一個韓國粉底壓縮餅上的色碼，第一次看到時看起來就像一種秘密的手勢——一個兩位數的數字旁邊寫著一個韓文單字，包裝上卻沒有任何說明。這並不是隨機的，一旦你知道每個部分的含義，其實並不難閱讀。
出發前購買粉底時應準備的東西
你目前使用的粉底品牌與色碼，是最重要的準備事項，即使這個品牌在韓國不銷售，它也能讓工作人員有一個參考點，而不是從零開始。另一個必要的東西是你的頸部和下顎線的照片，這張照片應在戶外日光下拍攝，而不是在浴室燈光下拍攝。
這張特定的照片很重要，因為它是唯一一個在不同櫃檯間實際可轉移的參考點：在室內燈光下拍攝的臉部照片會根據使用的燈泡而改變，而戶外日光下拍攝的頸部和下顎線照片則在任何一家店都保持一致。如果沒有翻譯員，準備一些基本的短語或翻譯應用程式畫面，讓工作人員看到，例如「與我的膚色匹配」，通常就足以開始對話，這能節省很多指來指去和猜測的時間。
如果你要拿一個已經使用過一兩年以上的舊瓶作為參考，請跳過這個步驟。配方經常被重新設計或停產，而一個品牌目前產品線中已經不存在的色碼，對工作人員來說是個死胡同。照片加上對深淺度和膚色底調的粗略描述，比一個過時的瓶身名稱更可靠。
如何閱讀韓國粉底色碼：21、23、「Cool」和「Warm」的含義
像21和23這樣的數字通常用來表示深淺度，數字越高，表示在該品牌產品線中越深。第二個標籤則有另外的用途：「쿨（Cool）」或「웜（Warm）」，有時也寫作「핑크（Pink）」或「옐로우（Yellow）」，這標示的是膚色底調，而不是深淺度，因此完整的色碼其實是將兩種資訊壓縮在一個標籤中。
讓初次購物者感到困惑的是，每個品牌的編號系統並不是標準化的。一個品牌中的21和另一個品牌中的21可能代表實際上不同的深淺度，因為每家公司都設有自己的內部標準，而不是遵循一個共通的產業標準。
為什麼色碼範圍過去較窄，以及現在的改變
韓國底妝產品的色碼範圍過去一直集中在較淺到中等深淺度，這對深膚色的購物者來說，長期以來都必須在出發前有所準備。但近年來這種情況有所改變——越來越多的品牌和專門櫃檯開始在產品線中加入更深的色碼選擇。
目前色碼範圍仍不一致。深膚色的旅客可能需要在多個櫃檯確認庫存，或特別詢問哪些品牌目前提供更廣的色碼選擇，因為品牌網路上列出的產品，不一定與某家店當週實際庫存相符。在假設某個特定產品可用之前，先確認當前店內的色碼範圍是值得的額外步驟。
在櫃檯試色：應該在哪裡試色以及該說什麼
請特別要求在下顎線處試色，並與頸部融合，而不是在手背試色——這兩個區域的深淺度可能看起來明顯不同，而頸部才是實際需要匹配的區域。請要求使用新的、可丟棄的試色工具，而不是已經被其他顧客使用過的共用試色筆，這不僅是為了衛生，而且清潔的試色工具能提供更真實的顏色。
如果語言差異讓你難以解釋，可以指著你的下顎線，同時說出「여기（這裡）」，再加上翻譯應用程式上的短語，這通常就足以表達你的需求。在櫃檯上常見國際顧客的員工，通常已經習慣這樣的請求，不需要太多額外的說明。
為什麼相同色碼在壓縮、液體或條狀產品中看起來不同
壓縮產品的配方傾向於氧化，也就是說，隨著產品中的油分與空氣和皮膚接觸數小時後，會逐漸變暗，比條狀或長效液體產品更明顯。在櫃檯上剛試色時看起來正確的色碼，到晚上可能會看起來明顯不同，這純粹是因為化學反應的變化，而不是應用過程出了問題。
在商店參觀時盡早試色，然後在20到30分鐘後再次檢查，這是實際上在購買前發現氧化嚴重產品的方法。同一品牌中，相同色碼的產品在不同配方中可能表現不同，因此在液體產品中確認匹配的色碼，不一定在該品牌的壓縮產品中也是相同的匹配。
要求自訂色碼匹配，而不是從貨架上選購
首爾的一些品牌旗艦店和專門美容工作室提供自訂色碼混合服務，這比貨架上固定的色碼範圍更進一步。這種服務通常是預約制，而不是隨到隨試，因此在假設標準貨架範圍是唯一選擇之前，值得先詢問並預約。
如果標準範圍確實沒有適合的色碼，這就是應該在櫃檯上提出的直接問題，而不是接受最接近的近似匹配並希望它有效。像Apgujeong和Sinsa這樣的美容購物區，通常有較多的旗艦店和專門工作室，比一般社區購物中心更密集，因此如果當天的確計畫要自訂匹配，這會是更有效率的選擇。
會影響試色的因素：燈光、口罩和不允許試用的商店
商店的頂燈通常會根據燈具的種類，呈現出比自然光更冷或更暖的色調，這會扭曲色碼在實際戶外看起來的樣子。試色時戴口罩會遮住頸部與下顎線的融合區域，這正是確認色碼是否匹配的關鍵區域，因此如果覺得舒適，可以短暫摘下口罩進行試色。
一些較小的櫃檯可能完全不提供試用裝，這是因為他們自己的衛生政策，而不是庫存不足——在假設所有櫃檯都一樣之前，請先詢問，因為答案因商店而異，而不是因品牌而異。
價格、退換貨與對錯色碼的稅額退款
粉底的價格因格式而異——壓縮餅與補充包、液體瓶與條狀產品的價格各不相同，而且不同商店之間也有差異，因此在櫃檯上確認當前價格，而不是假設去年的價格仍然適用，是值得的。免稅和即時稅額退款可以應用於化妝品購買，但資格和最低消費額值得在假設退款能抵消錯配之前確認。
已經打開或試用過的化妝品通常無法退換，即使有收據在手——大多數商店將試用在皮膚上的行為與任何已打開的化妝品一樣，視為最終售出，這是出於衛生原因。這使得試色步驟成為實際的防護措施，而不是退換貨政策。
