Солонгосын яаралтай дугаар: 112, 119, 1330 болон бусад (2026)
2026 оны аравдугаар сарын 20-нд албан эх сурвалжаар шалгасан
Энэ орчуулгыг төрөлх хэлтэн хараахан хянаагүй.
Хураангуй
Солонгост цагдаад 112, гал, түргэн тусламж, аврахад 119 руу залгана. "English please" гэж хэлбэл орчуулагч холбож өгнө, яаралтай үед 119-ийн түргэн тусламж үнэгүй. Сөүлд 119 монгол хэлний орчуулгатай. 2026 оны 10-р сарын байдлаар 1330 аяллын лавлах утас (гадаадаас +82-2-1330) солонгос, англи, япон, хятад хэлээр 24 цаг, орос, вьетнам, тай, малай/индонез хэлээр 08:00–19:00 цагт хариулдаг. Цагаачлалын асуултаар 1345 руу залгана.
Товч мэдээлэл
- Цагдаа
- 112
- Гал, түргэн тусламж
- 119 (түргэн үнэгүй)
- Аяллын лавлах утас
- 1330 (гаднаас +82-2-1330)
- Цагаачлал
- 1345, ажлын өдөр 09:00–22:00
- Орчуулагч
- "English please" гэж хэлнэ
Үүнд хэрэгтэй солонгос хэл
도와주세요!
dowajuseyo!
Туслаарай!
구급차 불러 주세요
gugeupcha bulleo juseyo
Түргэн тусламж дуудна уу
병원에 가야 해요
byeongwone gaya haeyo
Би эмнэлэгт очих хэрэгтэй
경찰 불러 주세요
gyeongchal bulleo juseyo
Цагдаа дуудна уу
급해요!
geupaeyo!
Яаралтай!
길을 잃었어요
gireul ireosseoyo
Би төөрчихлөө
Дэлгэрэнгүй
Солонгост цагдаа, гал унтраах, түргэн тусламж, аяллын тусламж, цагаачлалын асуудлаар тус тусдаа дугаар байдаг. Бүгд гадаад хэлний тодорхой дэмжлэгтэй. Доорх дугааруудыг ирэхээсээ өмнө хадгалж, залгахдаа юу хэлэхээ мэдэж аваарай.
Эхлэхээс өмнө
Утсандаа дараах дугааруудыг хадгална:
| Дугаар | Юунд | Гадаадаас |
|---|---|---|
| 112 | Цагдаа: гэмт хэрэг, хулгай, зам тээврийн осол, сураггүй алга болсон хүн | 112 |
| 119 | Гал унтраах, түргэн тусламж, аврах; мөн эмнэлгийн зөвлөгөө, ажиллаж буй эмнэлэг, эмийн сангийн мэдээлэл | 119 |
| 1330 | Солонгосын аяллын лавлах утас: аяллын мэдээлэл, орчуулга, жуулчдын гомдол | +82-2-1330 |
| 1345 | Цагаачлалын лавлах төв: виз, оршин суух, цагаачлалын асуулт | +82-1345 |
| 1339 | KDCA-ийн лавлах төв: халдварт өвчин (яаралтай тусламжийн утас биш) | +82-2-2633-1339 |
| 1577-2600 | Инчоны нисэх буудлын үйлчилгээний төв (07:00–22:00) | Заагаагүй |
Мөн бэлдээрэй:
- Байрлах газрынхаа хаягийг солонгосоор, уншиж эсвэл үзүүлж болох бичвэр хэлбэрээр
- Элчин сайдын яамныхаа яаралтай дугаарыг
- Аяллын даатгалынхаа 24 цагийн тусламжийн дугаарыг
- Засгийн газраас гадаадын иргэдэд зориулсан аюулгүй байдлын Emergency Ready App-ыг
Алхам алхмаар: 112 эсвэл 119 руу залгах
1-р алхам — Залгаад хэлээ хүсэх
112 эсвэл 119 руу залгана. Холбогдмогц "English please" эсвэл "Interpreter please" гэж хэлээрэй. VisitKorea-гийн мэдээллээр оператор мэргэжлийн орчуулагч холбож өгнө. 112 нь 2024 оны 3-р сараас хойш англи, хятад хэлний орчуулгыг 24 цагаар хийдэг. Сөүл хотын порталд 119-ийн орчуулгыг англи, хятад, япон, монгол, вьетнам хэлээр өдөр шөнөгүй гэж жагсаасан. Тиймээс Сөүлд 119 руу залгавал монгол орчуулагч хүсч болно.
Шугам завгүй бол хэрэгтэй солонгос үг: 도와주세요dowajuseyoТуслаач, 영어 통역 부탁해요yeongeo tongyeok butakaeyoАнгли орчуулагч хэрэгтэй байна.
2-р алхам — Хаана байгаагаа хэлэх
Байршил хамгийн чухал. Дараах зүйлсийн аль нэгийг хэлнэ:
- ойролцоох барилгын нэр эсвэл дэлгүүрийн хаяг
- метроны буудал, гарцын дугаар, жишээ нь "Мёндон буудал, 6-р гарц"
- газрын зургийн аппаас авсан гудамжны хаяг
- оператор хүсвэл утасныхаа GPS байршил
3-р алхам — Юу болсныг хэлэх
Товч хэлээрэй: хэн гэмтсэн, хэдэн хүн, гал, хүчирхийлэл эсвэл зам тээврийн осол байгаа эсэх.
4-р алхам — Утсаа салгалгүй, асаалттай байлгах
Түргэн тусламж, цагдаа таныг олох боломж олгоорой. Барилга дотор байгаа бол хэн нэгнийг гудамж руу гаргаж угтуулаарай.
5-р алхам — Ярих боломжгүй бол
112 мөн мессежээр мэдээлэл хүлээн авдаг. Засгийн газрын яаралтай мэдээллийн апп болох 긴급신고 바로앱gingeup singo baro aepЯаралтай мэдээллийн апп мэдээллийг 112, 119 руу илгээдэг. 2023 оны 5-р сард нээгдэхдээ англи, хятад, вьетнам, филиппин хэлийг дэмждэг байсан.
1330 аяллын лавлах утас
Солонгосын аялал жуулчлалын байгууллагын ажиллуулдаг 1330 аяллын мэдээлэл, орчуулга, жуулчдын гомдлыг шийдвэрлэхэд тусалдаг.
- Солонгос, англи, япон, хятад: 24 цаг
- Орос, вьетнам, тай, малай/индонез: 08:00–19:00
- Солонгос дугаараас 1330, гадаад дугаараас +82-2-1330 руу залгана.
- VisitKorea мөн хөтөч дээрх 1330 чат, мессенжерийн холбоос, Wi-Fi-аар үнэгүй интернэт дуудлага санал болгодог.
Монгол хэл 1330-ийн жагсаалтад байхгүй тул англи эсвэл орос хэлээр ярих боломжтойг анхаараарай.
Цагаачлалын асуулт: 1345
Цагаачлалын лавлах төв виз, байх хугацаа, цагаачлалын журмын асуултад хариулдаг.
- Ажлын өдрүүдэд 09:00–22:00, нийтийн амралтын өдөр амарна. Хууль зүйн яамны мэдээллээр 20 хэлээр үйлчилдэг.
- 18:00-өөс хойш зөвхөн солонгос, англи, хятад хэлээр.
- Гадаадаас яамны англи хуудсанд +82-1345, HiKorea-д +82-2-1345 гэж заасан.
- HiKorea-гийн мэдээллээр дуудлага төлбөртэй.
Гээгдсэн эд зүйл
Сөүлийн метронд. Буудлууд олдсон эд зүйлийг цагдаагийн Police Minwon24 онлайн системд бүртгэдэг. Дараа нь 7 хоногийн дотор Seoul Metro-гийн гээгдсэн эд зүйлийн төвд шилжүүлнэ. Эзэн нь олдохгүй бол цагдаагийн хэлтэст шилжиж, тэнд 6 сар хадгалагдана. Ажлын өдрүүдэд 09:00–18:00 цагт ажилладаг төвүүд:
| Шугам | Төв | Утас |
|---|---|---|
| 1, 2 | Хотын захиргааны (City Hall) буудал | 02-6110-1122 |
| 3, 4 | Чунмуро буудал | 02-6110-3344 |
| 5, 8 | Ваншимни буудал (왕십리역Wangsimni-yeokВаншимни буудал) | 02-6311-6765 эсвэл 02-6311-6768 |
| 6, 7 | Тэрын ипгу буудал (태릉입구역Taereung-ipgu-yeokТэрын ипгу буудал) | 02-6311-6766 эсвэл 02-6311-6767 |
| 9 | Спорт цогцолборын буудал (종합운동장역Jonghap-undongjang-yeokСпорт цогцолборын буудал) | 02-2656-0787 |
Бусад газар. Олдсон эд зүйлийг хайх эсвэл гээснээ мэдэгдэхдээ цагдаагийн Police Minwon24 (경찰민원24gyeongchal minwon isipsaЦагдаагийн онлайн үйлчилгээ, minwon24.police.go.kr) сайтын 분실물 신고bunsilmul singoГээгдсэн эд зүйл мэдэгдэх, 습득물 검색seupdeungmul geomsaekОлдсон эд зүйл хайх хэсгийг ашиглана. LOST112 гэсэн хуучин нэр одоо ч харагдаж магадгүй. Сайт зөвхөн солонгос хэлтэй бол 1330-аас тусламж хүсээрэй.
Таксинд. Баримтаа хадгалаарай, машиныг тодорхойлоход тусална. Тусламж хэрэгтэй бол 1330 эсвэл 112 руу залгаарай.
Паспорт. Элчин сайдын яамандаа хандаарай. Тэд орлох паспорт эсвэл яаралтай зорчих бичиг баримт олгодог. Гээсэн тухай цагдаагийн тодорхойлолт хэрэгтэй эсэхийг асуугаарай.
Гамшгийн сэрэмжлүүлэг мессеж
Солонгосын утаснууд гамшгийн сэрэмжлүүлэг мессежийг (재난문자jaenan munjaГамшгийн сэрэмжлүүлэг мессеж) чанга дуут дохиотойгоор хүлээн авдаг. 2024 оноос хамгийн яаралтай сэрэмжлүүлэгт гамшгийн төрлийг англиар бичдэг болсон. Үүнд агаарын довтолгоо, нүүлгэн шилжүүлэх тушаал, газар хөдлөлт, цунами, аадар бороо, цацраг, терроризм орно. Гадаадын SIM карт эсвэл роуминг утас эдгээрийг хүлээн авах эсэх талаар албан ёсны мэдэгдэл бид олоогүй.
Emergency Ready App энэ дутагдлыг нөхдөг. Хууль зүйн яамны мэдээллээр (2024 оны 9-р сар) сэрэмжлүүлэг мессежийг англи, хятад, вьетнам, тай, япон хэлээр орчуулдаг. Мөн Элчин сайдын яамдын холбоо барих мэдээллийг агуулдаг. VisitKorea-гийн мэдээллээр (2025 оны 10-р сар) 14 хэлээр ажиллаж, 119-тэй холбогддог.
Элчин сайдын яам
Солонгосын Гадаад хэргийн яам англи сайтынхаа "Foreign Missions in ROK" хэсэгт Солонгос дахь гадаадын Элчин сайдын яамдыг жагсаасан. Элчин сайдын яамныхаа ажлын бус цагийн дугаарыг хадгалаарай. Зарим улсын засгийн газар зорчигчийн бүртгэлийн хөтөлбөр ажиллуулдаг тул өөрийн улсын аяллын зөвлөмжийг шалгаарай.
Цаг, хэлний товч
| Үйлчилгээ | Цаг (2026 оны 10-р сарын байдлаар) | Солонгосоос бусад хэл |
|---|---|---|
| 112 цагдаа | 24 цаг | Англи, хятад орчуулга, 24 цаг |
| 119 гал, түргэн тусламж | 24 цаг | Хүсэлтээр орчуулагч; Сөүлд англи, хятад, япон, монгол, вьетнам |
| 1330 аяллын лавлах утас | 24 цаг | Англи, япон, хятад 24 цаг; орос, вьетнам, тай, малай/индонез 08:00–19:00 |
| 1345 цагаачлал | Ажлын өдрүүдэд 09:00–22:00 | 20 хэл; 18:00-өөс хойш зөвхөн англи, хятад |
| 1339 KDCA | 24 цаг | 1330 эсвэл 1345-тай гурван талын дуудлагаар |
Түгээмэл асуудал
- Яаралтай үед 1339 руу залгах. 1339 нь 2012 оноос халдварт өвчний утас болсон. 119 руу залгаарай.
- Интернэт дэх хуучин дугаарт итгэх. Зарим заавар 112-ын орчуулгын хуучин цагийг бичсэн байдаг. Албан ёсны хуудсыг ашиглаарай.
- Хаягаа мэдэхгүй байх. Гадагш гарахаасаа өмнө хаягаа солонгосоор хадгалаарай.
- Эмнэлгийн яаралтай тохиолдолд 1330 руу залгах. 1330 аяллын тусламжид зориулагдсан. Яаралтай үед эхлээд 119 руу залгаарай.
- Ганцхан утастай байх. Гол дугаарууд болон зочид буудлынхаа хаягийг цаасан дээр ч бичиж аваарай.
Асуулт хариулт
Түргэн тусламж үнэгүй юу?
Тийм. Солонгосын хаана ч яаралтай үед 119-ийн түргэн тусламж үнэгүй. Харин эмнэлгийн эмчилгээ төлбөртэй. Эмийн сан, эмнэлгийн хуудсыг үзээрэй.
1330, 1345 хоёр юугаараа ялгаатай вэ?
1330 аяллын асуудалд: чиглэл, орчуулга, гомдол. 1345 цагаачлалын асуудалд: виз, байх хугацаа, нэвтрэх журам.
Залилуулсан эсвэл хэт өндөр үнэ төлүүлсэн бол хэн туслах вэ?
Гэмт хэргийн хувьд 112 руу залгана. Хэт өндөр үнэ гэх мэт жуулчдын гомдлоор 1330 руу залгана. Солонгосын аялал жуулчлалын байгууллага мөн touristcomplaint.or.kr гомдлын сайт ажиллуулдаг.
Газар хөдлөлт эсвэл агаарын довтолгооны дадлагын үед юу хийх вэ?
Сэрэмжлүүлэг мессеж болон эргэн тойрныхоо ажилтнуудын зааврыг дагаарай. Emergency Ready App гамшгийн төрөл бүрт юу хийхийг тайлбарладаг.
Албан ёсны эх сурвалж (20)
Сүүлд шалгасан: 2026 оны аравдугаар сарын 20Дараагийн шалгалт: 2027 оны дөрөвдүгээр сарын 18
- Disaster safety services for international visitors: 112/119 interpretation, location tips, Emergency Ready App (2025-10-02) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Emergency situations: 1330 Korea Travel Hotline, chat and free internet call (updated 2026-09-11) — Korea Tourism Organization (VisitKorea)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 1330 Korea Travel Helpline languages and hours — Korea Tourism Organization2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 112 English and Chinese interpretation extended to 24 hours; calling or texting 112 (Policy Review, May 2024) — Korean Culture and Information Service (KOCIS)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Police expand English, Chinese interpretation for 112 hotline (2024-03-18) — Korea JoongAng Daily2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Emergency report app launch: 112/119 reports, supported languages (2023-05-16) — Korea Policy Briefing (korea.kr)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Medical facilities and emergency help for foreigners in Seoul (119 interpretation languages, 120 Dasan) — Seoul Metropolitan Government2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 119 emergency medical call center services (2023-08-04) — Korea Policy Briefing (korea.kr)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Emergency medical services: 119 ambulance free in emergencies (as of 2026-09-15) — Ministry of Government Legislation (Easy Law)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Immigration Contact Center 1345: hours, languages, dialing from abroad — Ministry of Justice, Korea Immigration Service2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 1345 Immigration Contact Center: 20 languages (2025-11-03) — Ministry of Justice2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- HiKorea footer: 1345 hours, holidays, charged call, +82-2-1345 — Ministry of Justice (HiKorea)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- KDCA call center 1339: infectious diseases, 24/7, overseas number (reviewed 2026-01-06) — Korea Disease Control and Prevention Agency2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- 1339 emergency medical information merged into 119 (2012-06-26) — Korea Policy Briefing (korea.kr)2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Seoul Metro lost and found centers: process, phone numbers, hours — Seoul Metro2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Police Minwon24: report a lost item, search found items — Korean National Police Agency2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Emergency Ready App: alert translation in 5 languages, embassy contacts (2024-09-10) — Ministry of Justice2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- English disaster type on urgent emergency alert texts (reporting the 2024-02-28 announcement) — News Seoul2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Ministry of Foreign Affairs English site (Foreign Missions in ROK) — Ministry of Foreign Affairs2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
- Arrival procedure and customer center 1577-2600 — Incheon International Airport Corporation2026 оны аравдугаар сарын 20-нд үзсэн
Журам өөрчлөгдөж болно. Аялахаасаа өмнө албан сайтаас шалгаарай.
Холбоотой заавар
Солонгост өвдвөл: эмийн сан, шөнийн сонголт, яаралтай тусламж (2026)
Солонгост эмийн санг шөнө, баярын өдөр ч хэрхэн олох, 24 цагийн дэлгүүр ямар эм зардаг, хэзээ яаралтай тусламж руу очих, өөрийн эмээ хэрхэн авч орох.
Солонгост аюулгүй аялах: яаралтай дугаар, эмийн сан, тусламж (2026)
Солонгост ямар нэг зүйл болвол юу хийх вэ: 112, 119, 1330 аяллын лавлах утас, шөнийн эмийн сан, гээсэн эд зүйл, гамшгийн сэрэмжлүүлэг мессеж.
Солонгос аялалд хэрэгтэй аппууд: юу суулгах вэ (2026)
Солонгост хэрэгтэй аппууд: орчуулга, газрын зураг, такси, галт тэрэг, хоол хүргэлт, сэрэмжлүүлэг, мөн алинд нь Солонгосын утасны дугаар хэрэгтэй вэ.
Солонгост eSIM, SIM карт эсвэл зөөврийн Wi-Fi: хэрхэн сонгох (2026)
Зөвхөн датаны eSIM, Солонгосын 010 дугаартай SIM, зөөврийн Wi-Fi, роумингийг харьцуулав. Операторын албан ёсны үнэ, паспортын журам, нисэх буудлын лангуу.