Một mã màu trên hộp phấn nền Hàn Quốc trông giống như một cái bắt tay bí mật lần đầu tiên bạn nhìn thấy — một số gồm hai chữ số bên cạnh một từ tiếng Hàn, không có bất kỳ thông tin nào trên bao bì giải thích cả hai. Nó không phải là ngẫu nhiên, và cũng không khó đọc một khi bạn biết mỗi phần đang làm gì.
Những thứ bạn nên mang theo trước khi đi mua phấn nền
Thương hiệu và mã màu của phấn nền bạn đang sử dụng là thứ hữu ích nhất để chuẩn bị sẵn sàng, ngay cả khi thương hiệu đó không được bán tại Hàn Quốc — nó cung cấp cho nhân viên một điểm tham chiếu để làm việc thay vì bắt đầu từ con số 0. Một bức ảnh của cổ và đường hàm, được chụp dưới ánh sáng ban ngày ngoài trời thay vì dưới ánh sáng đèn trong nhà vệ sinh, là thứ thiết yếu khác.
Bức ảnh cụ thể này quan trọng vì đây là tham chiếu duy nhất thực sự chuyển đổi giữa các quầy: một bức ảnh khuôn mặt dưới ánh sáng trong nhà thay đổi tùy thuộc vào loại bóng đèn được sử dụng, trong khi một bức ảnh cổ và đường hàm dưới ánh sáng ban ngày giữ nguyên tính nhất quán bất kể bạn bước vào cửa hàng nào tiếp theo. Nếu không có người phiên dịch, một vài cụm từ cơ bản hoặc màn hình ứng dụng dịch thuật sẵn sàng để cho nhân viên xem — "phù hợp với màu da của tôi" thường đủ để bắt đầu cuộc trò chuyện — giúp tiết kiệm rất nhiều việc chỉ tay và đoán mò.
Hãy bỏ qua việc mang theo một chai cũ, gần hết, làm tham chiếu nếu nó đã hơn một hoặc hai năm tuổi. Các công thức thường được cải tiến và ngừng sản xuất thường xuyên hơn người mua kỳ vọng, và một tên màu không còn tồn tại trong danh mục hiện tại của thương hiệu là một con đường cụt đối với nhân viên đang cố gắng tìm kiếm sự phù hợp — bức ảnh và mô tả thô về độ sâu và tông màu giữ được tốt hơn tên chai lỗi thời.
Cách đọc mã màu Hàn Quốc: ý nghĩa của 21, 23, "cool" và "warm"
Những con số như 21 và 23 thường theo dõi độ sâu, với các con số cao hơn chạy sâu hơn trong dòng sản phẩm của thương hiệu cụ thể. Một nhãn thứ hai thực hiện công việc riêng: "쿨" (cool) hoặc "웜" (warm), đôi khi được viết là "핑크" (pink) hoặc "옐로우" (yellow), đánh dấu tông màu chứ không phải độ sâu, do đó mã đầy đủ thực sự là hai mảnh thông tin được nén vào một nhãn duy nhất.
Phần khiến người mua lần đầu gặp khó khăn: hệ thống mã số của một thương hiệu không được chuẩn hóa với bất kỳ thương hiệu nào khác. Một mã 21 trong một dòng sản phẩm và một mã 21 trong một dòng sản phẩm hoàn toàn khác có thể đại diện cho hai độ sâu thực tế khác nhau, vì mỗi công ty thiết lập riêng thang đo nội bộ của mình thay vì tuân theo tiêu chuẩn ngành chung.
Tại sao dải màu trước đây hẹp và điều gì đã thay đổi
Trước đây, dải màu phấn nền Hàn Quốc thường tập trung quanh các độ sâu từ sáng đến trung bình, một mô hình mà những người mua có làn da tối màu đã phải lên kế hoạch trước chuyến đi. Điều này đã thay đổi trong những năm gần đây — ngày càng có nhiều thương hiệu và quầy chuyên dụng đã thêm các lựa chọn màu tối hơn vào danh mục sản phẩm của họ.
Dải màu vẫn chưa nhất quán ở mọi nơi. Những người đến từ làn da tối có thể cần kiểm tra hàng tồn kho tại nhiều quầy hơn, hoặc hỏi cụ thể xem thương hiệu nào hiện đang cung cấp dải màu rộng hơn, vì những gì được liệt kê trực tuyến cho một thương hiệu không luôn khớp với những gì cửa hàng cụ thể có trong kho tuần đó. Xác nhận dải màu hiện tại trong cửa hàng trước khi dựa vào một sản phẩm cụ thể là đáng để hỏi thêm.
Thử màu tại quầy: nơi nào nên thoa thử và nói gì
Yêu cầu cụ thể để thử nghiệm dọc theo đường hàm, pha trộn vào cổ thay vì mặt sau của tay — hai khu vực có thể đọc như độ sâu khác biệt rõ rệt, và cổ là khu vực thực sự cần phải phù hợp. Yêu cầu một dụng cụ áp dụng mới thay vì một cây thử đã được sử dụng bởi khách hàng khác, cả vì vệ sinh và vì một dụng cụ sạch sẽ cho màu sắc trung thực hơn.
Nếu khoảng cách ngôn ngữ khiến việc giải thích trở nên khó khăn, chỉ tay vào đường hàm trong khi nói "여기" (đây) cùng với cụm từ dịch thuật trên ứng dụng sẽ bao phủ hầu hết những gì cần thiết. Nhân viên tại các quầy thường xuyên tiếp đón khách quốc tế thường đã quen với yêu cầu này và sẽ không cần nhiều hơn hành động đó để hiểu điều đang được yêu cầu.
Tại sao cùng một mã màu lại trông khác nhau trong cushion, lỏng hoặc stick
Công thức cushion có xu hướng oxy hóa, nghĩa là chúng sẽ tối dần khi các chất dầu trong công thức tương tác với không khí và da trong vài giờ, nhiều hơn so với công thức stick hoặc lỏng bền màu thường. Một màu sắc trông đúng ngay khi được áp dụng tại quầy có thể trông khác biệt rõ rệt vào buổi tối, hoàn toàn do sự thay đổi hóa học chứ không phải do bất cứ điều gì sai trong quá trình áp dụng.
Thử nghiệm sớm trong chuyến thăm cửa hàng, sau đó kiểm tra lại sau 20-30 phút, là cách thực tế để phát hiện một sản phẩm oxy hóa mạnh trước khi đã thanh toán. Một mã màu trong cùng một dãy số có thể hành xử khác nhau giữa các công thức từ cùng một thương hiệu, do đó việc xác nhận phù hợp trong dạng lỏng không tự động đảm bảo phù hợp trong dạng cushion của thương hiệu đó.
Nhận một màu sắc tùy chỉnh thay vì chọn từ kệ
Một số cửa hàng flagship và phòng khám làm đẹp chuyên dụng tại Seoul cung cấp dịch vụ pha trộn màu sắc tùy chỉnh vượt quá những gì đang có sẵn trên kệ cố định. Dịch vụ này thường dựa trên lịch hẹn thay vì là thử nghiệm ngẫu nhiên, do đó đáng để hỏi — và đặt lịch — trước khi giả định rằng dải màu tiêu chuẩn là lựa chọn duy nhất có sẵn.
Nếu dải màu tiêu chuẩn thực sự không bao gồm một màu phù hợp, đây là câu hỏi trực tiếp cần đặt ra tại quầy thay vì chấp nhận màu gần nhất và hy vọng nó hoạt động. Các khu mua sắm làm đẹp tập trung như Apgujeong và Sinsa thường có mật độ cao hơn các cửa hàng flagship và phòng khám chuyên dụng so với một trung tâm thương mại nhỏ, điều này khiến chúng trở thành điểm dừng hiệu quả hơn nếu việc tìm màu tùy chỉnh thực sự là kế hoạch cho ngày hôm đó thay vì là ý tưởng dự phòng.
Những yếu tố làm sai lệch thử nghiệm: ánh sáng, khẩu trang và cửa hàng không cho phép lấy mẫu
Ánh sáng trên cao trong cửa hàng, thường có màu lạnh hoặc ấm hơn ánh sáng ban ngày tùy thuộc vào thiết bị chiếu sáng, có thể làm méo mó cách một màu được đọc so với cách nó thực sự trông ngoài trời. Việc đeo khẩu trang trong quá trình thử nghiệm che khuất chính xác khu vực pha trộn từ hàm đến cổ xác nhận liệu một màu có thực sự phù hợp hay không, do đó đáng để hạ thấp nó trong vài giây để kiểm tra thoa thử nếu điều đó dễ chịu.
Một số quầy nhỏ hơn không cung cấp dụng cụ thử nghiệm nào cả, do chính sách vệ sinh của họ chứ không phải do thiếu hàng — hãy hỏi trước khi giả định mọi quầy đều hoạt động theo cùng một cách, vì câu trả lời thay đổi theo cửa hàng chứ không phải theo thương hiệu.
Giá cả, hoàn tiền và hoàn thuế cho một màu không phù hợp
Giá cả phấn nền thay đổi tùy theo định dạng — một hộp cushion và chai thay thế, một chai lỏng và một thanh stick được định giá khác nhau lẫn nhau và từ cửa hàng này sang cửa hàng khác, do đó đáng để kiểm tra giá hiện tại tại quầy thay vì giả định con số từ năm ngoái vẫn còn hiệu lực. Việc hoàn thuế ngay lập tức tại cửa hàng hoặc miễn thuế có thể áp dụng cho một mua sắm mỹ phẩm, nhưng điều kiện đủ tiêu chuẩn và số tiền tối thiểu để đủ điều kiện đáng để xác nhận trước khi dựa vào hoàn thuế để bù đắp cho sự không khớp.
Các mỹ phẩm đã mở hoặc đã được thoa thử thường không thể hoàn trả, ngay cả khi bạn có hóa đơn — hầu hết các cửa hàng coi việc thử nghiệm trên da giống như bất kỳ mỹ phẩm nào đã mở, là bán hàng cuối cùng vì lý do vệ sinh. Điều này khiến bước thử nghiệm trước, chứ không phải chính sách hoàn trả sau, thực sự là biện pháp bảo vệ chống lại việc nhận được một màu không phù hợp.
