хааны аяллын ордонтой Жусоны үеийн хотын хэрэм юм. Энэ зааварт Сөүлээс очих зам, хэрэм, ордон ба түүний үнэгүй үзүүлбэр, шөнийн нээлт, жишээ өдрийн хөтөлбөрийг оруулав. Цаг ба хураамжийг 2026 оны 10-р сард Сувоны Соёлын сангийн мэдээллээр шалгасан.
Сувон товчоор
Цайз нам толгод дээр болон түүний эргэн тойронд хуучин хотыг тойрсон. Сувоны Соёлын сангийн мэдээлснээр хэрмийн тойрог 5,744 м бөгөөд ойролцоогоор 130 гектар газрыг хүрээлнэ. UNESCO 1997 оны 12-р сард дэлхийн өвд бүртгэсэн. Хэрэмд бусад байгууламжаас гадна 4 үндсэн хаалга, 2 усны хаалга, 5 нууц хаалга бий.
Ихэнх жуулчин Сөүлд байрлаж нэг өдрийн аялалаар ирдэг. Үзмэрүүд бие биеэсээ богино алхалт эсвэл автобусны зайд тул гол хэсгийг нэг өдөрт үзэж болно.
Хэрхэн очих
수원역Suwon StationСувон өртөө рүү явна. VisitKorea-н мэдээлснээр энэ нь Сөүлийн метроны 1-р шугамын өртөө юм.
- Метро: 1-р шугам Сөүлийн төвөөс Сувон өртөөнд хүрнэ. Албан ёсны явах хугацааг энэ зааварт баталгаажуулж чадаагүй тул замаа газрын зургийн апп-аар шалгаарай. T-money карт-аар төлнө. Өртөөнд Суин-Бундан шугам зэрэг бусад шугам ч зогсдог ч эдгээрийг албан ёсны эх сурвалжаар шалгаагүй.
- Галт тэрэг: Сөүл өртөөнөөс KTX, ITX, Мугунхва галт тэрэг мөн Сувон өртөөнд зогсоно. Цаг ба үнэ галт тэрэг, огнооноос хамаарна, тиймээс өөрийн огноогоо Korail-аас хараад KTX ба галт тэрэг-ийг үзээрэй. Энэ богино аялалд метро үнээрээ, галт тэрэг хурдаараа давуу байх нь элбэг.
Сувон өртөөнөөс цайз хүртэл
VisitKorea-н мэдээлснээр Сувон өртөөнөөс (4-р гарц) 팔달문PaldalmunПхалтал хаалга хүртэл автобусаар (11, 13-р) ойролцоогоор 15 минут, таксигаар ойролцоогоор 10 минут болох ч тэр хуудас хэдэн жилийн настай. Сувоны Урлагийн музейн зааварт Сувон өртөөний орчмоос Хвасон Хэнгун буудал хүртэл 11, 13, 35-р автобус жагсаасан бөгөөд такси ч сонголт болно. Чиглэл өөрчлөгддөг тул буудлуудыг газрын зургийн аппаар баталгаажуулаарай. Хотын автобус болон такси-г үзнэ үү.
Сувоны Урлагийн музейн зааврын дагуу Пхалтал хаалганаас ордон хүртэл алхаж ойролцоогоор зургаан минут.
Хэрхэн явах
Үзмэрүүд алхаж болохоор ойр. Хэрэм өөрөө дагаж явах зам бөгөөд VisitKorea цайзын ойролцоогоор 5.1 км, 2–3 цагийн мөрийг тодорхойлсон. Энэ тоо дээрх 5,744 м-ийн тойрогоос өөр тул алхалтын уртыг ойролцоо гэж үзээрэй. Хуучин мэдээнд Пхалтал хаалганы ойролцоох хэрмийн нэг хэсэг хэзээ ч сэргээн босгогдоогүй гэсэн байдаг тул хаалттай тойрог гэж бодохын оронд заагч, газрын зургийн аппыг дагаарай.
Гол үзмэрүүд
Хвасон цайз
수원화성Suwon HwaseongСувон Хвасон, цайз үнэгүй, жилийн бүх өдөр үргэлж нээлттэй бөгөөд шөнө үзэхийг зөвшөөрдөг. Нэртэй хаалгануудад 팔달문PaldalmunПхалтал хаалга, 화서문HwaseomunХвасо хаалга, 장안문JanganmunЧанан хаалга, мөн Сувончон горхи хэрмийг дайран одоо ч урсдаг 화홍문HwahongmunХвахон усны хаалга орно. 공심돈gongsimdonажиглалтын цамхаг нь голдоо хоосон харуулын цамхаг юм.

Хвахон бол нуман нүхтэй чулуун далангийн дээр барьсан асар юм.

Хэрмийн дагуу ийм будсан харуулын асарууд байдаг.
Хвасон Хэнгун
화성행궁Hwaseong HaenggungХвасон Хэнгун, түр ордон бол цайзын дотор орших хааны аяллын ордон юм. Сан 2026 оны 10-р сарын байдлаар дараах нөхцөлийг жагсаасан:
- Цаг: 09:00–18:00, хаахаас нэг цагийн өмнө сүүлчийн орц. Амралтын өдөр жагсаагаагүй.
- Том хүний үнэ: хувь хүн 2,000 вон; өсвөр насныхан, цэрэг 1,500 вон; хүүхэд 1,000 вон. Хураамж 2025 оны 2-р сарын 1-ээс хүчин төгөлдөр.
- Үнэгүй орох: ханбок өмссөн хүн, үнэмлэхтэй 65 ба түүнээс дээш настан, 6 ба түүнээс доош насны хүүхэд, мөн сар бүрийн сүүлчийн лхагва гарагт (“Соёлын өдөр”) бүх хүн. Соёлын өдрийн чөлөөлөлт шөнийн нээлтэд хамаарахгүй.
- Нэгдсэн тасалбар: насанд хүрэгчдэд 4,000 вон бөгөөд ордон, Сувон Хвасон музей, Сувон музей орно.
Тэр сайтын хуучин англи хуудсанд нэгдүгээр даваа гарагт музей хаагдах зэрэг өөр мэдээлэл бий тул солонгос тасалбарын хуудас-ыг шалгах эсвэл 031-290-3600 дугаарт залгаарай.
Ордны үүдэнд үнэгүй үзүүлбэр
신풍루SinpungnuСинпхун үүд дээр хоёр үнэгүй үзүүлбэр болдог. Ордны орох хураамжийг тусад нь авна.
- 무예24기 시범공연Muye 24-gi Sibeom GongyeonМуе 24 тулааны урлагийн үзүүлбэр: Мягмараас Ням гараг, ажлын өдөр болон баярын өдөр 11:00, амралтын өдөр 11:00 ба 14:00. Хэт халуун, хүйтэн, ширүүн нарийн тоос, хүчтэй бороотой үед цуцалдаг бөгөөд зуны тогтмол завсарлагатай тул тухайн өдөр нь шалгаарай.
- 장용영 수위의식Jangyongyeong Suwui UisikЧанёнён харуулын ёслол: 2026 оны 4-р сарын 19-өөс 10-р сар хүртэл Ням гарагт 16:00–17:00, 7, 8-р сард түр зогсоно.
Аяллын трамвай ба сур харваа
화성어차Hwaseong EochaХвасон аяллын трамвай бол хоёр чиглэлтэй сэдэвт трамвай бөгөөд нэг нь ордноос, нөгөө нь 연무대YeonmudaeЁнмү командлах цэг-ээс эхлэх тойрог чиглэл юм. VisitKorea 09:40–17:00 цаг, ойролцоогоор 40–50 минут, англи, хятад, япон аудио гид гэж жагсааж, сангийн сайтаар урьдчилан захиалахыг шаарддаг. 2025 оны хураамжийн хүснэгтэнд том хүн 6,000 вон, өсвөр насны 3,500 вон, хүүхэд 2,000 вон гэжээ. VisitKorea Мягмараас Ням гараг ажилладаг гэсэн бол сангийн трамвайн хуудсанд бороо, цасанд ажиллахгүй гэсэн байдаг. Тэр хуудас мөн Ёнмү дэх сур харваа 10 сумын 3,000 вон гэж жагсаасан. Аль алийг нь төлөвлөхөөс өмнө одоогийн төлвийг swcf.or.kr-аас шалгаарай.

Зүүн командлах цэг Ёнмү нь трамвайн эхлэх газар ч юм.
Шөнийн үзэмж ба медиа арт
화성행궁 야간개장Hwaseong Haenggung Yagan GaejangХвасон Хэнгун шөнийн нээлт 2026 оны 5-р сарын 1-ээс 11-р сарын 1 хүртэл Баасанаас Ням гараг ба баярын өдрүүдэд 18:00–21:30 (сүүлчийн орц 21:00) ажиллана. Том хүнд 2,000 вон. Үнэгүй таеквондогийн үзүүлбэр 10-р сарын 16-аас 11-р сарын 1 хүртэл Баасанаас Ням гарагт 18:00–19:20 цагт Юёттэг дээр болно.
Цайзын хэрэм өөрөө шөнө нээлттэй хэвээр байна.

Жил бүрийн Хвасон Медиа Арт Хвасо хаалга, Чанан цэцэрлэгт хүрээлэн, Чанан хаалгыг ашигласан. 2026 онд 9-р сарын 19-өөс 10-р сарын 6 хүртэл 18:00–22:00 цагт болсон тул энэ жилийнх дууссан. Сангийн хуудас гуравдагч этгээдийн тасалбарын сайт руу холбогддог бөгөөд үнэгүй сонголт биш. Ирэх намар сангийн наадмын хуудсыг шалгаарай.
Хоол ба кафе
수원 갈비Suwon galbiСувон кальби, шарсан үхрийн хавирга бол орон нутгийн онцлог хоол. Korea JoongAng Daily мэдээлснээр хот 1985 онд кальбиг онцлог хоолоор тодорхойлсон бөгөөд хоол нь орон нутгийн үхрийн захаас үүссэн. Тусгай ресторанууд цайзын орчим болон Инге-донд төвлөрдөг. Захиалах арга, шарах ширээ хуваалцах талаар ресторанд хэрхэн захиалах-ыг үзнэ үү.
VisitKorea 행리단길Haengnidan-gilХэнни гудамж-ыг Хвасо цэцэрлэгт хүрээлэнгээс Хвахон хүртэл ойролцоогоор, Хэнгун-дон дахь кафе, жижиг дэлгүүрийн гудамж гэж тодорхойлдог. Цаг дэлгүүр бүрээр өөр.
Улирал
Цайз бүх улиралд нээлттэй. Задгай агаарын үзүүлбэр халуун, хүйтэн, тоос, бороонд түр зогсож болно, харуулын ёслол 7, 8-р сард болохгүй, сур харваа ба трамвай бороо, цасанд зогсоно. Шөнийн нээлт 2026 онд 11-р сарын 1-д дуусна. Навчис үзэхийг хүсвэл намрын навчис-ыг үзнэ үү.
Жишээ өдрийн хөтөлбөр
| Цаг | Төлөвлөгөө | Хэрхэн очих |
|---|---|---|
| 08:30 | Сөүлээс Сувон өртөө рүү гарах | 1-р шугам эсвэл KTX |
| 09:45 | Пхалтал хаалга хүртэл автобус эсвэл такси | Ойролцоогоор 10–15 минут |
| 10:15 | Хвасон Хэнгун руу алхаж үзэх | Ойролцоогоор 6 минут алхах |
| 11:00 | Синпхун үүдэнд Муе 24 тулааны урлагийн үзүүлбэр | Үнэгүй; амралтын өдөр 14:00 нэмэлт |
| 12:30 | Цайзын ойролцоо кальбигаар үдийн хоол | Явганаар |
| 14:00 | Хэрмийн нэг хэсгээр, Хвахон ба Ёнмү руу алхах | Явганаар; ажиллаж байвал трамвай |
| 17:00 | Хэнни гудамжны кафе | Явганаар |
| 18:30 | Баасан–Ням улиралд: шөнийн нээлт | Ордны тасалбар 2,000 вон |
| 20:00 | Сөүл рүү буцах | 1-р шугам эсвэл KTX |
Ням гарагт 16:00-ын харуулын ёслолыг нэмээрэй (4-өөс 10-р сар, 7, 8-р сараас бусад). Сөүлд удаан аялах бол Сөүл 3 өдөр-ийг үзнэ үү.
Түгээмэл алдаа
- Трамвайг найдаж даваа гаригт аялахаар төлөвлөх. Эх сурвалжууд хаах өдрөөр зөрүүтэй тул трамвай ажиллаж байгааг баталгаажуулаарай.
- Цайзад тасалбар хэрэгтэй гэж бодох. Хэрэм үнэгүй, зөвхөн ордон болон нэмэлт зүйл төлбөртэй.
- Соёлын өдрийг шалгаагүй орхих. Сүүлчийн лхагва гарагийн ордны үнэгүй орц шөнийн нээлтэд хамаарахгүй.
- Төгс тойрог хүлээх. Хуучин мэдээнд хэрмийн нэг хэсгийг сэргээн босгоогүй гэдэг тул заагчийг дагаарай.
Асуулт ба хариулт
Сувон Сөүлээс нэг өдрийн аялалд тохиромжтой юу?
Тийм. Галт тэрэг ойролцоогоор 35 минут явах бөгөөд гол үзмэрүүд өртөөнөөс богино автобусны зайд байна.
Хвасон цайз үнэгүй юу?
Сангийн мэдээлснээр цайз үнэгүй бөгөөд үргэлж нээлттэй. Хвасон Хэнгун ордонд насанд хүрэгчид 2,000 вон төлнө.
Хэрэм хэдэн метр урт вэ?
Сувоны Соёлын сан тойргийг 5,744 м гэж, VisitKorea ойролцоогоор 5.1 км, 2–3 цагийн алхалтын мөр гэж тодорхойлдог.
Албан ёсны эх сурвалж (16)
Сүүлд шалгасан: 2026 оны аравдугаар сарын 23Дараагийн шалгалт: 2027 оны нэгдүгээр сарын 21
- Guide to viewing hours and fees: Hwaseong Fortress free, always open; Haenggung 09:00–18:00; fees; free-entry rules; trolley and archery fees (Korean) — Suwon Cultural Foundation2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Hwaseong Fortress (circumference 5,744 m, gates, UNESCO listing Dec 1997) — Suwon Cultural Foundation (English)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Notice of fee changes for Suwon Hwaseong Fortress facilities (effective 1 February 2025) — Suwon Cultural Foundation (English)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Muye 24 martial arts demonstration: times, venue, suspension rules — Suwon Cultural Foundation2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Jangyongyeong guard ceremony: Sundays 16:00, 19 April 2026 through October — Suwon Cultural Foundation2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Hwaseong Haenggung night opening 2026 and free taekwondo performance — Suwon Cultural Foundation2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- 2026 Suwon Hwaseong Media Art (19 September–6 October 2026) — Suwon Cultural Foundation (English)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Experience information: tourist trolley and Korean archery (older English page) — Suwon Cultural Foundation (English)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Viewing information (older English page listing different hours and a first-Monday museum closure) — Suwon Cultural Foundation (English)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Hwaseong Fortress Tourist Trolley (courses, hours, reservation, Monday closure) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Ride, Stroll, Pedal & Soar: ways to enjoy Suwon (fortress trail about 5.1 km, Haengnidan Street, trolley) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Suwon Hwaseong Special Tourist Zone (location, hours, UNESCO 1997) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Line 1: Suwon Station (bus from Exit 4 to Paldalmun; page several years old) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Directions (Suwon Station buses to Hwaseong Haenggung, walk from Paldalmun) — Suwon Museum of Art2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Train timetables and fares — Korail2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
- Ribs with a rich history (Suwon galbi designated as specialty in 1985) — Korea JoongAng Daily2026 оны аравдугаар сарын 23-нд үзсэн
Журам өөрчлөгдөж болно. Аялахаасаа өмнө албан сайтаас шалгаарай.







