Naver Map эсвэл KakaoMap: Солонгост замаа хэрхэн олох вэ (2026)
2026 оны аравдугаар сарын 20-нд албан эх сурвалжаар шалгасан
Энэ орчуулгыг төрөлх хэлтэн хараахан хянаагүй.
Зураг: LERK, CC BY-SA 4.0 · Seoul-metro-345-Daechi-station-entrance-6-20181123-153032.jpg
Хураангуй
Солонгост явган болон нийтийн тээврийн маршрутад Naver Map эсвэл KakaoMap ашиглаарай. Naver Map солонгос, англи, япон, хятад хэлээр газрын нэр харуулдаг; KakaoMap-ын апп солонгос, англи хэлтэй. Google Maps газар олдог хэвээр ч 2026 оны 10-р сарын байдлаар явган болон автомашины бүрэн чиглэл ажиллаж байгааг бид баталж чадаагүй. Солонгос 2026 оны 2-р сард Google-д газрын зургийн өгөгдөл гаргах нөхцөлтэй зөвшөөрөл олгосон.
Товч мэдээлэл
- Хамгийн тохиромжтой
- Naver Map эсвэл KakaoMap
- Naver-ийн хэл
- Солонгос, англи, япон, хятад
- Kakao апп
- Солонгос, англи
- Google Maps
- Газар хайх; чиглүүлэг батлагдаагүй
- Үнэ
- Үнэгүй
Алхам алхмаар
Солонгост Naver Map, KakaoMap ашиглах заавар
6-аас 1-р алхам · Хэлээ тохируулах
1Газрын зургийн хэл тохируулах
Тохиргооноос хэлний сонголтыг ол
Бүх алхмыг текстээр унших
1. Газрын зургийн хэл тохируулах
Тохиргооноос хэлний сонголтыг ол
2. Хайлтын мөрийг ашиглах
Нэг хайлтын мөр: газар, автобус, буудал, хаяг
Таны харах солонгос бичиг: 장소, 버스, 지하철, 주소 검색 = Газар, автобус, метро, хаяг хайх
3. Солонгос нэрийг буулгах
Солонгос нэрийг хайлтын мөрөнд буулга
Таны харах солонгос бичиг: 예시 호텔 대치 = Буудлын солонгос нэр (зохиомол)
4. 길찾기 товшино
길찾기 (Чиглэл) товш
Таны харах солонгос бичиг: 길찾기 = Чиглэл
5. Чиглэлийн картыг унших
Товшиж шугам, суух, шилжих, буух буудлыг үз
Таны харах солонгос бичиг: 6번 출구 = 6-р гарц
6. Сануулга асааж хадгалах
Суух, буух сануулга байвал асаа
Таны харах солонгос бичиг: 저장 = Хадгалах
Үүнд хэрэгтэй солонгос хэл
여기 어떻게 가요?
yeogi eotteoke gayo?
Энд яаж очих вэ?
여기가 어디예요?
yeogiga eodiyeyo?
Би хаана байна вэ?
지도로 보여 주세요
jidoro boyeo juseyo
Газрын зураг дээр зааж өгнө үү
길을 잃었어요
gireul ireosseoyo
Би төөрчихлөө
Дэлгэрэнгүй
Ихэнх улсад Google Maps бүхнийг хийдэг. Солонгост газар сайн олдог ч явган болон автомашины чиглэл өгөхдөө удаан хугацаанд сул байсан. Энэ дутагдлыг Солонгосын хоёр орон нутгийн газрын зургийн апп нөхдөг. Энэ заавар тэдгээрийг хэрхэн тохируулж, маршрут хэрхэн уншихыг харуулна.
Эхлэхээс өмнө
- Нисэхээсээ өмнө хоёр аппыг суулгах. Naver Map, KakaoMap хоёулаа АНУ-ын App Store-д байдаг тул татахад Солонгосын дэлгүүрийн бүртгэл хэрэггүй.
- Мобайл дататай байх. Автобусны шууд цаг, маршрутад интернэт хэрэгтэй. eSIM, SIM эсвэл зөөврийн Wi-Fi хуудсыг үзээрэй.
- Солонгос нэрсийг цуглуулах. Очих газар бүрийн солонгос нэр эсвэл хаягийг хадгалаарай. Солонгос бичвэр буулгаж хайх нь хамгийн найдвартай.
Google Maps яагаад хангалтгүй вэ
Солонгосын Орон зайн өгөгдлийн тухай хууль (16 дугаар зүйл) нарийвчилсан газрын зураг зэрэг хэмжилтийн өгөгдлийг Засгийн газрын зөвшөөрөлгүйгээр улсаас гаргахыг хязгаарладаг. Google-ийн маршрут гадаад дахь сервер дээр ажилладаг тул олон жил Солонгосын замын нарийвчилсан өгөгдлийг явган болон автомашины чиглэлд ашиглаж чадахгүй байсан.
2026 оны 2-р сарын 27-нд Засгийн газар Google-д 1:5,000 масштабтай газрын зургийн өгөгдлийг гаргах нөхцөлтэй зөвшөөрөл олгосон. Нөхцөлд хиймэл дагуулын зургийн аюулгүй байдлын боловсруулалт, координат харуулах хязгаарлалт, дотоодын сервер ашиглах зэрэг багтсан. Албаныхан энэ ажил 6 сар буюу түүнээс илүү хугацаа шаардаж магадгүй гэж хэлсэн. 2026 оны 10-р сарын 20-нд бид явган болон автомашины бүрэн чиглэл ажиллаж эхэлснийг баталж чадаагүй. Аппад туршиж үзээд, орон нутгийн аппаа бэлэн байлгаарай.
Google Maps таны хадгалсан жагсаалт, бусад аялагчдын сэтгэгдлийг харахад хэрэг болсоор байна.
Naver Map, KakaoMap-ын харьцуулалт
| Naver Map | KakaoMap | |
|---|---|---|
| Аппын хэл (дэлгүүрийн мэдээлэл) | англи, япон, солонгос, хялбаршуулсан хятад | англи, солонгос |
| Газрын зургийн нэр | солонгос, англи, япон, хятад; англи хэлний чиглүүлэгч | заагаагүй |
| Нийтийн тээврийн маршрут | Тийм, шууд ирэх цагийн мэдээлэл, суух, буух сануулгатай | Тийм, автобусны шууд мэдээлэл, метронд суух, гарах сануулгатай |
| Явган | Алхам алхмаар явган чиглэл (도보 길안내dobo giranneЯвган чиглэл), 2026 онд нэмэгдсэн | Маршрут хайлтад явган зам |
| Газар хадгалах | 저장jeojangХадгалах таб; хадгалсан газраа хуваалцах | 즐겨찾기jeulgyeochatgiДуртай газрууд бүлэг, хавтас |
| Бүртгэл | Naver-ийн бүртгэл одоо паспортоор баталгаажуулалтыг дэмждэг | Найзын байршил хуваалцах нь KakaoTalk-ийн найзуудтай ажиллана |
| Үнэ | Үнэгүй | Үнэгүй |
Хоёр апп хоёулаа ойр ойрхон шинэчлэгддэг. Эхний өдрөө хоёуланг нь туршаад, танд илүү ойлгомжтой нэгийг нь үлдээгээрэй.
Алхам алхмаар
KoreaStep нь Naver, Kakao, Google-тэй холбоогүй. Доорх дэлгэцийн нэрийг апп бүрийн албан ёсны дэлгүүрийн мэдээллээс 2026 оны 10-р сарын байдлаар авсан бөгөөд хувилбар бүрээр өөрчлөгдөж болно.
1-р алхам — Хэлээ тохируулах
Naver Map солонгосоос гадна англи, япон, хятад хэлээр газрын нэр харуулдаг. Хэлний сонголтыг аппын тохиргооноос хайгаарай. KakaoMap англи хэлийг аппын хэлний тоонд жагсаасан. Солонгосоор нээгдвэл утасныхаа хэлний тохиргоог шалгаарай.
2-р алхам — Нүүр дэлгэцтэй танилцах
Naver Map-ын нүүр дэлгэцийн дээд хэсэгт ганц хайлтын талбар байна. Доод хэсэгт таван таб бий: 발견balgyeonНээлт, 예약yeyakЗахиалга, 대중교통daejung gyotongНийтийн тээвэр, 내비게이션naebigeisyeonЧиглүүлэгч, 저장jeojangХадгалсан. Англи хэлний мэдээлэлд сүүлчийн табыг "Bookmark" гэж нэрлэж, мөн "MY" табыг дурдсан.
3-р алхам — Газраа хайх
Солонгос нэрийг хайлтын талбарт буулгана. Naver Map-ын ганц хайлтын талбар автобусны дугаар, метроны буудал, хаягийг ч олдог. Нэрээр илэрц гарахгүй бол хаяг эсвэл хамгийн ойрын метроны буудлаар хайгаарай.
4-р алхам — Чиглэл авах
길찾기gilchatgiЗам хайх дээр дарна. 출발chulbalХаанаас, 도착dochakХаашаа хэсгийг тохируулна. Ихэвчлэн одоогийн байршил тань эхлэх цэгээр санал болгогдох бөгөөд хоёуланг нь сольж болно. Метро, автобусаар явах бол 대중교통daejung gyotongНийтийн тээвэр, явганаар явах бол 도보doboЯвган гэснийг сонгоно.
5-р алхам — Маршрутын картыг унших
Нийтийн тээврийн сонголт бүр нийт явах хугацааг харуулна. Нэгийг нь дарвал хэсэг бүрийг харна: шугам эсвэл автобусны дугаар, суух буудал эсвэл зогсоол, хаана шилжих, хаана буух. Буудал дотор очих газартаа хамгийн ойр гарц руу дугаартай 출구chulguГарц тэмдгийг дагаарай.
6-р алхам — Шууд дагаж, газраа хадгалах
Апп санал болгож байвал суух, буух сануулгыг асаагаарай. Зочид буудал зэрэг дахин очих газраа хадгалбал нэг товшилтоор олно. Газар доор орж сүлжээ тасрахаас өмнө маршрутынхаа дэлгэцийн зургийг аваарай.
Түгээмэл асуудал
Хайлт юу ч олохгүй байна. Солонгос нэрийг англи үсгээр бичиж хайх нь ихэвчлэн бүтдэггүй. Солонгос бичвэрийг буулгах, эсвэл хаяг, ойрын буудлаар хайгаарай.
Ижил нэртэй хоёр тэмдэглэгээ гарсан. Сүлжээ дэлгүүр, буудлууд олон салбартай. Илэрц бүрийн доорх дүүргийн нэр эсвэл хаягийг шалгаарай.
Аппын автобусны цаг зогсоолын самбартай зөрж байна. Тэд тусдаа шинэчлэгддэг. Нэг хоёр минутын зөрүүг тооцоорой.
Буудлаас буруу зүг рүү гарч явна. Маршрутын карт дахь гарцын дугаарыг дахин шалгаад, тохирох шар гарцын тэмдгийг олоорой.
Сэтгэгдэл, цэс солонгос хэлтэй. Аппын интерфейс англи байсан ч газрын мэдээлэл дотор их хэсэг нь солонгос хэвээр байдаг. Цэсний зургийг орчуулахдаа Papago-г ашиглаарай.
Асуулт хариулт
Google Maps одоо Солонгост ажиллаж байна уу?
Хэсэгчлэн. Газар хайх, хадгалсан жагсаалт ажилладаг. 2026 оны 2-р сарын нөхцөлтэй зөвшөөрлийн дараа Google нөхцөлийг хангах шаардлагатай байсан бөгөөд 2026 оны 10-р сарын 20-нд бид явган болон автомашины бүрэн чиглэлийг баталж чадаагүй. Чиглэлд Naver Map эсвэл KakaoMap ашиглаарай.
Naver Map, KakaoMap аль нь дээр вэ?
Аль нь ч бүх талаараа давуу биш. Naver Map илүү олон интерфейсийн хэлтэй (солонгос, англи, япон, хялбаршуулсан хятад) бөгөөд 2026 онд алхам алхмаар явган чиглэл нэмсэн. KakaoMap-ын мэдээлэлд автобусны шууд мэдээлэл, метроны зургийг онцолсон. Хоёуланг нь туршаарай.
Солонгосын утасны дугаар хэрэгтэй юу?
Хайх, чиглэл авахад хэрэггүй. Газар хадгалахад нэвтрэхийг шаардаж магадгүй. Naver-ийн бүртгэл одоо паспортоор баталгаажуулалтыг дэмждэг.
Аппуудыг офлайн ашиглаж болох уу?
Дэлгүүрийн мэдээлэлд нь офлайн газрын зураг амлаагүй. Сүлжээ тасрахаас өмнө маршрут, зочид буудлынхаа солонгос хаягийн дэлгэцийн зургийг аваарай.
Аппууд аль метроны гарцаар гарахыг харуулдаг уу?
Маршрутын дэлгэрэнгүй хаана буух, тэндээс хэрхэн алхахыг хэлдэг. Гарцын дугаарыг явган хэсэгтэй хамт ашиглаж, буудал доторх дугаартай тэмдэгтэй тулгаарай. Сөүлийн метроны зааврыг үзээрэй.
Албан ёсны эх сурвалж (8)
Сүүлд шалгасан: 2026 оны аравдугаар сарын 20Дараагийн шалгалт: 2027 оны нэгдүгээр сарын 18
- Act on the Establishment and Management of Spatial Data, Article 16 — Korea Ministry of Government Legislation (law.go.kr)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Conditional permission to export 1:5,000 map data (27 Feb 2026) — Ministry of Land, Infrastructure and Transport2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 구글 지도 반출 조건부 허용 Q&A (implementation time estimate) — ZDNet Korea (news, 2026-02-27)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- NAVER Map, Navigation (App Store listing: languages, tabs, release notes) — NAVER Corp. via Apple App Store2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 네이버 지도, 내비게이션 (App Store KR listing: tab names, 도보 길안내) — NAVER Corp. via Apple App Store2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- KakaoMap - Korea No.1 Map (App Store listing: languages, features, release notes) — Kakao Corp. via Apple App Store2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- KakaoMap web (길찾기, 출발/도착, 즐겨찾기 labels) — Kakao Corp.2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Essential apps for travel in Korea (NAVER Maps languages) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
Журам өөрчлөгдөж болно. Аялахаасаа өмнө албан сайтаас шалгаарай.
Холбоотой заавар
Солонгос аялалд хэрэгтэй аппууд: юу суулгах вэ (2026)
Солонгост хэрэгтэй аппууд: орчуулга, газрын зураг, такси, галт тэрэг, хоол хүргэлт, сэрэмжлүүлэг, мөн алинд нь Солонгосын утасны дугаар хэрэгтэй вэ.
Сөүлийн метронд хэрхэн суух вэ: тасалбар, хаалга, шилжилт (2026)
Буудлын дугаар унших, нэг удаагийн тасалбар авах, хаалгаар нэвтрэх, шилжих тэмдэг дагах, 500 вонгийн барьцаагаа авах заавар. 2026 оны 10-р сард шалгав.
Сөүлийн хотын автобусанд хэрхэн суух вэ (2026)
Автобусны өнгө, одоогийн үнэ, үнэгүй шилжилт өгдөг буухдаа уншуулах журам, бэлэн мөнгө авахаа больсон автобусууд. 2026 оны 10-р сард шалгав.
Солонгост такси хэрхэн барих вэ: үнэ, Kakao T, k.ride (2026)
Сөүлд таксиг гудамжнаас барих, аппаар дуудах: таксины төрөл, одоогийн үнэ, шөнийн нэмэгдэл, жуулчны k.ride апп, Kakao T, очих газраа солонгосоор харуулах.
Солонгост eSIM, SIM карт эсвэл зөөврийн Wi-Fi: хэрхэн сонгох (2026)
Зөвхөн датаны eSIM, Солонгосын 010 дугаартай SIM, зөөврийн Wi-Fi, роумингийг харьцуулав. Операторын албан ёсны үнэ, паспортын журам, нисэх буудлын лангуу.